Mitsubishi Electronics Pro 930SB user manual Kontroller devam, Kullaným klavuzuna bakýn

Page 39

Kontroller – devam

Degauss: Elektron ýþýmalarýnýn doðru taranmasýný bozan ve ekrandaki renkleri, netliði ve bir noktada toplanmayý etkileyen manyetik alanlarýn oluþmasýný engeller. Çalýþtýrýldýðýnda, ekran demanyetize edilirken ekrandaki görüntü zýplar ve dalgalanýr.

Uyarý: Degauss Kontrolünün kullanýmlarý arasýnda en az 20 dakika olmalýdýr.

Boyut ve Konum Kontrolleri

Left/Right (Sol/Sað): Görüntüyü yatay olarak kaydýrýr (sol veya sað).

Down/Up (Aþaðý/Yukarý): Görüntüyü dikey olarak kaydýrýr (yukarý veya aþaðý).

Narrow/Wide (Dar/Geni): Görüntünün yatay boyutunu azaltýr veya arttýrýr.

Short/Tall (Kýsa/Uzun): Görüntünün dikey boyutunu azaltýr veya arttýrýr.

Color Control System (Renk Kontrol Sistemi)

Önceden belirlenmiþ renk, istenilen renk ayarlarýný seçer. Çubuk, renk ayarlama seçeneðiyle deðiþir. Her renk ayarý fabrikada belirtilen Kelvin’e ayarlanýr. Eðer ayar deðiþtirilirse RGB modu dýþýnda ayarýn adý Kelvin’den CUSTOM (Kullanýcý Tanýmlý)ya deðiþir.

Red, Green, Blue (Kýrmýzý, Yeþil, Mavi): Color Control System (Renk Kontrol Sistemi) seçilene baðlý olarak monitörün kýrmýzý, yeþil veya mavi tabancasýný azaltýr veya arttýrýr. Renkteki deðiþim ekranda görülür ve yön (azaltme veya arttýrma) çubuk üzerinde gösterilir.

sRGB Modu: sRGB modu uygun renklerle resim görüntüsü saðlar. Kýrmýzý, Yeþil, ve Mavi renkleri, parlaklýk ve kontrastý tek tek deðiþtiremezsiniz.

Color Temperature Adjustment (Renk Isýsý Ayarý): Ekrandaki görüntünün renk ýsýsýný ayarlar.

Geometri Kontrolleri

Geometri Kontrolleri Menüsü

Geometry (Geometri) kontrolleri ekranýnýzýn köþelerindeki yuvarlaklýðý veya açýyý ayarlamanýzý saðlar.

Sides In/Out (Kenarlar lç/Dýþ) (pincushion): Köþelerin yuvarlaklýðýný içe veya dýþa azaltýr ya da arttýrýr.

Sides Left/Right (Kenarlar Sol/Sað) (pincushion dengesi): Köþelerin yuvarlaklýðýný sola veya saða azaltýr ya da arttýrýr.

Sides Tilt (Kenarlar Eðim) (paralelkenar): Kenarlarýn eðimini sola veya saða azaltýr ya da arttýrýr.

Sides Align (Kenarlar Hizalama) (trapezoidal): Ekranýn tabanýný üstüyle ayný olacak þekilde azaltýr ya da arttýrýr.

Rotate (Döndür) (tram dönüþü): Ekranýn tümünü saat yönünde veya saat yönünün aksinde döndürür.

Corner Correction (Köþe Düzeltme): Ekranýnýzýn köþelerinin geometrisini düzeltmenize imkan verir – Üst veya Alt.

Araçlar 1

Moiré Canceler (Moiré Azaltýcý): Moiré ekranda bazen beliren dalgalý bir görüntüdür. Görüntü kendi kendini tekrar eder ve dalgalý görüntü olarak üst üste biner. Belirli uygulamalar çalýþtýrýldýðýnda, dalgalý görüntü diðerlerinde olduðundan daha belirgindir. Moiré’yi azaltmak için, –/+ CONTROL (KONTROL) düðmeleri ile Level (Seviye) ayarýný yapýn.

Linearity (Doðrusallýk): Bu seçim ekran üzerindeki alanlarýn aralarýný ayarlamanýza izin verir. Bu kontrolün amacý ekran üzerinde nerede çizilmiþ olursa olsun bir inç çapýndaki bir dairenin gerçekten bir inç çapýnda olduðunu garanti etmektir. Dikey doðrusallýðý belirlemenin en iyi yolu aþaðýdaki þekildedir:

Cetveli olan bir çizim uygulamasý ile eþit aralýklý yatay çizgiler çizin.

Vertical Balance (Dikey Denge) kontrolünü kullanarak çizgileri ekranýn altýna ve üstüne ayarlayýn.

Doðrusallýk (Dikey) kontrolü kullanarak çizgilerin arasýndaki mesafeyi ekranýn ortasý ve üstüne ayarlayýn.

Convergence (Bir noktada toplanma): Tek bir renk (beyaz) oluþturmak için üç rengi (K, Y, M) hizalar. Bu kontrolün amacý ekranda çizilen beyaz bir çizginin mümkün olduðunca temiz ve net olmasýdýr.

Çizgilerin aþaðý yukarý yönde hizalanmasýný ayarlamak için Bir Noktada Toplama (Yatay) kontrolü kullanýn.

Çizgilerin sol/sað yönde hizalanmasýný ayarlamak için Bir Noktada Toplama (Dikey) kontrolü kullanýn.

GlobalSync Kontrolü: Dünyadaki manyetik alan sebebiyle oluþabilecek görüntü bozulmalarýný düzeltir. Alt menülerdeyken

(GLOBALSYNC, ST SOL, ÜST SA/, ALT SOL VEYA ALT SA/), GlobalSync düzeltmelerine ince ayar yapmak için -/+ kontrol düðmelerini kullanýn.

NOT: Mitsubishi, GlobalSync düzeltmelerini spreadsheet veya metin belgesi gibi tipik bir uygulama açýkken yapmanýzý tavsiye eder.

Araçlar 2

Language (Dil): OSM kontrol menüleri 6 dildedir.

OSM Position (OSM Konumu): OSM kontrol menüsünün ekranýnýzýn neresinde belirmesini istediðinizi seçebilirsiniz. OSM konumunu seçmek OSM kontrol menüsünün konumunu Merkez, Sol üst, Sað üst, Sol alt ve Sað alt konumlarýna manuel olarak ayarlamanýza imkan verir.

OSM Turn Off (OSM Kapatma): OSM kontrol menüleri kullanýmda olduðu sürece açýk kalacaktýr. OSM Turn Off (Kapatma) alt menüsünde, OSM kontrol menüsünün kapatýlmasý için monitörün son düðmeye dokunulduktan sonra ne kadar bekleyeceðini seçebilirsiniz. Önceden ayarlanmis seçenekler 5 ila 120 saniyedir.

OSM Lock Out (OSM Kilitleme): Bu kontrol parlaklýk ve kontrast kontrolü dýþýndaki tüm OSM fonksiyonlarýna eriþimi tamamen kilitler. OSM kontrollerini kilitleme modundayken kullanmaya çalýþýrsanýz, OSM kontrollerinin kilitli olduðunu bildiren bir ekran belirir. OSM Lockout (OSM Kilitleme) fonksiyonunu aktive etmek için, SELECT (SEÇ) düðmesine basýp ayný anda + düðmesini basýlý tutun. OSM Lockout (OSM Kilitleme) devre dýþý býrakmak için, SELECT (SEÇ) düðmesine basýp ayný anda + düðmesini basýlý tutun.

IPM System Off Mode (IPM Sistem Kapalý Modu):

Enable (Etkin):

IPM Sistemi normal çalýþýr, enerji

 

tasarrufunun tüm evreleri kullanýlýr.

Disable (Devre Dýþý): IPM’in Off Mode (Kapalý Modu) kullanýlmaz.

NOT: Standart sitemler ve grafik kartlarý için fabrika ayarýný ENABLE (ETKÝN) olarak tutun.

NOT: ‘No Signal' (Sinyal Yok) durumunda monitörü açýk býrakmayýn. Bu gösterilen “Sinyal Yok“ mesajýndan dolayý ekranda görüntü yanmasýna yol açabilir.

EdgeLock Control (Uç Kilit Kontrolü): Monitörünüzü standart dýþý zamanlamalarla çalýþtýrmak, görüntülerin daha karanlýk gözükmesine veya renk daðýlmalarýna yol açar. EdgeLock (Uç Kilit) kontrolünün kullanýmý görüntüleri normal durumlarýna döndürür.

Kestirme Tuþ: Bu seçim parlaklýk kontrolü olarak / ve kontrast kontolü olarak -/+ kullanmanýza izin verir. Programlanabilir Tuþ Fonksiyonu ”ON” olarak ayarlandýðýnda, OSD’ye sadece ”EXIT” tuþu ile eriþilebilir.

Factory Preset (Fabrika Ayarlarý): Factory Preset (Fabrika Ayarlarý) seçmek OSM kontrol ayarlarýnýn çoðunu fabrika ayarlarýna geri döndürmenize izin verir. ALL (TÜM) ayarlarý sýfýrlamak istediðinizi onaylamanýzý isteyen bir uyarý mesajý belirir. Ayarlarý tek tek sýfýrlamak için, sýfýrlamak istediðiniz kontrolü vurgulayýp RESET (SIFIRLA) düðmesine basýn.

Bilgi

Display Mode (Görüntü Modu): Monitörün mevcut mod ve frekans ayarýný gösterir.

Monitor Info (Monitör Bilgisi): Monitörünüzün model ve seri numarasýný gösterir.

Refresh notifier (Yenilenme Hatýrlatýcý): Bilgisayardan monitöre

 

gelen sinyalin yenilenme oraný çok düþük olduðunda bir mesaj

 

sizi uyarýr. Daha fazla bilgi için ekran kartýnýzýn veya sistemin

Türkçe

kullaným klavuzuna bakýn.

 

39

Image 39
Contents Diamond Pro 930SB Declaration of Conformity Kullanécé Klavuzu Contents Quick StartControls Tools IPM System Off ModeSize and Position Controls Color Control SystemErgonomics Safety Precautions and MaintenanceCleaning Your Monitor Recommended useObsah Rychlý startOvládací prvky Ovládací prvky pokračování Ergonomika Provozní pokynyBezpečnostní opatření a údržba Čištění monitoruGehen Sie folgendermaßen vor, um den Diamond Pro 930SB InhaltKurzanleitung BedienelementeColor Control System Farbsteuerungssystem Bedienelemente FortsetzungHelligkeit-/Kontrast-Steuerungen Größen- und PositionseinstellungErgonomie EinsatzempfehlungenSicherheitsvorkehrungen und Pflege Reinigen des MonitorsΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Γρήγορη ΕκκίνησηΣχήµα a Σχήµα B Προϊόν EnergystarColor Control System Σύστηµα Ελέγχου Χρωµάτων Πλήκτρα ΕλέγχουΠλήκτρα ελέγχου Φωτεινότητας/Αντίθεσης Πλήκτρα ελέγχου Μεγέθους και ΘέσηςΠλήκτρα ελέγχου συνέχεια ΕργαλείαΠληροφορίες Συνιστώµενη Χρήση Καθαρισµός της Οθόνης ΣαςΕργονοµία Contenido Inicio rápidoControles Controles de geometría Controles de brillo/contrasteControles de tamaño y posición Color Control System Sistema de control del colorErgonomía Medidas de seguridad y mantenimientoLimpieza del monitor PeligroMenu principal Sous-menu CommandesContenu de la livraison Mise en marche rapideCommandes suite Nettoyage de votre moniteur Conseils d’utilisationCompleto su CD ROM ContenutoGuida rapida ControlliControlli segue Ergonomia Raccomandazioni per l’usoPrecauzioni di sicurezza e manutenzione Pulitura del monitorDiamond Pro 930SB monitor op uw computersysteem InhoudSnel aan de slag Volg de onderstaande instructies om deColor Control System Kleurenbeheersysteem BesturingselementenHelderheid/contrast Grootte en positieBesturingselementen vervolg HulpmiddelenInformatie Aanbevolen gebruik Veiligheidsmaatregelen en onderhoudDe monitor reinigen Aby podłączyć monitor Diamond Pro 930SB do Twojego Zawartość opakowaniaPodłączenie monitora PrzyciskiRegulacja geometrii Regulacja jasności/kontrastuRegulacja rozmiaru Size i pozycji Position Color Control System Układ sterowania koloramiKonserwacja monitora Zalecenia eksploatacyjneInformacje Zasady bezpieczeństwa i utrzymaniaWyrób Energystar Zalecenia eksploatacyjne ciąg dalszyUwagi dotyczące zasilania monitora Widok gniazda od strony wtyczkiКраткое руководство по началу работы СодержаниеColor Control System Система управления цветом Элементы управленияРегулировка яркости/контрастности Регулировка размера и положенияIPM Режим отключения системы Элементы управления продолжениеИнструменты ИнформацияУстановите монитор так, чтобы Рекомендации по эксплуатацииОчистка монитора ЭгрономикаÞekil a Þekil B Kullaným klavuzuna bakýn Kontroller devamAyýrmanýn birincil yoludur. Monitör kolayca Eriþilebilen bir prize yakýn olarak kurulmalýdýrTaþýrken dikkatli olun. Ambalajý taþýma için saklayýn Page Printed on recycling paper 15501401