Morphy Richards FP48950MEE manual Commandes, Nettoyage DES Accessoires, Rangement, Conseils Utiles

Page 9

5Mettez le robot en marche et utilisez-le jusqu’à ce que la pâte ait formé une petite boule.

6Enlevez la lame du bol avant d’enlever la pâte. IMPORTANT : Lorsque vous pétrissez de la pâte, n’utilisez pas l’appareil pendant plus de 30 secondes sans interruption. Après chaque période de 30 secondes, attendez au moins 2 minutes avant de remettre l’appareil en marche.

Danger: Pour des raisons de sécurité, laissez toujours le poussoir dans le tube pendant le fonctionnement du robot.

Fouet

1Montez le bol du robot comme indiqué précédemment dans la section “Mise en place”.

2Posez le fouet sur l’entraînement du moteur.

3Mettez les ingrédients dans le bol.

4Montez le couvercle et le poussoir jusqu’à ce que vous entendiez un déclic, comme expliqué dans la section « Mise en place ».

5Branchez le robot.

6Mettez le robot en route. IMPORTANT : N’utilisez jamais le fouet pour pétrir de la pâte.

Pour trancher et hacher

Vous disposez de différentes lames pour trancher, râper et détailler en bâtons (uniquement sur certains modèles).

1Montez le bol du robot comme précédemment sur l’entraînement du moteur.

2Montez l’axe d’entraînement détachable.

3Installez la lame de votre choix sur l’axe d’entraînement détachable en maintenant la lame par le centre.

Vérifiez que les dents sont tournées vers le haut.

DANGER: Faites très attention – les lames sont extrêmement coupantes.

4Montez le couvercle jusqu’à ce que vous entendiez un déclic, comme expliqué dans la section « Mise en place ».

5Mettez le grand poussoir dans le tube sur le couvercle du robot.

6Utilisez le petit poussoir pour ajouter des aliments dans le bol du robot par le tube.

Mini bol

Utilisez le mini bol pour hacher des

fines herbes et de petites quantités d’ingrédients.

1Montez le mini bol comme indiqué précédemment dans la section “Mise en place”.

2Insérez le mini bol dans le grand bol en vérifiant que les taquets du grand bol soient en face des fentes du mini bol.

3Placez la petite lame (et aucune autre) sur l’entraînement du moteur. La lame entre dans le trou du mini bol.

4Ajoutez les aliments.

5Mettez le couvercle en vérifiant qu’il est bien en place.

6Laissez fonctionner le robot pendant 2 à 5 secondes seulement.

COMMANDES

Le robot est équipé d’une vitesse et d’un bouton pulse.

Le bouton « pulse » vous donne un meilleur contrôle sur la texture des aliments mixés. Il est uniquement conçu pour être utilisé pendant de courtes « rafales » de mixage.

NETTOYAGE DES

ACCESSOIRES

1Arrêtez le robot et débranchez-la au secteur.

2Tous les accessoires et outils du robot peuvent être lavés à l’eau savonneuse chaude, sauf le corps de l’appareil. DANGER: Soyez extrêmement attentif lorsque vous lavez les lames métalliques – elles sont très coupantes.

3Essuyez le corps de l’appareil avec un chiffon humide.

DANGER: Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.

RANGEMENT

Remettez la protection sur la lame à hacher et sur la petite lame et mettez-les dans le coffret de rangement.

CONSEILS UTILES

Pour hacher plus grossièrement, utilisez le bouton « pulse » pendant quelques secondes et surveillez la texture.

Coupez les plus gros morceaux pour qu’ils passent dans le tube.

Lorsque vous hachez des aliments durs (viande, fromage), découpez- les en cubes de 2,5cm avant de les mettre dans le bol.

Pour râper et détailler les aliments en bâtonnets, mettez-les en position horizontale dans le tube. Pour trancher les aliments, mettez-les en position verticale.

Lorsque vous tranchez des carottes, mettez-en deux à la fois dans le tube pour qu’elles restent bien droites.

Votre garantie de deux ans

Pour la clientèle en France Il est important de conserver le ticket de caisse comme preuve d’achat. Agrafez votre ticket de caisse à cette notice d'utilisation; vous pourrez ainsi l’avoir sous la main ultérieurement.

Merci de donner les informations ci- dessous si votre appareil tombe en panne. Vous trouverez ces références à la base de l’appareil.

Numéro du modèle

Numéro de série

Tous les produits Morphy Richards sont testés individuellement avant de quitter l’usine.

Si un problème survient dans les 24 mois qui suivent l’achat d’origine, vous devez contacter le magasin où vous avez acheté votre appareil muni de votre ticket de caisse.

Sous réserve des exclusions indiquées ci-dessous (1 à 6), l’appareil défectueux sera alors réparé ou remplacé et réexpédié dans un délai de 15 jours ouvrables maximum à compter de son arrivée.

Si, pour quelque raison que ce soit, l’article est remplacé pendant la période de garantie de deux ans, la période de garantie du nouvel article sera calculée à partir de la date d’achat d’origine. Vous devez donc absolument conserver votre ticket de caisse ou votre facture d’origine pour indiquer la date d’achat.

Pour bénéficier de la garantie de deux ans, l’appareil doit avoir été utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les fers doivent avoir été

détartrés et les filtres doivent avoir été nettoyés selon les instructions.

Morphy Richards ne sera pas dans l’obligation de remplacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes :

1Si le problème provient d’une utilisation accidentelle, d’une utilisation abusive ou négligente, ou si l’appareil a été utilisé de manière contraire aux recommandations du fabricant, ou encore lorsque le problème provient de sautes de puissance ou de dégâts occasionnés en transit.

2Si l’appareil a été utilisé sur une alimentation électrique dont la tension est différente de celle qui est indiquée sur l’appareil.

3Si des personnes autres que nos techniciens (ou l’un de nos revendeurs agréés) ont tenté de faire des réparations.

4Si l’appareil a été loué ou utilisé dans un contexte non domestique.

5Morphy Richards n’est pas dans l’obligation de réaliser des travaux d’entretien, quels qu’ils soient, aux termes de la garantie.

6La garantie exclut les consommables tels que les sacs, les filtres et les carafes en verre.

Cette garantie ne confère aucun droit à l’exception de ceux qui sont expressément indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immatériels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n’a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

Pour la clientèle en Belgique Les produits de Morphy Richards sont produits conformément les normes de qualité, agrée international. Au-dessus vos droits légaux, Morphy Richards vous garantit qu’à partir d’achat ce produit sera sans défauts de fabrication ou de matériels pendant une période de deux ans.

Il est important de conserver votre bon d’achat comme preuve. Agrafez votre ticket à cette notice d’installation.

Veuillez mentionner ces informations ci-dessous si votre appareil tombe en panne. Vous trouverez ces informations sur la base de l’appareil.

f

16

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

17

Image 9
Contents Food Processor Contents Important Safety InstructionsElectrical Requirements Unpacking and using your appliance for the first time FeaturesAssembly Fitting and Using the ToolsQuick Guide Guarantee Cleaning AccessoriesOperating Controls StorageSommaire Consignes DE Sécurité ImportantesAlimentation Électrique Déballage et première utilisation de votre appareil CaractéristiquesMontage ET Utilisation DES Accessoires Guide RapideMontage Nettoyage DES Accessoires CommandesRangement Conseils UtilesDas neue Gerät optimal nutzen InhaltSicherheitshinweise BedienungWichtige SicherheitshinweiseElektrische Anforderungen Auspacken Ihres Geräts und erster Gebrauch AusstattungKurzanleitung ZusammenbauAufsetzen UND Gebrauch DER Einsätze Zubehör FÜR Reinigung Aufbewahrung BedienelementeTOP-TIPPS Engagierte HelplineCómo sacar el máximo partido a su nuevo aparato ÍndiceSeguridad FuncionamientoRequisitos Eléctricos Instrucciones Importantes DE SeguridadDesembalaje y uso de su aparato por primera vez CaracterísticasGuía Rápida MontajeMontaje Y USO DE LOS Utensilios Accesorios DE Limpieza Controles DEL FuncionamientoAlmacenamiento ConsejosInhoud Uw nieuwe apparaat optimaal gebruikenVeiligheid Elektrische Vereisten BelangrijkeApparaat uitpakken en eerste gebruik FunctiesKorte Handleiding Plaatsing EN Gebruik VAN DE AccessoiresAssemblage OpstellenBediening Accessoires ReinigenOpslag Belangrijke TipsInstruções DE Segurança Importantes ConteúdosDesembalamento e utilização do aparelho pela primeira vez Aviso Este aparelho deve ser ligado à massaPorta-fios Guia Rápido MontagemMontagem E Utilização DOS Utensílios Limpeza DOS Acessórios Controlos DE FuncionamentoArrumação Sugestões PrincipaisPer avere il meglio dal vostro nuovo elettrodomestico SommarioSicurezza FunzionamentoRequisiti Elettrici Importanti Informazioni DI SicurezzaDisimballaggio e primo Utilizzo dell’elettrodomestico ComponentiMontaggio E Utilizzo Degli Accessori Guida RapidaAssemblaggio Contenitore PER Alloggiare GLI Accessori Accessori PER LA PuliziaComandi DI Funzionamento SuggerimentiElektriske Krav IndholdsfortegnelseUdpakning og første brug DeleSamling LynvejledningPåsætning AF OG Brug AF Tilbehør OpstillingRengøring AF Tilbehør BetjeningsknapperOpbevaring Praktiske TipsInnehåll ViktigaElektriska Krav Uppackning och användning av din beredare för första Gången DelarSnabbguide MonteringMontering OCH Användning AV Redskap Rengöringstillbehör ReglageFörvaring BRA TipsSpis Treści Wyposażenie Wymogi elektryczneRozpakowanie i pierwsze uruchomienie urządzenia Ostrzeżenie Urządzenie to wymaga uziemieniaKrótka Instrukcja MontażInstalacja I Używanie Narzędzi Najważniejsze Wskazówki PrzechowywaniePrzełączniki Sterowania Czyszczenie ElementówKonsumenckich użytkownika Gwarancja stanowi dodatkową Korzyść i nie narusza prawДети ¤ Кнопка включения/выключения Съемный приводной вал ⁄ Мотор комбайна Нож для рубки› Чаша кухонного комбайна Грубой шинковки Чаша для измельчения Нож для нарезки и шинковкиСборка Хранение 100 101 102 103 104

FP48950MEE specifications

The Morphy Richards FP48950MEE is an innovative food processor that stands out in the competitive kitchen appliance market. This versatile device is designed to streamline meal preparation and enhance culinary creativity. Equipped with a powerful motor, the FP48950MEE makes food processing both quick and efficient, making it an ideal choice for home cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Morphy Richards FP48950MEE is its multi-functional capabilities. This food processor comes with a range of attachments and accessories, allowing users to chop, slice, shred, knead, and blend with ease. The stainless steel blades are sharp and durable, ensuring consistent results whether you're preparing vegetables, kneading dough, or making smoothies.

The large capacity bowl is another significant advantage, accommodating up to 2.5 liters, which is perfect for family-sized meals or batch cooking. The bowl is designed to be easy to clean, ensuring that maintenance is hassle-free. Additionally, the processor features a safety locking mechanism that ensures the lid is securely in place during operation, providing peace of mind for users.

In terms of technology, the Morphy Richards FP48950MEE incorporates a powerful 1000-watt motor that handles even the toughest ingredients. The variable speed settings allow for precision control, ensuring you can tailor the processing speed to suit your specific needs. An intuitive control panel with easy-to-read icons makes it user-friendly, even for those who may not be tech-savvy.

The compact design of this food processor makes it easy to store, while its sleek appearance adds a touch of modern elegance to any kitchen countertop. The unit is designed for stability during use, reducing vibrations, which ensures a smoother operation.

Another feature worth noting is the dishwasher-safe components, making cleanup quick and effortless. The Morphy Richards FP48950MEE prioritizes both functionality and convenience, ensuring that users can focus on what matters most—preparing delicious meals for family and friends.

In conclusion, the Morphy Richards FP48950MEE food processor is a formidable addition to any kitchen. With its powerful motor, multifaceted capabilities, user-friendly design, and easy maintenance, it truly empowers users to explore their culinary potential and create mouth-watering dishes with minimal effort.