Oregon Scientific EW96 user manual Kurze Einführung, Übersicht Empfänger

Page 31

KURZE EINFÜHRUNG

Wir danken Ihnen für den Erwerb dieses Funkgesteuerte Projektionsuhr. Lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Einsichtnahme auf.

Die Empfangseinheit verfügt über ein deutliches anzeigt Display, das die Innentemperatur, Uhrzeit & Datum.

ÜBERSICHT

EMPFÄNGER

1 2

3	4	8
	5	8
	5

6	9

7	10

DE

	12 13 14
11	15
	16
	17
	18

1.Projektor:

∙Wird zur Projektion der Uhrzeit verwendet.

2.SNOOZE / LIGHT-Taste:

∙Drücken Sie die Taste einmal im normalen Uhrzeitmodus, um die Hintergrundbeleuchtung 5 Sekunden lang einzuschalten.

∙Drücken Sie die Taste, um den aktuellen Alarm bei Auslösung stummzuschalten und den Schlummermodus 8 Minuten lang aufzurufen.

3.LCD-display:

∙Zeigt die Datenansätze der Innentemperatur, Uhrzeit & Datum.

4.+ -Taste:

∙Drücken Sie die Taste im Uhreinstellungsmodus, um die Einstellungswerte zu erhöhen.

2

Image 31

Contents Radio Controlled Projection Alarm Model EW96 Contents Radio Controlled Projection Alarm Model EW96Overview Receiver Brief IntroductionLCD Display Battery CompartmentOperating the Main Unit Signal Reception IndicatorTime and Calendar Manual Setting Reception of Radio Controlled Time SignalUsing Alarm Function Alarm Time SettingUsing the Projector To Silence the AlarmBattery Replacement Precautions About Oregon Scientific SpecificationsEU-DECLARATION of Conformity Declaration of Conformity FCC StatementPage Indice Manuale PER L’UTENTEPanoramica Ricevitore IntroduzioneVano Batterie Display LCD Indicatore Della Ricezione DEL SegnaleFunzionamento Dellorologio Nota Impostazione Manuale DI ORA E DataImpostazione DELL’ORA Della Sveglia Utilizzo Della SvegliaSilenziamento Della Sveglia USO DellorologioPrecauzioni Sostituzione Delle BatterieTipo Descrizione Dati TecnicDichiarazione DI CONFORMITA’ UE Informazioni SU Oregon ScientificTable DES Matieres Manuel DE L’UTILISATEURVUE D’ENSEMBLE Récepteur IntroductionPage Ecran LCD Reception DU Signal DE L’HEURE RADIO- PiloteeFonctionnement Reglage Manuel DE L’HEURE ET DU Calendrier Indicateur DE Reception DU SignalUtilisation DE LA Fonction Alarme Reglage DE L’HEURE DE L’ALARMEPour Couper LE SON DE L’ALARME Avec LE Projecteur Remplacement DES PilesPrecautions Propos D’OREGON Scientific EU Declaration DE Conformité CaracteristiquesInhalt BedienungsanleitungÜbersicht Empfänger Kurze EinführungBatteriefach Inbetriebnahme DER Basisstation Indikator FÜR SignalempfangEmpfang DES Funkgesteuerten Zeitsignals LCD-DISPLAYHinweis Manuelle Einstellung VON Uhrzeit UND KalenderAlarmfunktion Verwenden Einstellung DER AlarmzeitAlarm Stummschalten Batteriewechsel DEN Projektor VerwendenVorsichtsmassnahmen Über Oregon Scientific Technische DatenEG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Contenidos Manual DE UsuarioResumen Receptor Breve PresentaciónCompartimiento Para LAS Pilas Indicador DE Recepción DE Señal Pantalla LCDFuncionamiento DE LA Estación DE Temperatura Recepción DE Señal DE Tiempo Controlada POR RadioConfiguración Manual DE Reloj Y Calendario Cómo Utilizar EL Proyector Configuración DE LA AlarmaUSO DE LA Función DE Alarma Cómo Silenciar LA AlarmaPrecaución Cómo Reemplazar LAS PilasSobre Oregon Scientific Ficha TécnicaDeclaración DE Conformidad Índice Manual do UsuárioVisão Geral Receptor Breve IntroduçãoCompartimento DE Pilhas Operando a Estação DA Temperatura Display DE LCDRecepção do Sinal DE Hora Controlado POR Rádio Indicador DE Recepção do SinalAjuste Manual DA Hora E do Calendário Ajuste DE Hora do AlarmePara Silenciar O Alarme Usando a Função DE AlarmeUsando O Projetor Precauções Substituição DE PilhasSobre a Oregon Scientific EspecificaçõesDeclaração DE Conformidade Inhoud HandleidingOverzicht Ontvanger Korte IntroductieBatterijvak Bediening VAN HET Temperatuurstation Ontvangstindicator SignaalLCD-SCHERM Ontvangst VAN HET Radiogestuurde TijdsignaalKlok EN Datum Handmatig Instellen DE Projector Gebruiken Alarmtijd InstellenAlarmfunctie Gebruiken OM HET Alarm UIT TE ZettenWaarschuwingen Batterijen VervangenPage Over Oregon Scientific EU Conformiteits Verklaring SpecificatiesInnehåll AnvändarmanualÖversikt Mottagare Snabb IntroduktionBatteriutrymme Signalmottagningsindikator Mottagning AV Radiokontrollerad TidsignalAnvända Temperaturstationen Manuell Inställning AV TID OCH Kalender AlarmtidsinställningStänga AV Alarmet Använda AlarmfunktionenAnvända Projektorn Försiktighetsåtgärder BatteribyteOM Oregon Scientific SpecifikationerEU-FÖRSÄKRAN OM Överensstämmelse Oregon Scientific.All rights reserved 096001

Related manuals

Manual 2 pages 25.22 Kb