Morphy Richards FP48950MEE manual Indholdsfortegnelse, Elektriske Krav

Page 34

q

INDHOLDSFORTEGNELSE

Vigtige sikkerhedsforskrifter

67

Elektriske krav

67

Dele

69

 

 

Udpakning og første brug

69

 

 

Lynvejledning

70

Samling

71

 

 

Påsætning af og brug af tilbehør

71

 

 

Betjeningsknapper

72

Rengøring

72

 

 

Opbevaring

72

 

 

Praktiske tips

72

Hjælpelinje

72

 

 

Garanti

73

 

 

International Service Knudepunkt

104

Få mest ud af apparatet…

Sikkerhed

Når du bruger foodprocessoren, skal skålen og låget altid være korrekt anbragt sådan, at pulsafbryderknappen kan bruges.

Brug

Den aftagelige drivaksel skal monteres sammen med ALLE blade med undtagelse af minihakkeren og piskeristilbehør, som kan monteres direkte på motordrevet.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Brug af elektriske apparater kræver, at følgende grundlæggende sikkerhedsregler overholdes. Det er sund fornuft.

Der er først og fremmest fare for personskade eller død og dernæst fare for beskadigelse af apparatet. Disse risici er indikeret i teksten med følgende to advarsler:

ADVARSEL: Fare for personskade!

VIGTIGT: Beskadigelse af apparatet!

Derudover har vi de følgende sikkerhedsråd.

Placering

Fjern al emballage, og gem det til eventuel senere brug.

Sørg for, at apparatet bruges på en solid, flad overflade.

Brug ikke apparatet udendørs eller i badeværelset.

Anbring ikke apparatet på en fint poleret overflade af træ, da det kan beskadige træet.

Anbring ikke apparatet på eller i nærheden af varme overflader som f.eks. en varm kogeplade, en strålevarmer eller i nærheden af åben ild.

Ledningen må ikke hænge ud over bordkanten eller røre ved varme overflader.

Børn

Lad aldrig børn betjene dette apparat. Lær børn at være opmærksomme på farer i køkkenet, og advar dem om eventuelle farer på steder, hvor de ikke kan se ordentligt, eller ikke bør befinde sig.

Der skal altid føres opsyn med små børn for at sikre, at de ikke leger med apparatet

Personlig sikkerhed

Undgå kontakt med de bevægelige dele. Hold hænder, hår, beklædning såvel som spartler og andre køkkenredskaber væk fra foodprocessorens blade under brug for at forebygge personskade og/eller beskadigelse af apparatet.

ADVARSEL: For at beskytte mod risikoen for elektrisk stød må apparatets motordel ALDRIG neddyppes i vand eller anden væske, og de elektriske forbindelser skal altid holdes tørre.

Apparatet er ikke beregnet til at blive

anvendt af små børn eller uegnede personer, medmindre der føres tilstrækkeligt tilsyn med dem af en ansvarlig person, der kan sørge for, at de anvender apparatet på forsvarlig vis.

Andre sikkerhedsovervejelser

Du skal altid tage apparatets stik ud af stikkontakten, når det ikke anvendes, før du afmonterer tilbehør eller rengør apparatet.

Anvend ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik. Apparatet må heller ikke bruges, når det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet beskadiget.

Strømkablet kan ikke udskiftes. Kontakt Morphy Richards, hvis du ønsker råd og vejledning.

Brug af tilbehør eller værktøj, der ikke er anbefalet eller solgt af Morphy Richards, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.

Apparatet må kun bruges til det tilsigtede formål.

Produktspecifik sikkerhed

ADVARSEL: Foodprocessorens blade er meget skarpe. De skal håndteres forsigtigt ved brug og rengøring.

Overfyld ikke foodprocessorens skål. Det kan beskadige motoren.

Foodprocessorens låg skal være påsat korrekt, for at apparatet fungerer.

ELEKTRISKE KRAV

Kontroller, at den spænding, der er angivet på apparatets typeskilt, svarer til husholdningens strømforsyning, som skal være vekselstrøm.

q

Hvis stikkontakterne i dit hjem ikke passer til stikket på apparatets ledning, skal stikket udskiftes med det korrekte stik.

ADVARSEL: Stikket, der fjernes fra ledningen, skal bortskaffes, da et stik med en ledning uden isolering udgør en stor fare, hvis det sættes i en strømførende stikkontakt.

Hvis det er nødvendigt at udskifte sikringen i stikket på 13 amp, skal den udskiftes med en 5 amp BS1362-sikring.

ADVARSEL: Dette apparat skal jordforbindes.

66

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

67

Image 34
Contents Food Processor Important Safety Instructions ContentsElectrical Requirements Features Unpacking and using your appliance for the first timeFitting and Using the Tools AssemblyQuick Guide Operating Controls Cleaning AccessoriesGuarantee StorageConsignes DE Sécurité Importantes SommaireAlimentation Électrique Caractéristiques Déballage et première utilisation de votre appareilGuide Rapide Montage ET Utilisation DES AccessoiresMontage Rangement CommandesNettoyage DES Accessoires Conseils UtilesSicherheitshinweise InhaltDas neue Gerät optimal nutzen BedienungSicherheitshinweise WichtigeElektrische Anforderungen Ausstattung Auspacken Ihres Geräts und erster GebrauchZusammenbau KurzanleitungAufsetzen UND Gebrauch DER Einsätze TOP-TIPPS BedienelementeZubehör FÜR Reinigung Aufbewahrung Engagierte HelplineSeguridad ÍndiceCómo sacar el máximo partido a su nuevo aparato FuncionamientoInstrucciones Importantes DE Seguridad Requisitos EléctricosCaracterísticas Desembalaje y uso de su aparato por primera vezMontaje Guía RápidaMontaje Y USO DE LOS Utensilios Almacenamiento Controles DEL FuncionamientoAccesorios DE Limpieza ConsejosUw nieuwe apparaat optimaal gebruiken InhoudVeiligheid Belangrijke Elektrische VereistenFuncties Apparaat uitpakken en eerste gebruikAssemblage Plaatsing EN Gebruik VAN DE AccessoiresKorte Handleiding OpstellenOpslag Accessoires ReinigenBediening Belangrijke TipsConteúdos Instruções DE Segurança ImportantesAviso Este aparelho deve ser ligado à massa Desembalamento e utilização do aparelho pela primeira vezPorta-fios Montagem Guia RápidoMontagem E Utilização DOS Utensílios Arrumação Controlos DE FuncionamentoLimpeza DOS Acessórios Sugestões PrincipaisSicurezza SommarioPer avere il meglio dal vostro nuovo elettrodomestico FunzionamentoImportanti Informazioni DI Sicurezza Requisiti ElettriciComponenti Disimballaggio e primo Utilizzo dell’elettrodomesticoGuida Rapida Montaggio E Utilizzo Degli AccessoriAssemblaggio Comandi DI Funzionamento Accessori PER LA PuliziaContenitore PER Alloggiare GLI Accessori SuggerimentiIndholdsfortegnelse Elektriske KravDele Udpakning og første brugPåsætning AF OG Brug AF Tilbehør LynvejledningSamling OpstillingOpbevaring BetjeningsknapperRengøring AF Tilbehør Praktiske TipsViktiga InnehållElektriska Krav Delar Uppackning och användning av din beredare för första GångenMontering SnabbguideMontering OCH Användning AV Redskap Förvaring ReglageRengöringstillbehör BRA TipsSpis Treści Rozpakowanie i pierwsze uruchomienie urządzenia Wymogi elektryczneWyposażenie Ostrzeżenie Urządzenie to wymaga uziemieniaMontaż Krótka InstrukcjaInstalacja I Używanie Narzędzi Przełączniki Sterowania PrzechowywanieNajważniejsze Wskazówki Czyszczenie ElementówGwarancja stanowi dodatkową Korzyść i nie narusza praw Konsumenckich użytkownikaДети › Чаша кухонного комбайна Грубой шинковки ⁄ Мотор комбайна Нож для рубки¤ Кнопка включения/выключения Съемный приводной вал Чаша для измельчения Нож для нарезки и шинковкиСборка Хранение 100 101 102 103 104

FP48950MEE specifications

The Morphy Richards FP48950MEE is an innovative food processor that stands out in the competitive kitchen appliance market. This versatile device is designed to streamline meal preparation and enhance culinary creativity. Equipped with a powerful motor, the FP48950MEE makes food processing both quick and efficient, making it an ideal choice for home cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Morphy Richards FP48950MEE is its multi-functional capabilities. This food processor comes with a range of attachments and accessories, allowing users to chop, slice, shred, knead, and blend with ease. The stainless steel blades are sharp and durable, ensuring consistent results whether you're preparing vegetables, kneading dough, or making smoothies.

The large capacity bowl is another significant advantage, accommodating up to 2.5 liters, which is perfect for family-sized meals or batch cooking. The bowl is designed to be easy to clean, ensuring that maintenance is hassle-free. Additionally, the processor features a safety locking mechanism that ensures the lid is securely in place during operation, providing peace of mind for users.

In terms of technology, the Morphy Richards FP48950MEE incorporates a powerful 1000-watt motor that handles even the toughest ingredients. The variable speed settings allow for precision control, ensuring you can tailor the processing speed to suit your specific needs. An intuitive control panel with easy-to-read icons makes it user-friendly, even for those who may not be tech-savvy.

The compact design of this food processor makes it easy to store, while its sleek appearance adds a touch of modern elegance to any kitchen countertop. The unit is designed for stability during use, reducing vibrations, which ensures a smoother operation.

Another feature worth noting is the dishwasher-safe components, making cleanup quick and effortless. The Morphy Richards FP48950MEE prioritizes both functionality and convenience, ensuring that users can focus on what matters most—preparing delicious meals for family and friends.

In conclusion, the Morphy Richards FP48950MEE food processor is a formidable addition to any kitchen. With its powerful motor, multifaceted capabilities, user-friendly design, and easy maintenance, it truly empowers users to explore their culinary potential and create mouth-watering dishes with minimal effort.