Teac A-R610 owner manual Important Safety Instructions

Page 2

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1)Read these instructions.

2)Keep these instructions.

3)Heed all warnings.

4)Follow all instructions.

5)Do not use this apparatus near water.

6)Clean only with dry cloth.

7)Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8)Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9)Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with

one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10)Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11)Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12)Use only with the cart, stand, tripod,

bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13)Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14)Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

<Do not expose this apparatus to drips or splashes.

<Do not place any objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.

<Do not install this apparatus in a confined space such as a book case or similar unit.

<The apparatus draws nominal non-operating power from the AC outlet with its POWER switch in the off position.

<The apparatus should be located close enough to the AC outlet so that you can easily grasp the power cord plug at any time.

<An apparatus with Class ! construction shall be connected to an AC outlet with a protective grounding connection.

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

<DO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINETS TO EXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE WITHIN!

<IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents R610 Important Safety Instructions Contents Before UseTape ConnectionTurntable AC Outlet switched How to connectPhono jacks/SIGNAL GND terminal Remote Control jacksNames of Each Control Remote Control Unit Basic Operation Remote Control UnitBattery Installation Selecting the speakers Listening through headphonesRecording Tape Monitor FunctionTone Control MutingLoudness button Source DirectTroubleShooting MaintenanceAmplifier Section SpecificationsStandard Accessories GeneralLire les consignes suivantes avant toute utilisation SommaireAvant Utilisation Connexions PrécautionRaccordement des enceintes Prises Phono Borne Signal GND Masse DU SignalPrises Remote Control Pour effectuer le raccordementNoms des commandes Phones TélécommandeSpeakers Mise en place des piles Boîtier de télécommandeFonctions de base1 Ecoute avec un casque EnregistrementAllumer/Eteindre les enceintes Fonction Tape MonitorTouche Loudness Fonctions de baseSilencieux Contrôle de la tonalitéDépannage EntretienSection amplificateur Accessoires standardCaractéristiques techniques GénéralitésLéase antes de continuar IndiceAntes de comenzar PrecauciónAltavoces a Tocadiscos Altavoces B ConexiónSintonizador T-R610 Pletina de cassetteConexiones Conectores Phono Terminal Signal GND Tierra DE SeñalConexiones de altavoz Conectores Audio IN/OUTNombres de los controles Nota Mando a distanciaSensor remoto Instalación de las pilas Mando a distanciaFuncionamiento básico Escucha a través de auriculares GrabaciónActivación/desactivación de altavoces Función de monitorización de cinta Tape MonitorCómo ajustar el balance de los altavoces frontales SilenciamientoBotón Loudness Control de tonoSpeakers B Solución de problemasMantenimiento Generalidades EspecificacionesSección del amplificador Accesorios estándarAchtung InhaltVor der ersten Inbetriebnahme Lautsprecherboxen a Plattenteller Lautsprecherboxen B AnschlüsseVorsicht Cassetten DeckLautsprecheranschlüsse PHONO-Buchsen und Signal GND- AnschlussRemote CONTROL-Buchsen Anschließen der LautsprecherboxenBedienelemente und deren Funktion Fernbedienungs-EmpfangssensorHinweis FernbedienungMikrofonbuchse/-pegelregler MIC/MIC Level Einlegen der Batterien Betrieb mit der FernbedienungGrundlegende Funktionen Kopfhörer AufnahmebetriebLautsprecherwiedergabe Ein-/Ausschalten Tape Monitor-Funktion HinterbandkontrolleKlangregelung StummschaltungLOUDNESS-Taste Hilfe bei der Fehlerbeseitigung Pflege und WartungAllgemein Technische DatenVerstärkerteil Mitgeliefertes ZubehörIstruzioni preliminari AttenzioneDiffusori a Giradischi Diffusori B CollegamentiSintonizzatore T-R610 Registratore a CassettePer effettuare il collegamento Presa Remote ControlCollegamento dei diffusori Connettori Audio IN/OUTDescrizione dei singoli controlli Teac TelecomandoSensore Remote Operazioni fondamentali Installazione batterieFunzionamento col telecomando Uso della cuffia Registrazione di una sorgenteAttivazione/disattivazione dei diffusori Funzione Tape MonitorRegolazione del bilanciamento dei diffusori anteriori SilenziamentoTasto Loudness Comandi dei toniRicerca guasti ManutenzioneAmplificatore Accessori in dotazioneCaratteristiche tecniche GeneraliWaarschuwing InhoudVoor gebruik Luidspreker a Draaitafel Luidspreker B AansluitingenLET OP CassettedeckLuidsprekeraansluitingen Phono en Signal GND aansluitingenRemote Control aansluitingen Aansluiten van de luidsprekersBeschrijving van de bedieningselementen Source Direct Directe signaalbron AfstandsbedieningSensor OpmerkingBatterijen inzetten AfstandsbedieningBasis bediening Hoofdtelefoon Opnemen van een externe bronLuidsprekers selecteren Tape Monitor functieBalansregelaar Demping van het geluidLoudness toets Toon controle klankregelingFoutmeldingen OnderhoudVersterker gedeelte Standaard accessoiresTechnische gegevens Algemene informatiePage Teac Corporation
Top Page Image Contents