Mitsubishi Electronics Pro 930SB user manual Þekil a Þekil B

Page 38

DIKKAT

YANGIN VE ÞOK TEHLÝKELERÝNÝ ÖNLEMEK ÝÇÝN CÝHAZ YAÐMUR YA DA NEME MARUZ KALMAMALIDIR. AYRICA BU CÝHAZIN POLARÝZE FÝÞÝNÝ UÇLAR TAM OTURMADIÐI SÜRECE BÝR UZATMA KABLOSU YA DA BAÞKA PRÝZLERDE KULLANMAYIN.

ÝÇERÝSÝNDE YÜKSEK VOLTAJLI BÝLEÞENLER BULUNDUÐU ÝÇÝN KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ YETKÝLÝ SERVÝS ELEMANINA BAÞVURUN.

UYARI

ELEKTRÝK ÞOKU RÝSKÝ • AÇMAYIN

UYARI: ELEKTRÝK ÞOKU RÝSKÝNÝ AZALTMAK ÝÇÝN, KAPAÐI AÇMAYIN (VEYA

ARKASINI). ÝÇ KISIMDA KULLANICININ ÝLGÝLENEBÝLECEÐÝ HERHANGÝ BÝR

PARÇA BULUNMAMAKTADIR. YETKÝLÝ SERVÝS ELEMANINA BAÞVURUN.

Bu sembol kullanýcýyý cihazýn içindeki izole edilmemiþ voltajýn elektrik þoku yaratabilecek büyüklükte olduðu konusunda uyarýr. Bu yüzden cihazýn içerisindeki herhangi bir parça ile temas tehlikelidir.

Bu sembol kullanýcýyý bu cihazýn kullanýmý ve bakýmý ile ilgili önemli belgelerin pakete dahil olduðu konusunda bilgilendirir. Bu yüzden, herhangi bir soruna yol açmamak için dikkatle okunmalýdýr.

Ýçindekiler

CD ROM

Güç Kablosu

Sinyal

Kablosu

Kullanýcý Kýlavuzu

Sales Office List

Diamond Pro 930SB monitör kutusu* aþaðýdakileri içermelidir:

Diamond Pro 930SB Monitör ve ayaðý

Güç kablosu

Sinyal Kablosu

Kullanýcý Kýlavuzu

Sales Office List

CD ROM: PDF formatýnda Kullanýcý Klavuzunun tamamýný ve Windows ile ilgili dosyalarý (INF dosyasý ve renk profilleri) içerir. Kullanýcý Klavuzunun tamamýný görmek için, bilgisayarýnýzda Acrobat Reader 4.0 yüklü olmalýdýr.

* Monitörü taþýmak veya bir yere göndermek için orjinal kutusunu ve ambalaj malzemesini saklamayý unutmayýn.

Hýzlý Baþlama

Diamond Pro 930SB monitörü sisteminize baðlamak için,

Elektrik Prizi

aþaðýdaki talimatlarý izleyin:

 

Güç

Kablosu

Þekil A

Þekil B

15-pin mini D-SUB

Güç Düðmesi

1.Bilgisayarýnýzý ve Diamond Pro 930SB monitörünüzü kapatýn.

2.Eðer gerekliyse ekran kartýný takýn. Daha fazla bilgi için ekran kartý kullaným klavuzuvuna bakýn.

3.PC Için: Sinyal kablosunun 15-Pin mini D-SUB ucunu sisteminizdeki ekran kartýnýn baðlayýcýsýna takýn (Þekil A). Tüm vidalarý sýkýn.

4.Güç kablosunun bir ucunu Diamond Pro 930SB monitöre ve diðer ucunuda elektrik prizine takýn (Þekil A).

5.Monitörü (Þekil B) ve bilgisayarý açýn.

6.Monitörünüz için Windows 95/98/2000/Me/XP INF dosyasý monitörünüzle birlikte gelen CD-ROM'da bulunabilir.

7.Bu kurulumu tamamlayacaktýr.

NOT: Eðer daha fazla bilgiye ihtiyacýnýz olursa, lütfen CD-ROM’daki Kullanýcý Kýlavuzuna bakýn.

Türkçe

Kontroller

Monitörün ön kýsmýndaki OSM (Ekran Üstü Kontrol) kontrol düðmeleri aþaðýdaki gibi çalýþýr:

OSM’ye eriþim için kontrol düðmeleriden birine basýn (EXIT, ￿, ￿, –, +).

 

Ana Menü

Alt Menü

EXIT (ÇIKIÞ)

OSM menüsünden çýkýþ.

OSM kontrolleri ana

 

 

menüsüne döner.

 

NOT: OSM kapalý iken OSM menüsünü devre dýþý býrakýr /

 

aktive eder.

 

KONTROL

Alt menülerden birini

Kontrollerden birini

/

seçmek için vurgulu alaný

seçmek için vurgulu

sola/saða hareket ettirir.

alaný sola/saða hareket

 

 

 

ettirir.

 

NOT: OSM menüsü kapalý iken Parlaklýk için kýsayol olarak

 

çalýþýr.

 

KONTROL

Bir fonksiyonu yoktur. Ayarý azaltmak veya

–/+

 

arttýrmak için çubuðu –

 

 

veya + yönünde hareket

 

 

ettirir.

 

NOT: OSM menüsünü devre dýþý býrakýr ve Kestirme tuþ

 

“AÇIK” olduðunda Kontrastý ayarlar.

SELECT (SEÇ)/

Alt menüye girer.

Bir fonksiyonu yoktur.

BMODE (SBMODU)

 

 

NOT: OSM menüsü kapalý iken Süper Parlaklýk (SB)

 

fonksiyon tuþu olarak çalýþýr Kullanýcý SB MODE OFF

 

(SB MODU KAPALI), SB MODE1 ve SB MODE2

 

arasýnda seçim yapabilir. Bu tuþa ilk basýldýðýnda,

 

mevcut SB modu gösterilir. Üç saniyelik bir pencere

 

içerisinde, eðer bu tuþa tekrar basýlýrsa SB MODE

Ana Menü

Alt Menü

bir sonraki SB MODE ile deðiþir. Örneðin, mevcut mod SB MODE OFF ise, 3 saniye içerisinde bu tuþa bir kez daha basýlýrsa SB MODE deðiþerek SB MODE1 olur ve bu þekilde devam eder. Her SB Modun renk ýsýsý, renk ayarlarý deðiþtirilemeyen sRGB modu dýþýnda uygun renk kontrolü tarafýndan ayarlanýr. Ünite kapatýldýðýnda SB off moduna sýfýrlanýr.

Super Bright Mode OFF (Süper Parlak Mod KAPALI): metin tabanlý görüntüler için (normal kullaným)

Super Bright Mode-1 ON (Süper Parlak Mod- 1 AÇIK): görüntüler için

Super Bright Mode-2 ON (Süper Parlak Mod- 2 AÇIK): DVD filmler gibi hareketli görüntüler için

RESET (SIFIRLA) Vurgulanmýþ menüdeki Vurgulanmýþ ayarý

tüm kontrolleri fabrika fabrika ayarýna döndürür. ayarlarýna döndürür.

NOT: Ana ve alt menüde RESET (SIFIRLA) düðmesine basýldýðýnda, sýfýrlama iþlemini iptal etmenize olanak saðlayan bir uyarý penceresi belirir.

Programlanabilir Tuþ Fonksiyonu ”ON” olarak ayarlandýðýnda, OSD’ye sadece ”EXIT” tuþu ile eriþilebilir.

Parlaklýk/Kontrast Kontrolleri

Brightness (Parlaklýk): Ekrandaki görüntü ve arka fon parlaklýðýný ayarlar.

Contrast (Kontrast): Arka fona baðlý olarak görüntü parlaklýðýný ayarlar.

38

Image 38
Contents Diamond Pro 930SB Declaration of Conformity Kullanécé Klavuzu Controls ContentsQuick Start Color Control System IPM System Off ModeSize and Position Controls ToolsRecommended use Safety Precautions and MaintenanceCleaning Your Monitor ErgonomicsOvládací prvky ObsahRychlý start Ovládací prvky pokračování Čištění monitoru Provozní pokynyBezpečnostní opatření a údržba ErgonomikaBedienelemente InhaltKurzanleitung Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Diamond Pro 930SBGrößen- und Positionseinstellung Bedienelemente FortsetzungHelligkeit-/Kontrast-Steuerungen Color Control System FarbsteuerungssystemReinigen des Monitors EinsatzempfehlungenSicherheitsvorkehrungen und Pflege ErgonomieΠροϊόν Energystar Γρήγορη ΕκκίνησηΣχήµα a Σχήµα B ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΠλήκτρα ελέγχου Μεγέθους και Θέσης Πλήκτρα ΕλέγχουΠλήκτρα ελέγχου Φωτεινότητας/Αντίθεσης Color Control System Σύστηµα Ελέγχου ΧρωµάτωνΠληροφορίες Πλήκτρα ελέγχου συνέχειαΕργαλεία Εργονοµία Συνιστώµενη ΧρήσηΚαθαρισµός της Οθόνης Σας Controles ContenidoInicio rápido Color Control System Sistema de control del color Controles de brillo/contrasteControles de tamaño y posición Controles de geometríaPeligro Medidas de seguridad y mantenimientoLimpieza del monitor ErgonomíaMise en marche rapide CommandesContenu de la livraison Menu principal Sous-menuCommandes suite Conseils d’utilisation Nettoyage de votre moniteurControlli ContenutoGuida rapida Completo su CD ROMControlli segue Pulitura del monitor Raccomandazioni per l’usoPrecauzioni di sicurezza e manutenzione ErgonomiaVolg de onderstaande instructies om de InhoudSnel aan de slag Diamond Pro 930SB monitor op uw computersysteemGrootte en positie BesturingselementenHelderheid/contrast Color Control System KleurenbeheersysteemInformatie Besturingselementen vervolgHulpmiddelen De monitor reinigen Aanbevolen gebruikVeiligheidsmaatregelen en onderhoud Przyciski Zawartość opakowaniaPodłączenie monitora Aby podłączyć monitor Diamond Pro 930SB do TwojegoColor Control System Układ sterowania kolorami Regulacja jasności/kontrastuRegulacja rozmiaru Size i pozycji Position Regulacja geometriiZasady bezpieczeństwa i utrzymania Zalecenia eksploatacyjneInformacje Konserwacja monitoraWidok gniazda od strony wtyczki Zalecenia eksploatacyjne ciąg dalszyUwagi dotyczące zasilania monitora Wyrób EnergystarСодержание Краткое руководство по началу работыРегулировка размера и положения Элементы управленияРегулировка яркости/контрастности Color Control System Система управления цветомИнформация Элементы управления продолжениеИнструменты IPM Режим отключения системыЭгрономика Рекомендации по эксплуатацииОчистка монитора Установите монитор так, чтобыÞekil a Þekil B Kontroller devam Kullaným klavuzuna bakýnTaþýrken dikkatli olun. Ambalajý taþýma için saklayýn Ayýrmanýn birincil yoludur. Monitör kolaycaEriþilebilen bir prize yakýn olarak kurulmalýdýr Page Printed on recycling paper 15501401