Teac A-R610 owner manual Foutmeldingen, Onderhoud

Page 61

Foutmeldingen

Neem bij problemen met de A-R610 alstublieft de moeite aan de hand van de onderstaande lijst te kijken of u het probleem wellicht zelf op kunt lossen. Als het probleem blijft bestaan neem dan contact op met een HiFi vakman of het TEAC- Servicecenter.

Geen netspanning

eControleer het stopcontact waarop u het apparaat heeft aangesloten.

Controleer of het stopcontact schakelbaar is, zoja zorg er dan voor dat deze schakelaar aan staat. Controleer met een lamp, een ventilator of dergelijke of er netstroom op het stopcontact staat.

Geen geluidsweergave hoorbaar of slechts een zeer zacht geluid.

ePas het geluid aan met de VOLUME knop. eStel de BALANCE controlefunctie in op “0“.

eControleer de aansluitingen van de luidsprekers en van de versterker. Overtuig u ervan dat de aansluitingen correct en secuur gemaakt zijn.

eAls uw luidsprekers aangesloten zijn op de SPEAKERS A (of

B)aansluitingen controleer dan of de SPEAKERS A (of B) toets op het voorpaneel ingedrukt is.

eAls de tape/monitorfunctie geactiveerd is druk dan op de TAPE 2 MONITOR toets om deze functie uit te schakelen.

Het geluidsweergaveniveau van SPEAKERS A verschilt van dat van SPEAKERS B.

eHet geluidsniveau en de kwaliteit van het geluid kunnen, afhankelijk van het luidsprekervermogen enz., verschillend zijn. Als u de SPEAKERS A en SPEAKERS B uitgangen tegelijk wilt gebruiken met een overeenkomstig geluids- weergaveniveau dan dient u luidsprekers van exact hetzelfde type op de SPEAKERS A en B uitgangen aan te sluiten.

Het weergavegeluid is niet zuiver of klinkt vervormd

eDe A-R610 staat te dicht bij een TV toestel/monitor of een soortgelijk apparaat.

Verplaats de apparaten om interferentie te voorkomen of zet ze uit.

eVerbind de aardedraad van de platenspeler met de SIGNAL GND uitgang.

Het geluid stopt tijdens weergave van de muziek of er is

geen geluid hoorbaar na inschakeling van het apparaat. eDe luidspreker-impedantie is minder dan voor het apparaat

is voorgeschreven.

eSchakel het apparaat uit en stel het volume lager in.

De lage tonen zijn niet of niet goed hoorbaar

eDe luidspreker-aansluitingen zijn niet correct (+ en _ verkeerd) aangesloten. Controleer de polariteit van de luidspreker-aansluitingen.

De afstandsbediening functioneert niet.

eDruk op de POWER toets om de A-R610 in te schakelen. eVervang alle batterijen in de afstandsbediening door

nieuwe. Mogelijk zijn deze te zwak.

eGebruik de afstandsbediening dicht(er) bij het apparaat (minder dan 5m) en richt de afstandsbediening op de sensor in het voorpaneel van de A-R610.

eVerwijder eventuele obstakels die zich tussen de afstandsbediening en de A-R610 bevinden.

eAls er een fluorescerende lamp of een ander soort felle lamp in de omgeving van de A-R610 staat verwijder deze dan of zet hem uit.

Als normale bediening niet meer mogelijk is trek dan de stekker uit het stopcontact en steek hem vervolgens na 20 seconden weer terug in het stopcontact.

Onderhoud

Als het apparaat vuil wordt, gebruik dan voor het schoonmaken een zachte, schone, droge doek of een milde zeep. Zorg ervoor dat al het vuil wordt verwijderd. Gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen zoals spuitbussen, antistatische spray’s of vloeistof, benzine of verdunner. De chemicaliën beschadigen het oppervlak van het apparaat.

Verwijdering van uw oude elektrische of elektronische apparaten

1.Als op een apparaat een symbool staat met een kruis door een afvalton dan betekent dit dat de verwijdering ervan volgens de „RICHTLIJN 2002/96/EG VAN HET EUROPESCHE PARLEMENT EN DE RAAD van 27 januari 2003 met betrekking tot elektrische en elektronische apparaten“ geregeld is.

2.Al dit soort elektrische en elektronische apparaten moeten dientengevolge, gescheiden van ander restafval, op een door de staatsoverheid of de betreffende locale autoriteiten te bepalen inzamelplaats ingeleverd worden.

3.Een correcte verwijdering/afvoer van uw oude elektrische of elektronische apparaten draagt in hoge mate bij tot het voorkomen van een negatieve invloed op het milieu en levert daarmee ook een positieve bijdrage aan uw eigen gezondheid en die van anderen.

4.Verdere informatie over de afvoer van uw oude elektrische of elektronische apparaten kunt u op aanvraag verkrijgen

bij het betreffende gemeentehuis, de afvalverwerkingorganisatie of bij de handelaar/winkel waar u het apparaat oorspronkelijk gekocht heeft.

NEDERLANDS

61

Image 61
Contents R610 Important Safety Instructions Before Use ContentsTurntable ConnectionTape Phono jacks/SIGNAL GND terminal How to connectAC Outlet switched Remote Control jacksNames of Each Control Remote Control Unit Battery Installation Remote Control UnitBasic Operation Recording Listening through headphonesSelecting the speakers Tape Monitor FunctionLoudness button MutingTone Control Source DirectMaintenance TroubleShootingStandard Accessories SpecificationsAmplifier Section GeneralAvant Utilisation SommaireLire les consignes suivantes avant toute utilisation Précaution ConnexionsPrises Remote Control Prises Phono Borne Signal GND Masse DU SignalRaccordement des enceintes Pour effectuer le raccordementNoms des commandes Speakers TélécommandePhones Fonctions de base1 Boîtier de télécommandeMise en place des piles Allumer/Eteindre les enceintes EnregistrementEcoute avec un casque Fonction Tape MonitorSilencieux Fonctions de baseTouche Loudness Contrôle de la tonalitéEntretien DépannageCaractéristiques techniques Accessoires standardSection amplificateur GénéralitésAntes de comenzar IndiceLéase antes de continuar PrecauciónSintonizador T-R610 ConexiónAltavoces a Tocadiscos Altavoces B Pletina de cassetteConexiones de altavoz Conectores Phono Terminal Signal GND Tierra DE SeñalConexiones Conectores Audio IN/OUTNombres de los controles Sensor remoto Mando a distanciaNota Funcionamiento básico Mando a distanciaInstalación de las pilas Activación/desactivación de altavoces GrabaciónEscucha a través de auriculares Función de monitorización de cinta Tape MonitorBotón Loudness SilenciamientoCómo ajustar el balance de los altavoces frontales Control de tonoMantenimiento Solución de problemasSpeakers B Sección del amplificador EspecificacionesGeneralidades Accesorios estándarVor der ersten Inbetriebnahme InhaltAchtung Vorsicht AnschlüsseLautsprecherboxen a Plattenteller Lautsprecherboxen B Cassetten DeckRemote CONTROL-Buchsen PHONO-Buchsen und Signal GND- AnschlussLautsprecheranschlüsse Anschließen der LautsprecherboxenFernbedienungs-Empfangssensor Bedienelemente und deren FunktionMikrofonbuchse/-pegelregler MIC/MIC Level FernbedienungHinweis Grundlegende Funktionen Betrieb mit der FernbedienungEinlegen der Batterien Lautsprecherwiedergabe Ein-/Ausschalten AufnahmebetriebKopfhörer Tape Monitor-Funktion HinterbandkontrolleLOUDNESS-Taste StummschaltungKlangregelung Pflege und Wartung Hilfe bei der FehlerbeseitigungVerstärkerteil Technische DatenAllgemein Mitgeliefertes ZubehörAttenzione Istruzioni preliminariSintonizzatore T-R610 CollegamentiDiffusori a Giradischi Diffusori B Registratore a CassetteCollegamento dei diffusori Presa Remote ControlPer effettuare il collegamento Connettori Audio IN/OUTDescrizione dei singoli controlli Sensore Remote TelecomandoTeac Funzionamento col telecomando Installazione batterieOperazioni fondamentali Attivazione/disattivazione dei diffusori Registrazione di una sorgenteUso della cuffia Funzione Tape MonitorTasto Loudness SilenziamentoRegolazione del bilanciamento dei diffusori anteriori Comandi dei toniManutenzione Ricerca guastiCaratteristiche tecniche Accessori in dotazioneAmplificatore GeneraliVoor gebruik InhoudWaarschuwing LET OP AansluitingenLuidspreker a Draaitafel Luidspreker B CassettedeckRemote Control aansluitingen Phono en Signal GND aansluitingenLuidsprekeraansluitingen Aansluiten van de luidsprekersBeschrijving van de bedieningselementen Sensor AfstandsbedieningSource Direct Directe signaalbron OpmerkingBasis bediening AfstandsbedieningBatterijen inzetten Luidsprekers selecteren Opnemen van een externe bronHoofdtelefoon Tape Monitor functieLoudness toets Demping van het geluidBalansregelaar Toon controle klankregelingOnderhoud FoutmeldingenTechnische gegevens Standaard accessoiresVersterker gedeelte Algemene informatiePage Teac Corporation