PSC 8200, 8100 manual Introduction Operation, Scanning Items, Scan Zone

Page 7

Introduction

Magellan® 8100/8200 scanners are the world’s smallest, most versatile 360- degree scanners designed for supermarkets, hypermarkets, and mass merchan- disers around the globe. An enhanced optical design has been combined with First Strikeadvanced decoding software for superior performance and pro- ductivity. This Quick Reference Guide provides an overview of the scanner and scanner/scale operation. For more detailed information about setup, installa- tion and programming, see the Product Reference Guide included in PDF for- mat on the PSC Manuals CD. Manuals are also available for download from the PSC website (www.pscnet.com). Printed manuals may be ordered from your dealer/distributor.

Operation

Scanning Items

To scan items using the scanner, slide or push them through the scan zone as shown on this page. The scanner will work equally well with either a left-to- right or right-to-left motion through the scan zone. There is rarely a need to reorient an item’s bar code since the scanner can “see” the left, right, front and back side, as well as the bottom of an item.

Here are some tips for best scanning results:

Don’t favor either the hori- zontal or vertical scan win- dows. Keep items in their natural orientation.

Remember to slide or push items rather than picking them up. By avoiding any gripping, twisting and rota- tion of your hands and wrists, you can prevent repetitive motion injuries. This technique also relieves you from possibly lifting thousands of pounds per day.

Note that eyes...

Indicate what the

scanner “sees.”

Vertical Window

Scan Zone

Horizontal

Window

Scan Zone

Cashier Side

Scan Zone

Quick Reference Guide

1

Image 7
Contents With FirstStrikeTM Advanced Decoding Technology Quick Reference GuideTerry Street Eugene, Oregon Telephone 541 Fax 541 PSC IncPSC INC. Magellan END User License Agreement Magellan 8100/8200 Contents Magellan 8100/8200 Scanning Items Introduction OperationScan Zone Scale Zero Push Button Controls and IndicatorsIndicator LEDs Weighing ItemsGreen and Yellow LED Functions Scale Zero Push Button FunctionsVolume/Tone Push Button Functions Volume/Tone Push ButtonExit Scanner Diagnostics Mode and reset When the desired tone high, medium or lowThis mode allows system support personnel to Button for eight seconds or cycle power toMagellan 8100/8200 Lecture darticles Introduction FonctionnementBouton-poussoir mise à zéro de la balance Commandes et indicateursLecture du poids des articles Voyants DELSecondes MomentanéBalance Émettra un clic lors de lactivation du boutonBouton-poussoir volume/tonalité Scannera Mode de diagnostic duInitialb Autorisé à exécuter la remise à létat initial Magellan 8100/8200 Bedienung EinleitungScannen von Produkten Null-Stellung der Waage Wiegen von ProduktenBedienelemente und Anzeigen Anzeigen-LEDsEin Klick ist bei Betätigung des Buttons zu hören Optisches SignalKurz Null-Stellung der WaageLautstärke/Tonschalter Führen Sekunden Scanner-ResetbMagellan 8100/8200 Utilizzo dello scanner Introduzione FunzionamentoPulsante di azzeramento bilancia Controlli e indicatoriIndicatori LED Pesatura dei prodottiTabella 11. Funzioni dei LED verde e giallo Funzioni del pulsante di azzeramento bilanciaTabella 12. Funzioni del pulsante di azzeramento bilancia Tasto tono/volumeUso de su escáner Introducción OperaciónBotón pulsador de balanza en cero Pesado de objetosControles e indicadores Indicadores luminososTabla 13. Funciones del Botón pulsador de balanza en cero Botón pulsador Tono/Volumen Escucha el tono Cuando haya oído el tono deseado Mantener el botónPresionado y luego Aumenta el tono Soltarlo cuando seMagellan 8100/8200 Para usar seu scanner Introdução OperaçãoIndicadores LED Pesando os ProdutosBotão de Zero da Balança Tabela 17.Funções dos LED Verde e Amarelo Tabela 18. Funções do Botão de Volume/Tom Botão de Volume / TomSegundos Reinicializa o Scannerb ScannerReinicialização Magellan 8100/8200 扫描物品 控制按钮和指示灯 绿色和黄色指示灯的功能 音量 / 音调按钮 Appendix a Product Labeling French Appendix B Laser SafetyItalian Dutch DanishFinnish Varoitus Cuidado Chinese Japanese Hebrew Warranty Declaration of Conformity PSC Inc