NAD owner manual HUR DU Använder DIN NAD 517 CD- Växlare

Page 45

HUR DU ANVÄNDER DIN NAD 517 CD- VÄXLARE

SIFFRORNA INOM PARENTES HÄNVISAR TILL PLACERING AV FRONPANELENS KNAPPAR I FIGUR 2 I BÖRJAN PÅ DENNA MANUAL.

NÄTSTRÖM: Tryck in den gröna knappen (1, figur

2)för att sätta på CD-spelaren. Teckenfönstret tänds. För stänga av CD-spelaren, tryck på knappen igen och släpp den (knappen i yttre läge).

HUR MAN LÄGGER I EN SKIVA

1.Tryck in strömbrytaren (1) i ON-läge.

- Karusellen vrids automatiskt medurs.

2. Tryck på OPEN/CLOSE-knappen (4) och SLÄDEN kommer ut.

3.Lägg skivan i släden (2) med etiketten uppåt.

4.Tryck på NEXT DISC-knappen (9) för att sätta in alla 5 skivorna.

- Varje gång NEXT DISC-knappen trycks in vrids

karusellen

medurs till nästa skivläge.

OBS:

RÖR EJ KARUSELLEN MEDAN DEN ROTERAR.

Sätt ej in någonting annat än en CD-skiva i släden. Främmande föremål kan skada mekanismen.

S

Om du trycker en gång visas den återstående tiden och spåren på den aktuella skivan.

Om du trycker två gånger visas den totala speltiden och spåren på den aktuella skivan.

Om du trycker tre gånger visas den återstående speltiden på den aktuella skivan.

8.Tryck på TIME på fjärrkontrollen igen för att visa den speltid som gått på det aktuella spåret.

-När skivan spelas visar TIME i teckenfönstret den speltid som gått ca. 10 sekunder efter det att TIME- knappen har tryckts.

9.Tryck på PAUSE-knappen (6) för att avbryta spelningen tillfälligt.

-Play-indikatorn stängs av och PAUS-indikatorn tänds (ljudet dämpas helt), starta spelningen igen genom att trycka på PLAY eller PAUSE.

10.Tryck på NEXT DISC-knappen (9) för att välja nästa skiva.

ATT HOPPA ÖVER SPÅR

11.Tryck och släpp “>>”-knappen (7) för att hoppa till början av nästa spår. Tryck och håll “>>”-knappen

(7)nedtryckt för att hoppa till följande spår.

12.Tryck in och släpp “<<”-knappen (7) för att hoppa till början av det aktuella spåret.

Tryck och håll “<<”-knappen (7) nedtryck för att hoppa till föregående spår.

HUR DU SPELAR EN SKIVA

1.Tryck in strömbrytaren (1) i ON-läge.

2.Tryck på OPEN/CLOSE-knappen (4).

3.Sätt in en skiva.

4.Tryck på den DISC NO-knapp (skivnummerk- napp) på fjärrkontrollen som motsvarar den skiva som skall spelas eller använd NEXT DISC-knappen

(9)på spelaren för att nå den önskade skivan.

-När ett skivnummer har valts kommer spår 1 på den valda skivan att börja spelas.

5.Tryck på “>>” eller “<<” (7) för att välja spår om du önskar ett annat spår än nummer ett.

-Om ett spår väljs när spelaren är i STOP-läge, kommer spårnumret att spelas på skivan vars num- mer visas.

OBS:

Om ett spår väljs vars nummer är högre än det sista spårets nummer på skivan kommer skivans sista spår att spelas.

6.Tryck på PLAY-knappen (3). - PLAY och EACH visas.

-Speltiden för de spår som spelats visas, samt numret på den aktuella skivan och spåret. Spårnumret som spelas blinkar.

-I PLAY-läge, välj skiv- och spårnummer och tryck sedan på PLAY-knappen inom 10 sekunder.

7.Tryck på TIME på fjärrkontrollen en, två eller tre gånger för att visa följande information:

MANUELL SÖKNING

13.Tryck och håll nedtryckt endera SCAN-knapp

(8)för att snabbt söka igenom skivan framåt eller bakåt.

-Sökfunktionen på denna enhet har två hastigheter. Sökningshastigheten ökar när knappen hållts intryckt i ca. tre sekunder.

-Volymen sänks till ca. 1/4 av den normala voly- men.

-Sökning kan göras i PAUS-läge, sökningen sker då utan medhörning.

-CD-växlaren kan ej söka utöver den aktuella ski- van.

14.Tryck på STOP-knappen (5) för att sluta spela. - PLAY-indikatorn slocknar.

- Spårnumret i teckenfönstret visar “1”.

OBS: Spelaren slutar att spela när det sista spåret på skiva nummer 5 har avslutats.

REPEAT (10)

Tryck på REPEAT-knappen för att välja den typ av slinga du vill höra, du kan välja på följande alternativ:

1.Alla spåren på skivorna i spelaren.

2.Ett spår.

3.Alla lagrade spår

(a)olika spår på olika skivor

(b)alla spåren på en skiva

(c)ett spår

NAD

45

Image 45 Contents
NAD Rear Panel Connections Figure Front Panel Controls Figure Remote Control Figure For Safe and Efficient Operation Line OUT SocketsBrown Live Operation of the Digital Compact Disc Changer Music Skip Manual SearchRepeat Disc Play Preview Disc Play Remote ControlEdit Play Modes Changing the Tape Length Changing a ProgramPlaying a Program HOW to Check the Program Contents Case of Difficulty a TROUBLE-SHOOTING GuideLecteur DE Disques Compacts NAD 517 F Fonctionnement DE L’AUTOCHANGEUR DE Disques COM- Pacts Disques CompactsSaut DE Pistes Recherche ManuelleLecture Repetitive Repeat DES Disques Telecommande Accès direct à une piste donnée Mise en place des pilesLecture aléatoire Création d’un programmeModes DE Lecture Avec Edition Mode de lecture Aléatoire avec Edition Entree D’UN Programme a L’AIDE DE LA TelecommandeLecture Programmee DES Disques Modification de la Longueur d’une BandeLecture D’UN Programme Modification D’UN ProgrammeComment Verifier LE Contenu DU PRO- Gramme Pour ajouter des sélections à un programme existantEN CAS DE Probleme UN Guide DE Recherche DES Pannes Probleme Cause ProbableRemede Line OUT-BUCHSEN Ausgangsbuchsen FÜR DEN Sicheren UND Effizienten BetriebWarnung AchtungDigital Output Digitalausgang Bedienung DES DIGITAL-CD- WechslersNetzkabel Einlegen Einer CDMusic Skip Fortschalten Manuelle SucheRepeat Disc Play CD-WIEDERGABE Wiederholen Shuffle Play Zufallswiedergabe FernbedienungZufallswiedergabe MIT EINSEHEN/ABHÖRENHinweis Überspielung Wiederholungswiedergabe Abhören der Einleitungen der CDsÜberspielung in Zufallswiedergabe Änderung der BandspieldauerEingabe Eines Programms Über DIE Fernbedienung Programmierte CD-WIEDERGABEÄnderung Eines Programms Abspielen Eines ProgrammsStörung Mögliche Ursache Behebung IM Störungsfall Hinweise ZUR FehlersuchePeligro Para UN Funcionamiento Seguro Y EficientePara Conectar EL Cambiador DE Precaucion LEA Esto Antes DE Hacer Funcionar SU EquipoFuncionamiento DEL Cambiador DE Discos Compactos Digitales Repeat Disc Play Para Repetir LA Escucha DE UN Disco Para Cambiar DE PistaBusqueda Manual Repeat Play Para Repetir LA Escucha Una Sola PistaInstalación de las Pilas Control RemotoPara Dar Entrada a un Programa Acceso Directo a una PistaPara Escuchar Sin Orden Para Escuchar un Disco Programado Sin OrdenPara Repetición de Escucha Pistas Programadas sin Orden Ajuste de Tiempo de Preview Revista PreviaModos DE Escucha Selecta Edit Modo Edit de Escucha Sin OrdenPara DAR Entrada a UN Programa Usando EL Control Remoto Escucha DE Discos ProgramadosPara Cambiar UN Programa Para Escuchar UN ProgramaPara Cancelar la Escucha Programada EN Caso DE Dificultad Guia Para Resolver AveriasAdición de Selecciones a un Programa Pericolo PER UN Funzionamento Sicuro E PerfettoScollegare PER Prima Cosa L’ALIMEN- Tazione AttenzioneCompact Disc Funzionamento DEL Cambiadischi PER CD Digitali«MUSIC SKIP» Ricerca ManualeRipetere LA Riproduzione Telecomando «PREVIEW Disc PLAY» Modi «EDIT PLAY» Modo di montaggio per riproduzione a mis- chiamentoCome modificare la lunghezza del nastro Ascolto Programmato DEL Disco PER Cancellare L’ASCOLTO PROGRAM- Mato «PROGRAMMED PLAY»Come Entrare in UN Programma Impiegando IL Telecomando Come Cambiare UN ProgrammaCaso DI DIFFICOLTA’ Guida Alla Ricerca DEI Guasti Problema Possibili Cause RimedioLinjeutgångar CD-SKIVORDigital Utgång NätkabelHUR DU Använder DIN NAD 517 CD- Växlare Repeat Alla spåren på skivorna i spelaren FjärrkontrollRepeat Ett spår Repeat Alla lagrade spårPreview PREVIEW-spelning i REPEAT-läge Slumpmässig spelning av programmerade spår i REPEAT-lägeEDIT-lägen Redigeringsläge för slumpmässig spelningFelsökningsguide Problem Möjlig Orsak Åtgärd Remote Controls Specification NAD 517 Multi PLE Play CD PlayerLondon