Mitsubishi Electronics Pro 930SB Zalecenia eksploatacyjne, Informacje, Konserwacja monitora

Page 32

Polski

Przyciski – ciąg dalszy

Ustawienia fabryczne (Factory Preset): Wybranie opcji Factory Preset powoduje przywrócenie fabrycznych wartości większości ustawień menu OSM. Wówczas na ekranie pojawi się okno ostrzegające, że użytkownik chce zmienić WSZYSTKIE ustawienia (ALL). Poszczególne parametry mogą być przywracane do ustawień fabrycznych poprzez wybranie ich (podświetlenie) i naciśnięcie przycisku RESET.

Informacje

Tryb pracy (Display Mode): Dzięki tej funkcji możliwe jest otrzymanie informacji o aktualnej rozdzielczości wyświetlanego obrazu oraz aktualnych częstotliwościach odchylania poziomego i pionowego.

Informacje na temat monitora (Monitor Info): Wyświetla nazwę modelu i numer seryjny monitora.

Zbyt mała częstotliwość odświeżania (Refresh Notifier): Jeżeli szybkość odświeżania obrazu, którą zapewnia sygnał pochodzący z karty graficznej, jest zbyt wolna, odpowiedni komunikat pojawi się na ekranie monitora. Wówczas należy sprawdzić poprawność działania karty graficznej lub zmienić parametry jej pracy.

Zalecenia eksploatacyjne

Zasady bezpieczeństwa i utrzymania:

NIE OTWIERAĆ MONITORA. Wewnątrz monitora nie ma żadnych elementów, które użytkownik mógłby obsługiwać. Zdjęcie pokryw grozi porażeniem prądem elektrycznym oraz innymi niebezpieczeństwami. Wszelkie prace serwisowe może wykonywać jedynie wykwalifikowany personel.

Korzystać z monitora w czystym i suchym otoczeniu.

Nie wolno rozlewać cieczy na obudowę monitora ani używać go w pobliżu wody.

Nie wolno wkładać przedmiotów w szczeliny obudowy, ponieważ mogą dotykać elementów znajdujących się pod napięciem, co może spowodować zagrożenie dla zdrowia lub życia, porażenie prądem elektrycznym, pożar lub uszkodzenie sprzętu.

Nie wolno umieszczać żadnych ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym. Uszkodzenie przewodu zasilającego może spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie wolno kłaść monitora na pochyłych lub niestabilnych wózkach, stojakach lub stołach, ponieważ monitor może upaść i w rezultacie ulec zniszczeniu lub niebezpiecznej awarii.

W celu odłączenia urządzenia od źródła zasilania należy wyjąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka.

Kiedy będziesz używał urządzenie Diamond Pro 930SB w krajach EU – oprócz VB – ze źródłem zmiennego napięcia el. 100 - 240 V, stosuj el. przewód zasilający, który jest częścią dostawy. We wszystkich pozostałych przypadkach stosuj el. przewód zasilający, który jest zgodny z napięciem gniazdka prądu zmiennego, jest zatwierdzony wg norm bezpieczeństwa Twojego kraju i spełnia postanowienia tych norm.

W Wielkiej Brytanii należy stosować przewód zatwierdzony przez Brytyjski Standard z wtyczką wyposażoną w czarny (5 A) bezpiecznik przeznaczony do stosowania z tym monitorem. Jeżeli przewód zasilający nie został dostarczony razem z monitorem, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Jeżeli monitor Diamond Pro 930SB ma być zasilany w Australii prądem zmiennym o napięciu 220 - 240 V, to należy stosować kabel zasilający dostarczony razem z monitorem.

Konserwacja monitora

Na szklanej (CRT) powierzchni tego monitora znajduje się specjalna warstwa, która eliminuje odbicia i elektryczność statyczną. Ze względu na delikatną warstwę na szklanej powierzchni używać szmatki, który nie pozostawia nici (bawełniany lub podobny) oraz obojętne środki czyszczące bez alkoholu i odpychające kurz. Jeżeli ekran wymaga dokładnego wyczyszczenia, należy bezpośrednio na szmatkę nanieść delikatny środek czyszczący i wodę, następnie wykręcić i użyć do wyczyszczenia szklanej powierzchni. Należy regularnie czyścić monitor.

UWAGA: Następujące chemikalia mogą uszkodzić szklaną

powierzchnię CRT podczas czyszczenia: Benzen, rozpuszczalnik, kwaśne/zasadowe środki czyszczące, środki czyszczące z proszkiem

ściernym lub alkoholem, środki czyszczące z domieszką antystatyczną oraz połyskiem.

W razie zaistnienia następujących okoliczności, należy niezwłocznie odłączyć komputer od gniazdka zasilającego i wezwać serwisanta:

Gdy przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone.

Do monitora dostanie się woda lub obce przedmioty.

Jeżeli monitor został narażony na działanie deszczu lub wody.

Monitor upadł i jego obudowa została uszkodzona.

Monitor nie działa normalnie pomimo stosowania się do zaleceń zawartych w instrukcji.

Należy zapewnić wystarczającą wentylację wokół

 

monitora w celu właściwego rozproszenia ciepła. Nie

 

wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych oraz

UWAGA

ustawiać monitora w pobliżu grzejników lub innych

źródeł ciepła. Nie wolno kłaść żadnych przedmiotów

 

 

na górną część monitora.

Wyjęcie wtyczki przewodu zasilającego jest podstawowym sposobem na odłączenie monitora od zasilania. Monitor powinien być zainstalowany w pobliżu gniazdka, do którego jest łatwy dostęp.

Podczas transportu należy ostrożnie obchodzić się z monitorem. Opakowanie należy zachować na wypadek transportu monitora w przyszłości.

PRAWIDŁOWE UMIESZCZENIE I USTAWIENIE

MONITORA NIE POWODUJE ZMĘCZENIA

OCZU, BÓLU RAMION I SZYJI.

USTAWIAJĄCMONITOR NALEŻY

POSTĘPOWAĆNASTĘPUJĄCO:

• Należy tak ustawić wysokość monitora,

aby górna część ekranu znajdowała się trochę poniżej poziomu oczu. Oczy

powinny być skierowane lekko w dół podczas patrzenia w środek ekranu.

• Monitor należy umieścić nie bliżej niż 40 cm i nie dalej niż 60 cm od oczu. Optymalna odległość wynosi 50 cm.

• Okresowo należy dać oczom odpocząć patrząc na przedmiot oddalony o przynajmniej 6 m. Należy często mrugać powiekami.

Position the monitor at a 90° angle to windows and other light sources to minimize glare and reflections. Ustawić monitor pod kątem 90° w stosunku do okna i innych źródeł światła tak, aby światło nie odbijało się od ekranu. Monitor nachylić tak, aby nie odbijało się światło sufitowe.

Jeżeli odbijające się światło utrudnia patrzenie na ekran, należy zastosować filtr antyodblaskowy.

Należy ustawić jasność i kontrast monitora w celu uzyskania optymalnej widzialności.

Uchwyty na dokumenty należy ustawiać blisko ekranu.

To, na co patrzy się najczęściej (ekran lub dokumenty), powinno znajdować się na wprost oczu w celu zmniejszenia kręcenia głową podczas pisania.

Należy regularnie kontrolować wzrok u okulisty.

32

Image 32
Contents Diamond Pro 930SB Declaration of Conformity Kullanécé Klavuzu Controls ContentsQuick Start IPM System Off Mode Size and Position ControlsColor Control System ToolsSafety Precautions and Maintenance Cleaning Your MonitorRecommended use ErgonomicsOvládací prvky ObsahRychlý start Ovládací prvky pokračování Provozní pokyny Bezpečnostní opatření a údržbaČištění monitoru ErgonomikaInhalt KurzanleitungBedienelemente Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Diamond Pro 930SBBedienelemente Fortsetzung Helligkeit-/Kontrast-SteuerungenGrößen- und Positionseinstellung Color Control System FarbsteuerungssystemEinsatzempfehlungen Sicherheitsvorkehrungen und PflegeReinigen des Monitors ErgonomieΓρήγορη Εκκίνηση Σχήµα a Σχήµα BΠροϊόν Energystar ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΠλήκτρα Ελέγχου Πλήκτρα ελέγχου Φωτεινότητας/ΑντίθεσηςΠλήκτρα ελέγχου Μεγέθους και Θέσης Color Control System Σύστηµα Ελέγχου ΧρωµάτωνΠληροφορίες Πλήκτρα ελέγχου συνέχειαΕργαλεία Εργονοµία Συνιστώµενη ΧρήσηΚαθαρισµός της Οθόνης Σας Controles ContenidoInicio rápido Controles de brillo/contraste Controles de tamaño y posiciónColor Control System Sistema de control del color Controles de geometríaMedidas de seguridad y mantenimiento Limpieza del monitorPeligro ErgonomíaCommandes Contenu de la livraisonMise en marche rapide Menu principal Sous-menuCommandes suite Conseils d’utilisation Nettoyage de votre moniteurContenuto Guida rapidaControlli Completo su CD ROMControlli segue Raccomandazioni per l’uso Precauzioni di sicurezza e manutenzionePulitura del monitor ErgonomiaInhoud Snel aan de slagVolg de onderstaande instructies om de Diamond Pro 930SB monitor op uw computersysteemBesturingselementen Helderheid/contrastGrootte en positie Color Control System KleurenbeheersysteemInformatie Besturingselementen vervolgHulpmiddelen De monitor reinigen Aanbevolen gebruikVeiligheidsmaatregelen en onderhoud Zawartość opakowania Podłączenie monitoraPrzyciski Aby podłączyć monitor Diamond Pro 930SB do TwojegoRegulacja jasności/kontrastu Regulacja rozmiaru Size i pozycji PositionColor Control System Układ sterowania kolorami Regulacja geometriiZalecenia eksploatacyjne InformacjeZasady bezpieczeństwa i utrzymania Konserwacja monitoraZalecenia eksploatacyjne ciąg dalszy Uwagi dotyczące zasilania monitoraWidok gniazda od strony wtyczki Wyrób EnergystarСодержание Краткое руководство по началу работыЭлементы управления Регулировка яркости/контрастностиРегулировка размера и положения Color Control System Система управления цветомЭлементы управления продолжение ИнструментыИнформация IPM Режим отключения системыРекомендации по эксплуатации Очистка монитораЭгрономика Установите монитор так, чтобыÞekil a Þekil B Kontroller devam Kullaným klavuzuna bakýnTaþýrken dikkatli olun. Ambalajý taþýma için saklayýn Ayýrmanýn birincil yoludur. Monitör kolaycaEriþilebilen bir prize yakýn olarak kurulmalýdýr Page Printed on recycling paper 15501401