Mitsubishi Electronics Pro 930SB Inhoud, Snel aan de slag, Volg de onderstaande instructies om de

Page 26

WAARSCHUWING

STEL DEZE MONITOR NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM ZO DE KANS OP BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN. GE- BRUIK DE GEPOLARISEERDE PLUG VAN DEZE EENHEID NIET MET EEN VERLENGSNOER OF CONTACTDOOS DAARVAN OF ANDERE STOP- CONTACTEN TENZIJ U DE POLEN VOLLEDIG IN HET CONTACTPUNT KUNT PLAATSEN.

OPEN DE BEHUIZING NIET. DEZE BEVAT ONDERDELEN DIE ONDER HOGE SPANNING STAAN. ONDERHOUD MAG ALLEEN WORDEN UIT- GEVOERD DOOR BEVOEGDE EN HIERVOOR OPGELEIDE ONDERHOUDSTECHNICI.

LET OP

LET OP KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

LET OP! VERWIJDER DE BEHUIZING NIET (NOCH DE ACHTERZIJDE) OM DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN. BEVAT GEEN INTERNE ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN VERVANGEN OF ONDERHOUDEN. ONDERHOUD MAG ALLEEN WORDEN UITGEVOERD DOOR BEVOEGDE EN HIERVOOR OPGELEIDE ONDERHOUDSTECHNICI.

Dit symbool waarschuwt de gebruiker dat de monitor een niet- geïsoleerde voltagebron bevat die sterk genoeg is om elektrische schokken te veroorzaken. Het is bijgevolg gevaarlijk de onderdelen in deze monitor aan te raken.

Dit symbool wijst de gebruiker op belangrijke informatie over de werking en het onderhoud van deze eenheid. Lees deze informatie altijd zorgvuldig om eventuele problemen te vermijden.

Inhoud

Cd-rom

Voedingskabel

Signaalkabel

Gebruikershandleiding

Sales Office List

De doos* van de Diamond Pro 930SB monitor bevat de volgende voorwerpen:

Diamond Pro 930SB monitor met draai-/kantelvoetstuk

Voedingskabel

Signaalkabel

Gebruikershandleiding

Sales Office List

Cd-rom: met de volledige gebruikershandleiding in PDF- indeling en Windows-bestanden (INF-bestand en kleurenprofiel). Als u de volledige gebruikershandleiding wilt bekijken, moet Acrobat Reader 4.0 op de computer zijn geïnstalleerd.

*Bewaar de originele doos en het verpakkingsmateriaal zodat u de monitor later probleemloos kunt vervoeren of verzenden.

Snel aan de slag

Volg de onderstaande instructies om de

 

Diamond Pro 930SB monitor op uw computersysteem

Stopcontact

aan te sluiten:

Nederlands

Power Cord

Illustratie A

15-pin mini D-SUB

1.Zet uw computer en de Diamond Pro 930SB monitor uit (en trek de stekker uit het stopcontact).

2.Installeer indien nodig de videokaart. Raadpleeg de handlei- ding bij de videokaart voor meer informatie.

3.Voor pc: sluit de 15-pins mini D-SUB-connector van de signaal- kabel aan op de connector van de videokaart in uw systeem (illustratie A). Draai alle schroeven vast.

4.Sluit het uiteinde van de voedingskabel aan op de Diamond Pro 930SB monitor en steek de stekker van de voedingskabel in het stopcontact (illustratie A).

5.Zet de monitor (zie illustratie B) en de computer aan.

6.Het Windows 95/98/2000/Me/XP INF-bestand voor de monitor staat op de cd-rom die bij de monitor wordt geleverd.

7.De installatie is nu voltooid.

Illustratie B

Aan/uit-knop

OPMERKING: voor meer informatie kunt u de volledige gebruikershandleiding op cd-rom raadplegen.

Kennisgeving van de fabrikant

Hierbij verklaren wij dat de kleurenmonitor

Diamond Pro 930SB

in overeenstemming is met 73/23/EEC van de Europese Commissie:

EN 60950

89/336/EEC van de Europese Commissie:

EN 55022

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 55024

en het volgende kenmerk heeft

NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation

686-1, NISHIOI OI-MACHI

ASHIGARAKAMI-GUN

KANAGAWA 258-8533, JAPAN

ENERGYSTAR-product

Als ENERGYSTAR-partner heeft NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. bepaald dat dit product beantwoordt aan de ENERGYSTAR-richtlijnen voor een efficiënt energiegebruik. Het ENERGYSTAR-logo geeft niet een EPA-goedkeuring voor een product of service aan.

26

Image 26
Contents Diamond Pro 930SB Declaration of Conformity Kullanécé Klavuzu Controls ContentsQuick Start Color Control System IPM System Off ModeSize and Position Controls ToolsRecommended use Safety Precautions and MaintenanceCleaning Your Monitor ErgonomicsOvládací prvky ObsahRychlý start Ovládací prvky pokračování Čištění monitoru Provozní pokynyBezpečnostní opatření a údržba ErgonomikaBedienelemente InhaltKurzanleitung Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Diamond Pro 930SBGrößen- und Positionseinstellung Bedienelemente FortsetzungHelligkeit-/Kontrast-Steuerungen Color Control System FarbsteuerungssystemReinigen des Monitors EinsatzempfehlungenSicherheitsvorkehrungen und Pflege ErgonomieΠροϊόν Energystar Γρήγορη ΕκκίνησηΣχήµα a Σχήµα B ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΠλήκτρα ελέγχου Μεγέθους και Θέσης Πλήκτρα ΕλέγχουΠλήκτρα ελέγχου Φωτεινότητας/Αντίθεσης Color Control System Σύστηµα Ελέγχου ΧρωµάτωνΠληροφορίες Πλήκτρα ελέγχου συνέχειαΕργαλεία Εργονοµία Συνιστώµενη ΧρήσηΚαθαρισµός της Οθόνης Σας Controles ContenidoInicio rápido Color Control System Sistema de control del color Controles de brillo/contrasteControles de tamaño y posición Controles de geometríaPeligro Medidas de seguridad y mantenimientoLimpieza del monitor ErgonomíaMise en marche rapide CommandesContenu de la livraison Menu principal Sous-menuCommandes suite Conseils d’utilisation Nettoyage de votre moniteurControlli ContenutoGuida rapida Completo su CD ROMControlli segue Pulitura del monitor Raccomandazioni per l’usoPrecauzioni di sicurezza e manutenzione ErgonomiaVolg de onderstaande instructies om de InhoudSnel aan de slag Diamond Pro 930SB monitor op uw computersysteemGrootte en positie BesturingselementenHelderheid/contrast Color Control System KleurenbeheersysteemInformatie Besturingselementen vervolgHulpmiddelen De monitor reinigen Aanbevolen gebruikVeiligheidsmaatregelen en onderhoud Przyciski Zawartość opakowaniaPodłączenie monitora Aby podłączyć monitor Diamond Pro 930SB do TwojegoColor Control System Układ sterowania kolorami Regulacja jasności/kontrastuRegulacja rozmiaru Size i pozycji Position Regulacja geometriiZasady bezpieczeństwa i utrzymania Zalecenia eksploatacyjneInformacje Konserwacja monitoraWidok gniazda od strony wtyczki Zalecenia eksploatacyjne ciąg dalszyUwagi dotyczące zasilania monitora Wyrób EnergystarСодержание Краткое руководство по началу работыРегулировка размера и положения Элементы управленияРегулировка яркости/контрастности Color Control System Система управления цветомИнформация Элементы управления продолжениеИнструменты IPM Режим отключения системыЭгрономика Рекомендации по эксплуатацииОчистка монитора Установите монитор так, чтобыÞekil a Þekil B Kontroller devam Kullaným klavuzuna bakýnTaþýrken dikkatli olun. Ambalajý taþýma için saklayýn Ayýrmanýn birincil yoludur. Monitör kolaycaEriþilebilen bir prize yakýn olarak kurulmalýdýr Page Printed on recycling paper 15501401