Morphy Richards FP48950MEE manual Belangrijke, Elektrische Vereisten

Page 21

 

BELANGRIJKE

 

 

het apparaat NOOIT in water of

 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

 

 

andere vloeistoffen en houd de

 

Bij het gebruik van elektrische

 

 

elektrische aansluitingen altijd

 

 

 

droog.

 

apparaten dienen volgende

 

• Dit apparaat is niet bedoeld voor

 

veiligheidsinstructies te worden

 

 

gebruik door jonge kinderen of

 

nageleefd.

 

 

zwakke personen, tenzij ze goed

 

 

 

 

onder toezicht staan van een

 

Anders kunt u ernstig en zelfs dodelijk

 

 

verantwoordelijke persoon, die ervoor

 

letsel oplopen en kan het apparaat

 

 

zorgt dat ze het apparaat veilig

 

worden beschadigd. Deze

 

 

gebruiken.

 

waarschuwingen zijn in de tekst als

 

 

Andere

 

volgt aangeduid:

 

 

 

WAARSCHUWING Gevaar voor

 

 

veiligheidsinstructies

 

 

• Trek de stekker uit het stopcontact

 

lichamelijk letsel!

 

 

 

 

 

wanneer u het apparaat niet gebruikt,

 

BELANGRIJK Schade aan het

 

 

wanneer u accessoires verwijdert of

 

apparaat!

 

 

wanneer u het apparaat wilt reinigen.

 

 

 

• Gebruik het apparaat nooit wanneer

 

Daarnaast geven we u nog de

 

 

het snoer of de stekker is

 

volgende essentiële veiligheidstips.

 

 

beschadigd, wanneer het apparaat

 

 

 

 

slecht functioneert of wanneer het op

 

Plaatsing

 

 

enige wijze is beschadigd.

 

 

• Het stroomsnoer mag niet worden

• Verwijder de verpakking en bewaar

 

 

vervangen. Neem contact op met

 

 

Morphy Richards voor advies.

 

deze voor verdere referentie.

 

• Gebruik alleen de accessoires of

• Het apparaat dient op een stevige en

 

 

gereedschappen die zijn aanbevolen

 

vlakke ondergrond te staan.

 

 

of verkocht door Morphy Richards.

• Gebruik het apparaat niet buitenshuis

 

 

Anders kunt u brand, elektrische

 

of in de badkamer.

 

 

schokken en letsel veroorzaken.

• Plaats het apparaat niet op een

 

• Gebruik het apparaat alleen waarvoor

 

gepolijst houten oppervlak omdat dit

 

 

het is bedoeld.

 

kan worden beschadigd.

 

 

Productspecifieke

• Plaats het apparaat niet op of naast

 

 

 

hete oppervlakken, zoals een

 

 

veiligheid

 

kookplaat of straler, of in de buurt van

 

 

 

 

 

• WAARSCHUWING De messen van

 

open vuur.

 

• Laat het netsnoer niet over de rand

 

 

de keukenmachine zijn erg

 

van de tafel of het werkblad hangen.

 

 

scherp. Wees dus voorzichtig

 

Het netsnoer mag niet in contact

 

 

wanneer u het apparaat gebruikt

 

komen met hete oppervlakken.

 

 

of reinigt.

 

Kinderen

 

• De mengkom niet overvullen anders

 

 

 

kunt u de motor beschadigen.

• Laat kinderen dit apparaat nooit

 

• Leg het deksel op de keukenmachine,

 

 

anders werkt de machine niet.

 

gebruiken. Leer kinderen over de

 

 

 

 

gevaren in de keuken. Leer hen dat

 

 

 

 

het gevaarlijk is om dingen proberen

 

 

 

 

te pakken die ze niet goed zien of

 

 

 

 

waar ze niets mogen pakken.

 

 

 

• Let op dat jonge kinderen niet met

 

 

 

 

het apparaat kunnen spelen.

 

 

 

 

Persoonlijke veiligheid

 

 

 

 

 

 

 

• Raak bewegende onderdelen niet

 

 

 

 

aan. Houd handen, haar, kledij,

 

 

 

 

spatels en andere keukenhulpjes uit

 

 

 

 

de buurt van de messen wanneer de

 

 

 

 

keukenmachine wordt gebruikt.

 

 

 

 

Anders kunt u letsel oplopen of het

 

 

 

 

apparaat beschadigen.

 

 

 

WAARSCHUWING Voorkom

 

 

 

 

elektrische schokken. Dompel

 

 

 

ELEKTRISCHE VEREISTEN

Controleer of de spanning op het typeplaatje van het apparaat overeenkomt met de netspanning (wisselstroom).

Wanneer uw stopcontacten niet geschikt zijn voor de stekker van dit apparaat, dient de stekker te worden verwijderd en vervangen door een aangepaste stekker.

WAARSCHUWING De stekker die van het netsnoer wordt gehaald, dient te worden vernietigd. Een stekker met ongeïsoleerde draden kan erg gevaarlijk zijn wanneer deze in een stroomvoerend stopcontact wordt gestoken.

h

40

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

41

Image 21
Contents Food Processor Contents Important Safety InstructionsElectrical Requirements Unpacking and using your appliance for the first time FeaturesAssembly Fitting and Using the ToolsQuick Guide Guarantee Cleaning AccessoriesOperating Controls StorageSommaire Consignes DE Sécurité ImportantesAlimentation Électrique Déballage et première utilisation de votre appareil CaractéristiquesMontage ET Utilisation DES Accessoires Guide RapideMontage Nettoyage DES Accessoires CommandesRangement Conseils UtilesDas neue Gerät optimal nutzen InhaltSicherheitshinweise BedienungWichtige SicherheitshinweiseElektrische Anforderungen Auspacken Ihres Geräts und erster Gebrauch AusstattungKurzanleitung ZusammenbauAufsetzen UND Gebrauch DER Einsätze Zubehör FÜR Reinigung Aufbewahrung BedienelementeTOP-TIPPS Engagierte HelplineCómo sacar el máximo partido a su nuevo aparato ÍndiceSeguridad FuncionamientoRequisitos Eléctricos Instrucciones Importantes DE SeguridadDesembalaje y uso de su aparato por primera vez CaracterísticasGuía Rápida MontajeMontaje Y USO DE LOS Utensilios Accesorios DE Limpieza Controles DEL FuncionamientoAlmacenamiento ConsejosInhoud Uw nieuwe apparaat optimaal gebruikenVeiligheid Elektrische Vereisten BelangrijkeApparaat uitpakken en eerste gebruik FunctiesKorte Handleiding Plaatsing EN Gebruik VAN DE AccessoiresAssemblage OpstellenBediening Accessoires ReinigenOpslag Belangrijke TipsInstruções DE Segurança Importantes ConteúdosDesembalamento e utilização do aparelho pela primeira vez Aviso Este aparelho deve ser ligado à massaPorta-fios Guia Rápido MontagemMontagem E Utilização DOS Utensílios Limpeza DOS Acessórios Controlos DE FuncionamentoArrumação Sugestões PrincipaisPer avere il meglio dal vostro nuovo elettrodomestico SommarioSicurezza FunzionamentoRequisiti Elettrici Importanti Informazioni DI SicurezzaDisimballaggio e primo Utilizzo dell’elettrodomestico ComponentiMontaggio E Utilizzo Degli Accessori Guida RapidaAssemblaggio Contenitore PER Alloggiare GLI Accessori Accessori PER LA PuliziaComandi DI Funzionamento SuggerimentiElektriske Krav IndholdsfortegnelseUdpakning og første brug DeleSamling LynvejledningPåsætning AF OG Brug AF Tilbehør OpstillingRengøring AF Tilbehør BetjeningsknapperOpbevaring Praktiske TipsInnehåll ViktigaElektriska Krav Uppackning och användning av din beredare för första Gången DelarSnabbguide MonteringMontering OCH Användning AV Redskap Rengöringstillbehör ReglageFörvaring BRA TipsSpis Treści Wyposażenie Wymogi elektryczneRozpakowanie i pierwsze uruchomienie urządzenia Ostrzeżenie Urządzenie to wymaga uziemieniaKrótka Instrukcja MontażInstalacja I Używanie Narzędzi Najważniejsze Wskazówki PrzechowywaniePrzełączniki Sterowania Czyszczenie ElementówKonsumenckich użytkownika Gwarancja stanowi dodatkową Korzyść i nie narusza prawДети ¤ Кнопка включения/выключения Съемный приводной вал ⁄ Мотор комбайна Нож для рубки› Чаша кухонного комбайна Грубой шинковки Чаша для измельчения Нож для нарезки и шинковкиСборка Хранение 100 101 102 103 104

FP48950MEE specifications

The Morphy Richards FP48950MEE is an innovative food processor that stands out in the competitive kitchen appliance market. This versatile device is designed to streamline meal preparation and enhance culinary creativity. Equipped with a powerful motor, the FP48950MEE makes food processing both quick and efficient, making it an ideal choice for home cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Morphy Richards FP48950MEE is its multi-functional capabilities. This food processor comes with a range of attachments and accessories, allowing users to chop, slice, shred, knead, and blend with ease. The stainless steel blades are sharp and durable, ensuring consistent results whether you're preparing vegetables, kneading dough, or making smoothies.

The large capacity bowl is another significant advantage, accommodating up to 2.5 liters, which is perfect for family-sized meals or batch cooking. The bowl is designed to be easy to clean, ensuring that maintenance is hassle-free. Additionally, the processor features a safety locking mechanism that ensures the lid is securely in place during operation, providing peace of mind for users.

In terms of technology, the Morphy Richards FP48950MEE incorporates a powerful 1000-watt motor that handles even the toughest ingredients. The variable speed settings allow for precision control, ensuring you can tailor the processing speed to suit your specific needs. An intuitive control panel with easy-to-read icons makes it user-friendly, even for those who may not be tech-savvy.

The compact design of this food processor makes it easy to store, while its sleek appearance adds a touch of modern elegance to any kitchen countertop. The unit is designed for stability during use, reducing vibrations, which ensures a smoother operation.

Another feature worth noting is the dishwasher-safe components, making cleanup quick and effortless. The Morphy Richards FP48950MEE prioritizes both functionality and convenience, ensuring that users can focus on what matters most—preparing delicious meals for family and friends.

In conclusion, the Morphy Richards FP48950MEE food processor is a formidable addition to any kitchen. With its powerful motor, multifaceted capabilities, user-friendly design, and easy maintenance, it truly empowers users to explore their culinary potential and create mouth-watering dishes with minimal effort.