Tributaries T200 Introduction ET VUE D’ENSEMBLE DU Produit, Caracteristiques ET Technologies

Page 31

INTRODUCTION ET VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT

Le Tributaries T200 Power Manager est conçu pour des medias audiovisuelles et des systèmes de theater

àdomicile exigeant un supprimant de surtensions à solution simple, aussi bien qu’un engin pour filtrer la ligne, le tout à un coût modéré. Ayant 13 sorties, 12 sur le panneau arrière et une autre de commodité sur le panneau avant, le T200 fournit des paires de sortie AC individuelles pour des électroniques analogues, des électroniques digitales et un amplificateur puissance à haut courant.

Le Tributaries T200 est dote de 2 sorties USB, l’un sur le panneau avant l’autre sur le panneau arrière.

CARACTERISTIQUES ET TECHNOLOGIES

FILTRAGE ET CONDITIONNEMENT DE LIGNE AC

Le Tributaries T200 fournit un conditionnement et filtrage de ligne AC pour 2 sorties analogues, 8 sorties digitales et 2 sorties haut courant. Cela diminue de manière signifiante le bruit engendré par un composant qui peut perturber un autre.

SUPPRESSION CONTRE SURTENSION DE LIGNE AC

Le Tributaries T200 est conçu avec une suppression électronique de pointe contre la surtension. Dans le cas très exceptionnel où le système échouerait, le DEL PROTEGE sur le panneau avant ne s’illuminera pas.

SUPPRESSION CONTRE SURTENSION D’ENTRÉE RF

Des entrées et sorties RF pour la télévision par câble, des récepteurs satellite, et des systèmes d’antenne RF suppressées contre la surtension sont fournies. Les entrées RF ont la bande passante qu’il faut pour transmettre des signaux de télévision satellites, par câble ou terrestre, sans perte.

SUPPRESSION CONTRE LA SURTENSION DANS LE TELEPHONE/LIGNE DE DONNEES

Suppression contre la surtension pour le telephone et/ou ligne de données est aussi disponible. Situé sur le panneau arrière, la prise RJ45 IN peut aussi être branché à une prise téléphonique RJ11 ou une prise de données RJ 45. Il y a 2 prises sorties, un RJ 45 et un RJ11, fournissant la suppression contre la surtension pour une ligne téléphonique d’entrée et 2 lignes téléphoniques de sortie ou une ligne de données entrée et une ligne de données sorties.

13 SORTIES

Sur le panneau arrière, 4 sorties (2paires) toujours allumées et digitales sont conçu tout d’abord pour brancher les boitiers décodeurs de la television par cable, des récepteurs satellites et n’importe quel engin qui est normalement alimenté 24/7. (2) sorties “Switched” (1 pair) – pour des composants qui sont normalement mis en arrêt après l’utilisation et 2 sorties (1 paire) qui sont contrôlées par l’interrupteur situé au panneau arrière qui peut être réglé pour Toujours Allumé ou Mise en marche. Les 2 sorties (un paire) analogues à l’interrupteur sur le panneau arrière sont conçues pour de l’équipement audiovisuelle qui n’est pas contrôlé par un microprocesseur ou celles qui sont normalement éteintes lorsqu’elles ne sont pas utilisées. Une paire de sorties à haut courant sur le panneau arrière avec un retard d’allumage de 5 secondes est fournie pour des amplificateurs de puissance, des récepteurs ou des amplificateurs intégrés. Il y a une sortie non-filtrée toujours allumée qui est située sur le panneau avant.

 

NOTE IMPORTANTE

!

Conçu pour un engin 120V AC, la sortie de commodité au panneau avant n’a pas de filtrage de

 

ligne.

 

1800 WATT / 15 AMPERE RATING

Tributaries T200 Power Manager est conçu pour fournir un maximum de 1800W (120V@15A) de puissance propre, filtrée et protégée contre des surtensions pour vos composants audio et video.

5

francais

Image 31
Contents Installation & Operation Guide Table of Contents English Important Safety Instructions Please read this firstRepair of Equipment NEglishRooftop Antennas and Satellite Dishes Care of EquipmentT200 Front Panel Front and rear viewsNEglish Introduction and product overview Features and technologiesRepair the Faulty Wiring Prior to Reconnecting the T200 External DC POWER-ON TriggerFront Panel Indicators of Outlet Status Power SwitchPackage contents Installation overviewPlanning your system Phone / Data Connections Planning your AC connectionsMaking connections Cable TV AND/OR Satellite TV ConnectionsSymptom Possible cause Solution NEglish TroubleshootingAC Outlets T200 technical specificationsScope and Duration of Warranty NEglish Three year limited warrantyWhat the Owner Must Do to Obtain Service Under This Warranty What the Owner Must Pay For Espanol Tabla DE Contenidos¡FELICITACIONES Instalación Explicación DE Símbolos GráficosEnergía Eléctrica Cuidado DEL Equipamiento Antenas DE Techo Y ParabólicasReparación DEL Equipamiento T200 Panel Frontal Espanol Vista Frontal y traseroCaracterísticas Y Tecnologías Introducción Y Vista General DEL ProductoIndicadores DEL Panel Frontal DEL Estado DE Salida Corta Circuito DEL Panel FrontalSalidas USB Disparador Externo DE Encendido DE CCContenidos DEL Paquete Vista General DE InstalaciónPlanificar SU Sistema Conexiones DE Teléfonos / Datos Planificar SUS Conexiones DE CAHacer Conexiones Cable TV Y/O Conexiones DE TV SatelitalSíntoma Posible Causa Solución Resolución DE ProblemasLAS Salidas DE CA Especificaciones Técnicas DEL T200Alcance y Duración de la garantía Garantía DE Tres Años LimitadaQué debe pagar el Propietario Francais Table DES MatieresFelicitations Puissance Electrique Explication DU Symbole GraphiqueSoin D’EQUIPEMENT DES Antennes SUR LE Toit ET DES Antennes ParaboliquesReparation DE L’EQUIPEMENT Cais Fran Vue en avant et en arriereCaracteristiques ET Technologies Introduction ET VUE D’ENSEMBLE DU ProduitDES Indicateurs DU Statut Sortie Panneau Avant Disjoncteur DE Panneau AvantSorties USB Declencheur D’ALLUMAGE DC ExterneVoltmetre Digital VUE D’ENSEMBLE D’INSTALLATIONContenu DU Paquet Planifier Votre SystemeFaire DES Branchements Planifier VOS Branchements ACBranchez LES Composants AU Tributaries T200 Connexions D’AMORCAGE Depannage Symptôme Cause Possible SolutionSorties AC Specification Techniques T200Portée et Durée de la garantie Garantie Limitee DE 3 ANSCe pour lequel le prorpiétaire doit payer Gordon J. Gow Technologies Inc Orlando, FL