Morphy Richards FP48950MEE manual Krótka Instrukcja, Montaż, Instalacja I Używanie Narzędzi

Page 44

KRÓTKA INSTRUKCJA

Przystawki i narzędzia

 

 

 

 

 

Nazwa

Funkcja

Typ produktu

Maks. ilość

Czas

Uwagi

OSTRZE DO SZATKOWANIA Szatkowanie

Mięso, warzywa,

 

 

 

Â

 

sery, czekolada

700 g

15-20 sek.

Tryb pulsacyjny pozwala

 

 

 

 

uzyskać kontrolę nad

 

Miksowanie

Zupy, napoje

700 g

20 sek.

konsystencją

 

 

 

Przygotowywanie puree

Gotowane warzywa,

 

 

 

 

 

ziemniaki i owoce

600 g

10-15 sek.

 

OSTRZA DO WYRABIANIA CIASTA

Mieszanie

Ciasta, babeczki

350 g

maks. 1 min.

 

 

 

 

 

Maks. ilość=waga

 

 

 

 

mąki

 

Zagniatanie ciasta

Ciastka (waga całkowita)

1 kg

maks. 1 min.

 

 

Ciasto na chleb

600 g mąki

20 sek.

maks. ilość = waga mąki

 

 

400 g wody

+ 2 min. przerwy

Uważać, aby nie przesadzić

KROJENIE NA PLASTERKI I Krojenie na plasterki

Warzywa, sery,

 

 

 

ROZDRABNIANIE

/rozdrabnianie

ziemniaki, owoce, czekolada

 

 

 

È

 

 

 

 

 

KROJENIE NA GRUBE PLASTERKI I ROZDRABNIANIE

Warzywa, sery

 

 

 

NA GRUBO

 

ziemniaki, owoce, czekolada

 

 

 

Ë

 

 

 

 

 

OSTRZE DO KROJENIA NA PASKI (tylko niektóre modele)

 

 

 

 

Á

 

 

 

 

 

 

Krojenie na paski

Ziemniaki, warzywa

 

 

Wytworzone frytki

 

(tylko niektóre modele)

o kształcie podłużnym

 

 

są to zwykle małe

 

 

 

 

 

typowe frytki

TRZEPACZKA

Ubijanie

Białka jaj

6 jaj

1-2 min.

 

Í

 

 

(min. 2-maks. 6 jaj)

 

 

 

Śmietana

 

570 ml

40-50 sek.

Uważać, aby nie przesadzić

MAŁA MISKA ROBOTA

MAŁE OSTRZE DO

Szatkowanie

Przyprawy i niewielkie

20g przypraw

2-5 sek.

SZATKOWANIA

 

ilości

 

 

NIE PRZETWARZAĆ PRZEZ CZAS DŁUŻSZY NIŻ ZALECANY . NIE PRZEKRACZAĆ ZALECANYCH OBJĘTOŚCI MAKSYMALNYCH. OSTRZA ZAWSZE CHWYTAĆ ZA UCHWYT W CZĘŚCI ŚRODKOWEJ.

Montaż

Przygotowanie robota kuchennego

1Sprawdź, czy urządzenie nie jest podłączone do sieci zasilającej.

2Aby zamocować miskę, ustaw uchwyt zgodnie z rysunkiem. Obróć uchwyt w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara aż wskoczy na miejsce A.

(Uwaga, uchwyt może być dostosowany do użytkownika leworęcznego lub praworęcznego ¤).

3Zamontuj wymienny wał napędzający nad napędem silnika indukcyjnego. B

4Wybierz odpowiednie ostrze i zamocuj je nad wymiennym wałem napędzającym, korzystając z informacji zawartych w rozdziale “instalacja i używanie narzędzi”.

5Zamocuj pokrywę do miski robota, ustawiając wskaźnik na pokrywie w prawo od uchwytu, a następnie obracaj w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż pokrywa zaskoczy na swoim miejscu

C.

6Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy obydwa urządzenia do przyciskania produktów znajdują się na swoich miejscach. Należy je wyjąć wyłącznie w celu włożenia produktów żywnościowych D.

INSTALACJA I UŻYWANIE NARZĘDZI

Zwykle wszystkie przystawki (za wyjątkiem małej miski oraz małego ostrza), które są montowane do miski robota, muszą być mocno zamocowane do wymiennego wału napędzającego. Pamiętaj, aby przed każdym użyciem robota kuchennego upewnić się, że używane przystawki zostały prawidłowo zamontowane w urządzeniu.

Wymienny wał napędzający

Włóż przystawki nad wierzchem wymiennego wału napędzającego i sprawdź, czy są bezpiecznie zamontowane na miejscu. Następnie zdejmij pokrywy ostrzy (w razie potrzeby), postępując ostrożnie, ponieważ ostrza są ostre E.

Ostrze do szatkowania

1Zamocuj miskę w sposób opisany wcześniej.

2Zamocuj ostrze do szatkowania nad napędem silnika i mocno je dopasuj

A

¤

 

 

B

F.

 

 

 

 

 

Ostrzeżenie: Zachowaj szczególną

 

 

 

 

 

ostrożność - ostrza są bardzo

 

 

 

 

 

ostre. Chwytaj ostrze do

 

 

 

 

 

szatkowania zawsze za część

 

 

 

 

 

środkową wykonaną z tworzywa

 

 

 

 

 

sztucznego.

 

C

 

 

 

 

 

3 Włóż produkty żywnościowe do

 

 

 

 

 

miski.

 

 

 

 

 

4 Umieść pokrywkę na swoim

 

 

 

 

 

miejscu, jak opisano w rozdziale

 

 

 

 

 

„Przygotowanie robota

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kuchennego”.

 

D

5 Podłącz urządzenie i ustaw

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prędkość na pozycję 1 G. Jeżeli

 

 

 

 

 

robot nie uruchomi się, sprawdź, czy

 

 

 

 

 

pokrywa robota jest odpowiednio

 

 

 

 

 

zamontowana.

 

 

 

 

 

Ostrzeżenie: Ze względów

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bezpieczeństwa podczas

 

E

podawania żywności przez

 

 

 

 

 

podajnik produktów zawsze

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

korzystaj z urządzenia do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

przyciskania produktów. Nigdy nie

 

 

 

 

 

stosuj w tym celu dłoni ani innych

 

 

 

 

 

narzędzi.

 

 

 

 

 

 

 

 

6 W przypadku większych produktów

 

F

zastosuj duże urządzenie do

 

 

 

 

 

przyciskania produktów. W czasie

 

 

 

 

 

korzystania z urządzenia małe

 

 

 

 

 

urządzenie do przyciskania

 

 

 

 

 

produktów powinno być

 

 

 

 

 

zablokowane na swoim miejscu. W

 

 

 

 

 

trakcie przetwarzania małych

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kawałków żywności, odblokuj i

 

G

zastosuj małe urządzenie do

 

 

 

 

 

przyciskania produktów,

 

 

 

 

 

pozostawiając duże urządzenie do

 

 

 

 

 

przyciskania produktów na miejscu

 

 

 

 

 

w pokrywie H.

 

 

 

 

 

OSTRZEŻENIE: Nie stosuj małego

 

 

 

 

 

urządzenia do przyciskania

 

 

 

 

 

 

H

produktów, jeżeli duże urządzenie

 

 

 

 

 

 

do przyciskania produktów nie

 

 

 

 

 

znajduje się na swoim miejscu w

 

 

 

 

 

pokrywie podajnika.

 

 

 

 

 

7 Po zakończeniu przetwarzania

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

}

86

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

87

Image 44
Contents Food Processor Electrical Requirements ContentsImportant Safety Instructions Features Unpacking and using your appliance for the first timeQuick Guide AssemblyFitting and Using the Tools Cleaning Accessories GuaranteeOperating Controls StorageAlimentation Électrique SommaireConsignes DE Sécurité Importantes Caractéristiques Déballage et première utilisation de votre appareilMontage Montage ET Utilisation DES AccessoiresGuide Rapide Commandes Nettoyage DES AccessoiresRangement Conseils UtilesInhalt Das neue Gerät optimal nutzenSicherheitshinweise BedienungElektrische Anforderungen WichtigeSicherheitshinweise Ausstattung Auspacken Ihres Geräts und erster GebrauchAufsetzen UND Gebrauch DER Einsätze KurzanleitungZusammenbau Bedienelemente Zubehör FÜR Reinigung AufbewahrungTOP-TIPPS Engagierte HelplineÍndice Cómo sacar el máximo partido a su nuevo aparatoSeguridad FuncionamientoInstrucciones Importantes DE Seguridad Requisitos EléctricosCaracterísticas Desembalaje y uso de su aparato por primera vezMontaje Y USO DE LOS Utensilios Guía RápidaMontaje Controles DEL Funcionamiento Accesorios DE LimpiezaAlmacenamiento ConsejosVeiligheid InhoudUw nieuwe apparaat optimaal gebruiken Belangrijke Elektrische VereistenFuncties Apparaat uitpakken en eerste gebruikPlaatsing EN Gebruik VAN DE Accessoires Korte HandleidingAssemblage OpstellenAccessoires Reinigen BedieningOpslag Belangrijke TipsConteúdos Instruções DE Segurança ImportantesPorta-fios Desembalamento e utilização do aparelho pela primeira vezAviso Este aparelho deve ser ligado à massa Montagem E Utilização DOS Utensílios Guia RápidoMontagem Controlos DE Funcionamento Limpeza DOS AcessóriosArrumação Sugestões PrincipaisSommario Per avere il meglio dal vostro nuovo elettrodomesticoSicurezza FunzionamentoImportanti Informazioni DI Sicurezza Requisiti ElettriciComponenti Disimballaggio e primo Utilizzo dell’elettrodomesticoAssemblaggio Montaggio E Utilizzo Degli AccessoriGuida Rapida Accessori PER LA Pulizia Contenitore PER Alloggiare GLI AccessoriComandi DI Funzionamento SuggerimentiIndholdsfortegnelse Elektriske KravDele Udpakning og første brugLynvejledning SamlingPåsætning AF OG Brug AF Tilbehør OpstillingBetjeningsknapper Rengøring AF TilbehørOpbevaring Praktiske TipsElektriska Krav InnehållViktiga Delar Uppackning och användning av din beredare för första GångenMontering OCH Användning AV Redskap SnabbguideMontering Reglage RengöringstillbehörFörvaring BRA TipsSpis Treści Wymogi elektryczne WyposażenieRozpakowanie i pierwsze uruchomienie urządzenia Ostrzeżenie Urządzenie to wymaga uziemieniaInstalacja I Używanie Narzędzi Krótka InstrukcjaMontaż Przechowywanie Najważniejsze WskazówkiPrzełączniki Sterowania Czyszczenie ElementówGwarancja stanowi dodatkową Korzyść i nie narusza praw Konsumenckich użytkownikaДети ⁄ Мотор комбайна Нож для рубки ¤ Кнопка включения/выключения Съемный приводной вал› Чаша кухонного комбайна Грубой шинковки Чаша для измельчения Нож для нарезки и шинковкиСборка Хранение 100 101 102 103 104

FP48950MEE specifications

The Morphy Richards FP48950MEE is an innovative food processor that stands out in the competitive kitchen appliance market. This versatile device is designed to streamline meal preparation and enhance culinary creativity. Equipped with a powerful motor, the FP48950MEE makes food processing both quick and efficient, making it an ideal choice for home cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Morphy Richards FP48950MEE is its multi-functional capabilities. This food processor comes with a range of attachments and accessories, allowing users to chop, slice, shred, knead, and blend with ease. The stainless steel blades are sharp and durable, ensuring consistent results whether you're preparing vegetables, kneading dough, or making smoothies.

The large capacity bowl is another significant advantage, accommodating up to 2.5 liters, which is perfect for family-sized meals or batch cooking. The bowl is designed to be easy to clean, ensuring that maintenance is hassle-free. Additionally, the processor features a safety locking mechanism that ensures the lid is securely in place during operation, providing peace of mind for users.

In terms of technology, the Morphy Richards FP48950MEE incorporates a powerful 1000-watt motor that handles even the toughest ingredients. The variable speed settings allow for precision control, ensuring you can tailor the processing speed to suit your specific needs. An intuitive control panel with easy-to-read icons makes it user-friendly, even for those who may not be tech-savvy.

The compact design of this food processor makes it easy to store, while its sleek appearance adds a touch of modern elegance to any kitchen countertop. The unit is designed for stability during use, reducing vibrations, which ensures a smoother operation.

Another feature worth noting is the dishwasher-safe components, making cleanup quick and effortless. The Morphy Richards FP48950MEE prioritizes both functionality and convenience, ensuring that users can focus on what matters most—preparing delicious meals for family and friends.

In conclusion, the Morphy Richards FP48950MEE food processor is a formidable addition to any kitchen. With its powerful motor, multifaceted capabilities, user-friendly design, and easy maintenance, it truly empowers users to explore their culinary potential and create mouth-watering dishes with minimal effort.