Ide Line XBM938 manual Ohjeita Käytettäväksi Leipäkoneessa, Leipä Perusohje, Ohjelma French

Page 16

OHJEITA:

MikŠli leipŠ leivontaan heti:

Laita leivontasŠiliš koneeseen ennen kun suoritat asetuksia. Nesteen tulee olla kŠdenlŠmpšistŠ, eli noin 37¡, jotta nouseminen alkaisi.

Kokonaiset jyvŠt ja siemenet keitetŠŠn osassa nestettŠ pari minuuttia.

Kuivahiivan tilalla voidaan kŠyttŠŠ tuoretta hiivaa, jota liuotetaan nesteeseen.

Kakut on leivottava heti.

Jos leipä leivotaan aika-asetuksella:

Laita leivontasŠiliš, johon on lisŠtty ainekset, koneeseen vasta kun ohjelmointia on suoritettu. LisŠŠ ainekset tietyssŠ jŠrjestyksessŠ. Jos hiiva koskettaa nestettŠ liian aikaisin nouseminen alkaa liian aikaisin. TŠmŠn takia neste laitetaan koneeseen ensin, sen jŠlkeen jauhot ja lopuksi hiiva. Nesteen tulla olla huonelŠmpšinen, 18Ð23¡C. JyviŠ ja siemeniŠ ei tarvitse keittŠŠ etukŠteen. Ne pehmenevŠt nesteessŠ kunnes kone kŠynnistyy.

Valmiit jauhosekoitukset:

Valmiita jauhosekoituksia kŠytettŠessŠ leivonta on entistŠkin vaivattomampaa.

Valmis taikina:

Valmista taikinaa, itsetehtyŠ tai kaupasta ostettua, voi kŠyttŠŠ koneessa.

Ohjelma: Bake

Pelkkä taikina:

Koneessa voidaan valmistaa esimerkiksi sŠmpylŠtaikinaa tai pizzataikinaa.

KŠytŠ ohjelmaa: DOUGH (taikina) ja poista taikina sŠilišstŠ kun se on valmis. Taikinaa paistetaan tŠllšin valmiiksi tavallisessa uunissa.

Ylimääräinen leivonta-aika:

Koneeseen voidaan asettaa pitempi leivonta-aika. Katso lukua "KAKUT".

Hedelmien, pähkinöiden tai yrttien käyttö:

YlimŠŠrŠiset ainekset lisŠtŠŠn koneeseen kun kone antaa merkkisignaalin "piippaamalla".

Kakut:

Kone soveltuu parhaiten leivŠn leivontaan.

Haluttaessa, koneella voidaan yrittŠŠ leipoa omien ohjeiden mukaan tai kŠyttŠmŠllŠ valmiita jauhosekoituksia. Paras tulos saadan kun kakun rasvapitoisuus ei ole kovinkaan suuri.

OHJEITA KÄYTETTÄVÄKSI LEIPÄKONEESSA:

V€LTT€M€TT…M€T AINEKSET

JAUHOT:

LeivŠn maku ja ulkonŠkš vaihtelevat suuresti kŠytettyjen jauhojen mukaan. Muutamat jauhot sisŠltŠvŠt paljon gluteenia, joka tekee leivŠstŠ isomman. VehnŠjauhot nousevat eniten ja karkeat jauhot ja ruisjauhot vŠhiten.

NESTE:

Esimerkiksi vesi, maito tai piimŠ. Maito antaa leivŠlle makua ja kuoresta tulee rapea. Jos nesteen kŠytetŠŠn pelkŠstŠŠn maitoa, leivŠstŠ tulee hieman pienempi.

HIIVA:

Hiiva nostattaa taikinan. Tulos on paras lŠmpštilan ollessa noin 37¡C. Hiivan vaikutus alkaa kun se sekoittu nesteeseen. KŠytŠ mieluiten kuivahiivaa leipŠkoneessa.

RASVA:

Voi/šljy/margariini antaa makua ja parantaa leivŠn koostumuksen.

SOKERI/HUNAJA:

Makeuttaa ja tekee kuoresta rapean.

SUOLA:

Antaa makua.

JYV€T:

Parantavat leivŠn makua ja ravintopitoisuutta.

HUOMAA:

Seuraa ohjeiden mittoja. Erityisen tŠrkeŠŠ on, ettŠ jauhojen ja nesteen suhde on oikea.

K€YT€ MITTAKULHOA JA MITTALUSIKKAA:

1 kupillinen jauhoja = 150 grammaa = 250 ml.

1 dl. nestettŠ = 100 ml.

1 tl. kuivahiivaa = noin 10 grammaa.

LEIPÄ PERUSOHJE:

TŠtŠ ohjetta voi haluttaessa muunnella.

Suurin mŠŠrŠ vehnŠjauhoja: 3 kupillistŠ, vehnŠjauhot nousevat eniten.

NESTE (vesi, maito ja/tai piimŠ)

noin 275 ml

(muista, ettŠ nesteen lŠmpštilan on oltava

 

27¡ Ð 37¡, jos leivontaa kŠynnistetŠŠn heti)

 

SUOLA

noin 2 tl.

SOKERI tai HUNAJA

noin 1 rkl.

VOI, …LJY ja/tai MARGARIINI

noin 2 rkl.

JYV€T tai SIEMENET, sekoitukset/

 

auringonkukkasiemenet/

 

seesaminsiemenet tms.

noin 1 1/2

 

kupillista

JAUHOT, lisŠtŠŠn viimeiseksi, vehnŠjauhot,

 

grahamjauhot, ruisjauhot tms.

3 kupillista

KUIVAHIIVA, lisŠtŠŠn jauhoihin tehtyyn

 

pieneen syvennykseen

2 1/2 tl.

OHJELMA: BASIC tai WHOLE WEAT

 

LUKSUS RANSKANLEIP€

275 ml maitoa (kŠdenlŠmpšinen jos leivotaan heti)

1 rkl. voita

1 rkl. sokeria

1 tl. hienoa suolaa

3 kupillista vehnŠjauhoa

2 1/2 tl. kuivahiivaa

OHJELMA: FRENCH

ITALIALAINEN VEHN€LEIP€ DURUM-JAUHOILLA 275 ml vettŠ

2 tl. suolaa

1 rkl. oliivišljyŠ

1 kupillinen jauhoja: puoliksi Durum-jauhoja, puoliksi vehnŠjauhoja

2 kupillista vehnŠjauhoja

2 1/2 tl. hiivaa

OHJELMA: FRENCH

YRTTILEIP€

Seuraa "italialainen vehnŠleipŠ" ohjetta.

LisŠŠ 3 rkl. tuoreita yrttejŠ ja haluttaessa 1 rkl. silputtuja oliiveja.

OHJELMA: FRENCH

16

Image 16
Contents Melilla Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionIngredienser Timerfuntion ColourSTART/STOP BrugBageråd Opskrifter TIL Brug I BagemaskinenBrød Bageprogram FrenchBageprogram Basic eller Whole Weat Bageprogram Whole WeatBageprogram Basic Bageprogram DoughFØR DU Ringer Efter Service Bageprogram QuickRengøring Miljø TipsGarantien Gælder Ikke ImportørInledning Viktiga SäkerhetsåtgärderSTART/STOPP AnvändningBaktips Recept Till BakmaskinenAnvänd Bifogade Mätbägare OCH Mått BrödBakprogram Basic eller Quick Bakprogram Whole WeatBakprogram Basic Bakprogram DoughBakprogram JAM Innan DU Ringer Efter ServiceBakprogram Quick Rengöring MiljötipsGarantin Gäller Inte ImportörJohdanto SandwichAjastin Colour VäriKäyttö Ohjeita Ohjeita Käytettäväksi LeipäkoneessaLeipä Perusohje Ohjelma Basic tai Whole WeatOhjelma Basic tai Quick Ohjelma Whole WeatOhjelma Basic Ohjelma DoughOhjelma Quick Ohjelma JAMEnnen Kuin Toimitat Leipäkoneen Huoltoon Puhdistus YmpäristövinkkiTakuu EI Kata MaahantuojaWichtige Sicherheitshinweise EinführungZutaten Timerfunktion AnwendungBacktips Backprogramm Basic oder Whole WheatBackprogramm French Backprogramm Basic oder QuickBackprogramm Whole Wheat Backprogramm BasicBackprogramm JAM Backprogramm DoughBackprogramm Quick Reinigung UmwelttipsDIE Garantie Gilt Nicht ImporteurIntroduction Important Safeguards BOX ContainsBaking Bread General Information on the BreadmakerUsing the Breadmaker Setting of the TimerCrust Colour Trouble Shooting RecipesWarrenty does not Cover Environmental TIPImporter Wprowadzenie WA˚NE Wskazówki W Zakresie BEZPIECZE¡STWAProgramy DouchSK¸ADNIKI ColourFunkcja Zegara Start / Stop˚YTKOWANIE Rady I Wskazówki¸YN DRO˚D˚EProgram Pieczenia Basic lub Whole Weat Program Pieczenia FrenchProgram Pieczenia Basic lub Whole Wheat Program Pieczenia Whole WheatProgram Pieczenia Dough Program Pieczenia JAMCiasto Safari Program Pieczenia QuickCiasto Orzechowe Zanim Skontaktujesz SI¢ Z Punktem SerwisowymGwarancja B¢DZIE UNIEWA˚NIONA W Przypadku Wskazówki Dotyczñce Rodowiska NaturalnegoImporter Введевће Требования ПО БезопасностиЅweet ФункцииИнгредиенты Функция Отсроченного ЗапускаЅTART/ЅTOP ЭксплуатацияСоветы ПО Выпечке ВниманиеРецепты ДЛЯ Использования В Хлебопекарном Агрегате Программа French Программа Baѕic или QuickПрограмма Baѕic или Whole Wheat Программа Whole WheatПрограмма Dough Программа JAMПрограмма Quick Чистка Советы ПО УтилизацииГарантийные Обязательства Теряют Силу В Случае Adekси А/Б Adekси А/С