NAD NAD 517 owner manual Saut DE Pistes, Recherche Manuelle, Lecture Repetitive Repeat DES Disques

Page 13

2.Appuyez sur le bouton d’Ouverture/Fermeture [OPEN/CLOSE] (4).

3.Chargez un disque.

4.Appuyez sur une touche N° Disque [DISC No.] de la télécommande. Le numéro doit correspondre à celui de l’emplacement du disque à lire sur le plateau carrousel. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Disque Suivant [NEXT DISC] (9) sur la face parlante du lecteur, pour accéder au disque voulu.

-Lorsque vous aurez sélectionné un numéro de disque, la lecture commencera sur la piste 1 du disque choisi.

5.Appuyez sur le bouton “>>” ou “<<” (7) pour choisir un numéro de piste, si vous voulez autre chose que la piste 1.

-Si vous choisissez uniquement un numéro de piste alors que le lecteur est en mode Arrêté [STOP], la lecture commencera au début de la piste choisie du disque dont le numéro est actuellement affiché.

NOTA :Si vous choisissez un numéro de piste supérieur à celui de la dernière piste du disque, la lecture commencera au début de la dernière piste du disque.

6. Appuyez sur le bouton Lecture [PLAY] (3).

-L’afficheur indique Lecture [PLAY] et Chaque Piste [EACH].

-Le temps de lecture écoulé de la piste est affiché en même temps que le numéro du disque et de la piste en cours de lecture. Le numéro de la piste en cours de lecture clignote.

-En mode Lecture [PLAY], choisissez le numéro du disque et le numéro de la piste, puis appuyer sur le bouton Lecture [PLAY] dans les dix secondes qui suivent.

7.Appuyez sur le bouton Temps [TIME] de la télé- commande une, deux ou trois fois pour obtenir l’affichage des informations suivantes

Première impulsion : le temps total de lecture et le nombre de pistes du disque en cours sont affichés.

Deuxième impulsion : le temps total de lecture et le nombre de pistes du disque en cours sont affichés.

Troisième impulsion : affichage du temps de lecture restant sur le disque en cours.

8.Appuyez à nouveau sur le bouton Temps [TIME] de la télécommande, pour revenir à l’affichage du temps de lecture écoulé de la piste en cours.

-Pendant la lecture d’un disque, l’affichage du Temps [TIME] revient à l’indication du temps de lec- ture écoulé environ 10 secondes après la dernière impulsion sur le bouton Temps [TIME].

9.Appuyez sur le bouton PAUSE (6) pour arrêter temporairement la lecture.

- L’indicateur de Lecture [PLAY] s’éteint, et l’indica- teur de PAUSE s’allume (et le son est coupé). Pour reprendre la lecture, appuyez sur le bouton Lecture [PLAY] ou réappuyez sur le bouton [PAUSE].

10.Appuyez sur le bouton Disque Suivant [NEXT DISC] (9) pour passer au disque suivant.

F

SAUT DE PISTES

11.Appuyez brièvement sur le bouton “>>” (7) pour avancer jusqu’au début de la piste suivante. Appuyez et maintenez la pression sur le bouton “>>”

(7)pour avancer jusqu’aux pistes successives suiv- antes.

12.Appuyez brièvement sur le bouton “<<” (7) pour revenir au début de la piste en cours de lecture.

Appuyez et maintenez la pression sur le bouton “<<” (7) pour revenir aux pistes précédentes.

RECHERCHE MANUELLE

13.Appuyez et maintenez la pression sur le bouton Balayage [SCAN] (8) pour balayer rapidement un disque dans le sens de la lecture normale ou en arrière.

-L’appareil comporte un système de recherche à deux vitesses. La vitesse de recherche augmente après un temps d’environ trois secondes de pression sur le bouton.

-Le volume sonore baisse à environ un quart du volume normal.

-La recherche est possible en mode PAUSE, mais, alors, vous n’entendrez aucun.

-L’autochangeur de disques compacts ne peut pas chercher au delà de la fin ou du début d’un disque.

14.Appuyer sur le bouton d’Arrêt [STOP] (5) pour arrêter la lecture normale.

-L’indicateur de Lecture [PLAY] s’éteint.

-L’indicateur de Numéro de Piste [Track NUMBER] indique “1”.

NOTA : L’appareil s’arrête après la lecture de la dernière piste du disque numéro 5.

LECTURE REPETITIVE [REPEAT] (10)

DES DISQUES

Appuyez sur le bouton Répétition [REPEAT] pour choisir le type de lecture répétitive des disques, parmi les possibilités suivantes :

1.Toutes les pistes de tous les disques chargés dans le lecteur.

2.Une seule piste.

3.Toutes les pistes programmées

(a)différentes pistes sur plusieurs disques,

(b)toutes les pistes sur un seul disque,

(c)une seule piste.

LECTURE REPETITIVE : Toutes les pistes des disques chargés dans le lecteur

1.Appuyez sur le bouton d’Arrêt [STOP] (5), puis sur le bouton Remise à Zéro [CLEAR] de la télécom- mande.

-L’indicateur de Mémoire [MEMORY] doit être éteint.

2.Appuyez une fois sur le bouton Répétition [REPEAT] (10).

-L’indicateur de Répétition Totale [ALL REPEAT] s’allume.

NAD

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents NAD Rear Panel Connections Figure Front Panel Controls Figure Remote Control Figure Line OUT Sockets For Safe and Efficient OperationBrown Live Operation of the Digital Compact Disc Changer Manual Search Music SkipRepeat Disc Play Preview Disc Play Remote ControlEdit Play Modes Changing a Program Changing the Tape LengthPlaying a Program HOW to Check the Program Contents Case of Difficulty a TROUBLE-SHOOTING GuideLecteur DE Disques Compacts NAD 517 F Fonctionnement DE L’AUTOCHANGEUR DE Disques COM- Pacts Disques CompactsRecherche Manuelle Saut DE PistesLecture Repetitive Repeat DES Disques Telecommande Accès direct à une piste donnée Mise en place des pilesLecture aléatoire Création d’un programmeModes DE Lecture Avec Edition Mode de lecture Aléatoire avec Edition Entree D’UN Programme a L’AIDE DE LA TelecommandeLecture Programmee DES Disques Modification de la Longueur d’une BandeLecture D’UN Programme Modification D’UN ProgrammeComment Verifier LE Contenu DU PRO- Gramme Pour ajouter des sélections à un programme existantProbleme Cause Probable EN CAS DE Probleme UN Guide DE Recherche DES PannesRemede Line OUT-BUCHSEN Ausgangsbuchsen FÜR DEN Sicheren UND Effizienten BetriebWarnung AchtungDigital Output Digitalausgang Bedienung DES DIGITAL-CD- WechslersNetzkabel Einlegen Einer CDManuelle Suche Music Skip FortschaltenRepeat Disc Play CD-WIEDERGABE Wiederholen Shuffle Play Zufallswiedergabe FernbedienungEINSEHEN/ABHÖREN Zufallswiedergabe MITHinweis Überspielung Wiederholungswiedergabe Abhören der Einleitungen der CDsÜberspielung in Zufallswiedergabe Änderung der BandspieldauerEingabe Eines Programms Über DIE Fernbedienung Programmierte CD-WIEDERGABEÄnderung Eines Programms Abspielen Eines ProgrammsStörung Mögliche Ursache Behebung IM Störungsfall Hinweise ZUR FehlersuchePeligro Para UN Funcionamiento Seguro Y EficientePara Conectar EL Cambiador DE Precaucion LEA Esto Antes DE Hacer Funcionar SU EquipoFuncionamiento DEL Cambiador DE Discos Compactos Digitales Repeat Disc Play Para Repetir LA Escucha DE UN Disco Para Cambiar DE PistaBusqueda Manual Repeat Play Para Repetir LA Escucha Una Sola PistaInstalación de las Pilas Control RemotoPara Dar Entrada a un Programa Acceso Directo a una PistaPara Escuchar Sin Orden Para Escuchar un Disco Programado Sin OrdenPara Repetición de Escucha Pistas Programadas sin Orden Ajuste de Tiempo de Preview Revista PreviaModos DE Escucha Selecta Edit Modo Edit de Escucha Sin OrdenPara DAR Entrada a UN Programa Usando EL Control Remoto Escucha DE Discos ProgramadosPara Cambiar UN Programa Para Escuchar UN ProgramaEN Caso DE Dificultad Guia Para Resolver Averias Para Cancelar la Escucha ProgramadaAdición de Selecciones a un Programa Pericolo PER UN Funzionamento Sicuro E PerfettoScollegare PER Prima Cosa L’ALIMEN- Tazione AttenzioneCompact Disc Funzionamento DEL Cambiadischi PER CD DigitaliRicerca Manuale «MUSIC SKIP»Ripetere LA Riproduzione Telecomando «PREVIEW Disc PLAY» Modo di montaggio per riproduzione a mis- chiamento Modi «EDIT PLAY»Come modificare la lunghezza del nastro Ascolto Programmato DEL Disco PER Cancellare L’ASCOLTO PROGRAM- Mato «PROGRAMMED PLAY»Come Entrare in UN Programma Impiegando IL Telecomando Come Cambiare UN ProgrammaCaso DI DIFFICOLTA’ Guida Alla Ricerca DEI Guasti Problema Possibili Cause RimedioLinjeutgångar CD-SKIVORDigital Utgång NätkabelHUR DU Använder DIN NAD 517 CD- Växlare Repeat Alla spåren på skivorna i spelaren FjärrkontrollRepeat Ett spår Repeat Alla lagrade spårPreview PREVIEW-spelning i REPEAT-läge Slumpmässig spelning av programmerade spår i REPEAT-lägeEDIT-lägen Redigeringsläge för slumpmässig spelningFelsökningsguide Problem Möjlig Orsak Åtgärd Remote Controls Specification NAD 517 Multi PLE Play CD PlayerLondon

NAD 517 specifications

NAD NAD 517 is a cutting-edge audio amplifier that has garnered attention in the audiophile community due to its impressive features and performance characteristics. As part of NAD's commitment to high-quality audio reproduction, the NAD 517 integrates modern technologies to deliver an exceptional listening experience.

One of the standout features of the NAD 517 is its Class D amplification. This technology not only significantly improves energy efficiency but also allows for a lighter, more compact design without compromising sound quality. The Class D architecture enables the amplifier to produce high power output with minimal heat generation, ensuring it runs cool even during extended listening sessions.

The NAD 517 employs a sophisticated digital signal processing (DSP) system that fine-tunes audio signals to match the specific characteristics of various audio sources. This adaptability enhances the overall listening experience, allowing users to discern subtle nuances in their favorite music tracks. The DSP enhances the amplifier’s performance, providing a cleaner, more detailed sound that resonates well across genres.

Moreover, the NAD 517 is equipped with advanced connectivity options, including Bluetooth and Wi-Fi streaming capabilities. This makes it easy for users to integrate the amplifier into modern smart home systems. Users can enjoy seamless connectivity with their devices, allowing them to stream music directly from smartphones, tablets, or computers without the hassle of wires.

Another remarkable characteristic of the NAD 517 is its robust build quality. The amplifier features an aluminum chassis that not only adds aesthetic appeal but also improves durability and reduces electromagnetic interference. The thoughtful design ensures that the performance remains consistent over time, driving the speaker systems with precision.

The NAD 517 also comes with user-friendly controls, simplifying the operation even for those who may not be tech-savvy. With an intuitive interface, users can easily adjust settings, switch inputs, and enhance their audio experience with a few simple taps.

In conclusion, the NAD NAD 517 amplifier stands out as a modern audio solution that merges innovative technology with exceptional sound quality. With its Class D amplification, advanced DSP, versatile connectivity, and durable build, it is an excellent choice for both casual listeners and devoted audiophiles seeking to elevate their listening experience.
Top Page Image Contents