
Introdução
O Magellan 8100/8200 são o melhores e mais versáteis scanners de 360 graus do mundo, projetados para os principais supermercados, hipermercados e lojas de grande volume de vendas em todo o planeta. Um projeto ótico aperfeiçoado foi combinado com o software avançado de decodificação do First Strike, oferecendo desempenho e produtividade superiores. Este Guia de referência rápida fornece uma visão geral da operação do scanner e do scanner/balança. Para obter informações mais detalhadas sobre configuração, instalação e pro- gramação, consulte o Guia de referência produto, incluídos no arquivo PDF do CD de manuais da PSC. Esses manuais também estão disponíveis para down- load no site da PSC (http://www.pscnet.com). Os manuais impressos podem ser solicitados ao seu representante PSC (consulte a 
Operação
Para usar seu scanner
Para ler os produtos com o scanner,  | 
  | |
  | ||
passe ou empurre os mesmos através  | Observe  | |
da zona de leitura, conforme a figura  | os olhos...  | |
nesta página. O scanner irá trabalhar  | 
  | |
igualmente tanto da esquerda para  | ...indicam o que o  | |
direita ou da direita para esquerda  | scanner "enxerga"  | |
  | ||
quando passando pela zona de leit-  | 
  | |
ura. Raramente há a necessidade de  | Zona de Leitura  | |
da Janela Vertical  | ||
produto, por motivo que o scanner  | 
  | |
pode "ver" os 4 lados, bem como a  | 
  | |
parte inferior do produto.  | 
  | |
Estes são alguns conselhos para obter  | Zona de Leitura da  | |
os melhores resultados de leitura:  | Janela Horizontal  | |
  | ||
• Não tenha preferência com a  | 
  | |
janela horizontal ou vertical  | 
  | |
do scanner. Mantenha os  | Zona de Leitura  | |
produtos em sua orientação  | ||
do lado do Operador  | ||
natural.  | ||
  | ||
•   | 
  | |
empurrar os produtos , ao  | 
  | |
contrário de   | ||
repetitivos, evitando de   | ||
mãos e punhos. Esta técnica também elimina a possibilidade de levan-  | ||
tar milhares de quilos por dia  | 
  | |
Quick Reference Guide | 29  |