Mitsubishi Electronics Pro 930SB Aanbevolen gebruik, Veiligheidsmaatregelen en onderhoud

Page 29

Aanbevolen gebruik

Veiligheidsmaatregelen en onderhoud:

OPEN NOOIT DE MONITOR. De monitor bevat geen interne onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen of onderhouden. Bovendien loopt u het risico van elektrische schokken of andere geva- ren wanneer u de monitor opent of de behuizing verwijdert. Het onder- houd mag alleen worden uitgevoerd door bevoegde en hiervoor opge- leide onderhoudstechnici.

Gebruik de monitor altijd in een droge en schone werkruimte.

Mors geen vloeistoffen op het raster/de behuizing van de monitor en gebruik de monitor niet in de buurt van water.

Steek geen voorwerpen in de ventilatiegleuven. Deze kunnen in aan- raking komen met onderdelen die onder hoogspanning staan, wat kan leiden tot elektrische schokken, brand, een defect van het apparaat of ernstige verwondingen en zelfs de dood.

Plaats geen zware voorwerpen op de voedingskabel. Een bescha- digde voedingskabel kan elektrische schokken of brand tot gevolg hebben.

Plaats dit toestel niet op een hellende of onstabiele ondergrond, hou- der of tafel. De monitor zou dan kunnen vallen en zo ernstig bescha- digd raken.

Als u de apparatuur van het elektriciteitsnet wilt scheiden, haalt u de stekker uit het stopcontact.

Als u de Diamond Pro 930SB met de wisselstroomvoeding van 100 - 240 V gebruikt in landen van de EU met uitzondering van Groot-Brittannië, dient u de meegeleverde voedingskabel te gebruiken.

In alle andere gevallen gebruikt u een voedingskabel die overeenkomt met de voedingsspanning van de wisselstroombron waarop u het apparaat aansluit. Deze voedingskabel moet zijn goedgekeurd en moet voldoen aan de veiligheidsnormen die in uw land van toepassing zijn.

Gebruikers in Groot-Brittannië dienen een door het BS goedgekeurde voedingskabel met een gietstekker en ingebouwde zwarte zekering (5 A) voor de monitor te gebruiken. Als bij de monitor geen voedings- kabel is meegeleverd, neemt u contact op met uw leverancier.

Als u in Australië de Diamond Pro 930SB monitor gebruikt met een wissel- stroomvoeding van 220 - 240 V, dient u de voedingskabel te gebruiken die bij de monitor is meegeleverd.

De monitor reinigen

Er is een speciale coating aangebracht op het glas van deze monitor om reflecties en statische elektriciteit op het glas van de beeldbuis te ver- minderen. Gebruik, vanwege de kwetsbare coating op het glas van de beeldbuis, een pluisvrije, niet-schurende doek (katoen of vergelijkbaar) en een alcoholvrije, neutrale en niet-schurende reinigingsvloeistof om stofvorming zoveel mogelijk te vermijden. Als er meer dan een lichte reiniging van het scherm nodig is, breng dan een mild, neutraal reiniging- smiddel en water rechtstreeks aan op een zachte doek en gebruik deze, nadat het water is uitgewrongen, om het glas van de beeldbuis te reini- gen. Maak de monitor regelmatig schoon.

LET OP! De volgende middelen veroorzaken schade aan de beeldbuis als u het glas ermee reinigt: benzeen, thinner, zuur/alkalisch reiniging- smiddel, alcoholhoudend reinigingsmiddel, reinigingsmiddel met schuur- poeder, reinigingsmiddel met antistatisch middel, schoonmaakmiddel.

Haal in de volgende situaties de voedingskabel van de monitor onmiddel- lijk uit het stopcontact en laat onderhoud of reparaties uitvoeren door bevoegde onderhoudstechnici:

Als de voedingskabel of stekker beschadigd is.

Als u een vloeistof op de monitor hebt gemorst of voorwerpen in de monitor hebt laten vallen.

Als de monitor is blootgesteld aan regen of water.

Als de monitor is gevallen of de behuizing beschadigd is.

Als de monitor niet correct functioneert hoewel u de gebruiksinstructies in acht hebt genomen.

Zorg voor een goede ventilatie rond de monitor, zodat de warmte goed kan worden afgevoerd. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen en plaats de monitor niet in de buurt van een radiator of andere warmtebronnen. Plaats nooit voor- werpen op de monitor.

• U kunt het beste de monitor van de stroombron loskoppelen

door de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact te LET OP halen. Plaats de monitor dicht bij een stopcontact dat makkelijk

bereikbaar is.

Ga voorzichtig te werk als u de monitor verplaatst of ver- voert. Bewaar de verpakking voor een eventueel transport.

DOOR CORRECTE PLAATSING EN AFSTELLING VAN

DEMONITORKUNTUVERMOEIDHEIDVAN

UWOGEN,SCHOUDERSENNEKTOT

EENMINIMUMBEPERKEN.

CONTROLEERDEVOLGENDEPUNTEN

WANNEER U DE MONITOR PLAATST:

• Stel de hoogte van de monitor zodanig in dat de bovenzijde van het scherm zich op of net onder ooghoogte bevindt. Uw ogen zouden licht omlaag moeten zijn gericht wanneer u naar het midden van het scherm kijkt.

Plaats de monitor niet dichter dan 40 cm en niet verder dan 60 cm van uw ogen verwij-

derd. De optimale afstand voor de monitor is 50 cm.

Ontspan uw ogen door af en toe naar een voorwerp te kijken dat minstens 6 meter van u is verwijderd. Knipper vaak met de ogen.

Plaats de monitor in een hoek van 90° ten opzichte van ramen en andere lichtbronnen, om eventuele reflecties op het scherm te voorko- men. Stel de hellingshoek van de monitor zodanig in, dat de plafond- verlichting niet op het scherm wordt gereflecteerd.

Als u door het gereflecteerde licht de gegevens op het scherm moeilijk kunt lezen, breng dan een antireflectiefilter op het scherm aan.

Gebruik de instellingen voor helderheid en contrast om de leesbaarheid te vergroten.

Gebruik een documenthouder en plaats deze dicht bij de monitor.

Plaats het voorwerp waar u het meeste naar kijkt (het scherm of het referentiemateriaal) direct voor u, zodat u uw hoofd zo weinig mogelijk hoeft te draaien terwijl u typt.

Laat uw ogen regelmatig door een arts onderzoeken.

Ergonomie

De volgende aanbevelingen kunnen bijdragen tot maximale ergonomische resultaten:

Stel de helderheid van de monitor zo in dat het achtergrondraster niet meer zichtbaar is.

Stel het contrast niet op de maximale waarde in.

Gebruik de vooraf ingestelde waarden voor de grootte en positie van het beeld met standaardsignalen.

Gebruik de vooraf ingestelde waarden voor de kleuren en de linker- en rechterkant van het beeld.

Gebruik non-interlaced signalen met een verticale beeldverversingsfrequentie tussen 75 - 160 Hz.

Kies op een donkere achtergrond niet de primaire kleur blauw. Door onvoldoende contrast is deze moeilijk te zien waardoor uw ogen ver- moeid kunnen raken.

Plaats geen zware transformatoren, elektrische motoren of andere apparaten, zoals externe luidsprekers of ventilatoren, die sterke mag- netische velden ontwikkelen, in de omgeving van de monitor.

Plaats indien mogelijk de monitor met de voorkant naar het oosten gericht. Zo beperkt u het effect van het magnetische veld van de aarde tot een minimum.

Als u de monitor draait wanneer de stroom is ingeschakeld, kan het beeld mogelijk verkleuren. Om dit te corrigeren, schakelt u de monitor uit en wacht u 20 minuten alvorens deze opnieuw aan te zetten.

Nederlands

29

Image 29
Contents Diamond Pro 930SB Declaration of Conformity Kullanécé Klavuzu Controls ContentsQuick Start Size and Position Controls IPM System Off ModeColor Control System ToolsCleaning Your Monitor Safety Precautions and MaintenanceRecommended use ErgonomicsOvládací prvky ObsahRychlý start Ovládací prvky pokračování Bezpečnostní opatření a údržba Provozní pokynyČištění monitoru ErgonomikaKurzanleitung InhaltBedienelemente Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Diamond Pro 930SBHelligkeit-/Kontrast-Steuerungen Bedienelemente FortsetzungGrößen- und Positionseinstellung Color Control System FarbsteuerungssystemSicherheitsvorkehrungen und Pflege EinsatzempfehlungenReinigen des Monitors ErgonomieΣχήµα a Σχήµα B Γρήγορη ΕκκίνησηΠροϊόν Energystar ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΠλήκτρα ελέγχου Φωτεινότητας/Αντίθεσης Πλήκτρα ΕλέγχουΠλήκτρα ελέγχου Μεγέθους και Θέσης Color Control System Σύστηµα Ελέγχου ΧρωµάτωνΠληροφορίες Πλήκτρα ελέγχου συνέχειαΕργαλεία Εργονοµία Συνιστώµενη ΧρήσηΚαθαρισµός της Οθόνης Σας Controles ContenidoInicio rápido Controles de tamaño y posición Controles de brillo/contrasteColor Control System Sistema de control del color Controles de geometríaLimpieza del monitor Medidas de seguridad y mantenimientoPeligro ErgonomíaContenu de la livraison CommandesMise en marche rapide Menu principal Sous-menuCommandes suite Nettoyage de votre moniteur Conseils d’utilisationGuida rapida ContenutoControlli Completo su CD ROMControlli segue Precauzioni di sicurezza e manutenzione Raccomandazioni per l’usoPulitura del monitor ErgonomiaSnel aan de slag InhoudVolg de onderstaande instructies om de Diamond Pro 930SB monitor op uw computersysteemHelderheid/contrast BesturingselementenGrootte en positie Color Control System KleurenbeheersysteemInformatie Besturingselementen vervolgHulpmiddelen De monitor reinigen Aanbevolen gebruikVeiligheidsmaatregelen en onderhoud Podłączenie monitora Zawartość opakowaniaPrzyciski Aby podłączyć monitor Diamond Pro 930SB do TwojegoRegulacja rozmiaru Size i pozycji Position Regulacja jasności/kontrastuColor Control System Układ sterowania kolorami Regulacja geometriiInformacje Zalecenia eksploatacyjneZasady bezpieczeństwa i utrzymania Konserwacja monitoraUwagi dotyczące zasilania monitora Zalecenia eksploatacyjne ciąg dalszyWidok gniazda od strony wtyczki Wyrób EnergystarКраткое руководство по началу работы СодержаниеРегулировка яркости/контрастности Элементы управленияРегулировка размера и положения Color Control System Система управления цветомИнструменты Элементы управления продолжениеИнформация IPM Режим отключения системыОчистка монитора Рекомендации по эксплуатацииЭгрономика Установите монитор так, чтобыÞekil a Þekil B Kullaným klavuzuna bakýn Kontroller devamTaþýrken dikkatli olun. Ambalajý taþýma için saklayýn Ayýrmanýn birincil yoludur. Monitör kolaycaEriþilebilen bir prize yakýn olarak kurulmalýdýr Page Printed on recycling paper 15501401