Tributaries T200 Disjoncteur DE Panneau Avant, Sorties USB, Declencheur D’ALLUMAGE DC Externe

Page 32

francais

PROTECTION CONTRE LA HAUSSE DES TENSIONS ET LA BAISSE DES TENSIONS

Des surtensions de voltage et des baisses de tension peuvent être endommageant pour des composants électroniques. Pour protégér vos composants précieux, le T200 est fabriqué avec un circuit de microprocesseur qui vise à vous protéger contre des conditions de hausses de tension et des baisses de tensions. Si le voltage d’entrée excéde 135 volts, le T200 s’arrêtera autoamtiquement et se réinitialisera lorsque le voltage baisse jusqu’à 130 volts. Si le voltage d’entrée baisse sous les 90 volts, le T200 s’arrêtera automatiquement et se réinitialisera lors que le voltage revient à 95 volts.

DISJONCTEUR DE PANNEAU AVANT

Si le T200 expérimente un courant d’entrée qui exceed 15A, le disjoncteur du panneau avant va couper la puissance de secteur. Pour réinitialiser le disjoncteur, poussez-le tout simplement.

SORTIES USB

Deux sorties universelles USB, l’une sur le panneau avant et l’autre sur le panneau arrière, sont conçues pour charger des téléphone cellulaire, des iPod, et n’importe quel ;autre engin conçu avec un connecteur USB. Elles peuvent aussi être utilisées pour alimenter la lumière USB inclue. Faites avec un tune en U de 12 pouces, la lumière USB se termine par un connecteur USB et est équipée d’une plaque moulue magnetique. La lumière peut être branchée dans le connecteur USB en avant ou arrière sur le T200 et utilisée pour illuminer le devant ou la derrière des composants. La plaque magnétique le rend facile à stocker la lumière lorsque celle-ci n’est pazs en usage.

DECLENCHEUR D’ALLUMAGE DC EXTERNE

Ce caractéristique permet d’allumer le T200 Power Manager à distance par un composant qui fournit une sortie de déclencheur 3 à 12volts. Un jack d’amorçage vers l’intérieur de 3.5mm est fourni aussi bien qu’un jack d’amorçage vers l’extérieur pour faire guirlande de pâquerrette d’un deuxième Tributaries Power Manager. L’amorçage vers l’extérieur fournit la capacitgé d’allumer un autre produit de puissance qui a une entrée d’amorçage.

DES INDICATEURS DU STATUT SORTIE PANNEAU AVANT

Les DELs bleus sont fournis sur les panneaux avant et arrière du T200 pour indiquer le statut et l’heure des sorties toujours allumee, retardee, et a l'interrupteur, aussi bien que pour le statut des électroniques de suppression de surtensions (PROTEGEE) et les circuits de terre (TERRE). Un DEL rouge (FAUTE DE POLARITE) s’illuminera si le câblage de la sortie dans laquelle le T200 est branché est défectueux (voir ci-dessous).

CONTROLE DE GRADATEUR DU DEL

Un contrôle de gradateur DEL retractable est situé sur le panneau avant. En faisant tourner dans le sens des aiguilles d’une montre on augmente la luminosité du DEL et en faisant contre le sens des aiguilles d’une montre on diminue la luminosité du DEL. Veuillez noter : pour être en conformité avec des standards UL®, les DELs ne peuvent pas être tout à fait éteints. Pour stocker le contrôle poussez –le jusqu’à ce que le mécanisme de verrouillage s’engage.

INTERRUPTEUR DE PUISSANCE

Pour empêcher un allumage ou une éteinte, l’interrupteur de PUISSANCE sur le panneau avant doit être pressé pour au moins 2 secondes.

IDENTIFICATION DE POLARITE

L’identification de polarité est fournie pour garantir que la sortie AC dans laquelle le T200 est branché est bien câblé. L’illumination du DEL rouge pour la FAUTE DE POLARITE indique que les fils blancs et noirs de la sortie dans laquelle le T200 est branchée sont inversé.

N’OPEREZ PAS VOTRE T200 AVEC UN PROBLEME DE LIGNE . SI LE DEL ROUGE DE LA FAUTE ! DE POLARITE NE S’ILLUMINE PAS, DEBRANCHEZ IMMEDIATEMENT L’APPAREIL. VOUS AUREZ

BESOIN D’UN ELECTRICIEN AVEC PERMIS POUR REPARER LE CABLAGE DEFEFCTUEUX AVANT DE REBRANCHER LE T200.

6

Image 32
Contents Installation & Operation Guide Table of Contents Important Safety Instructions Please read this first EnglishNEglish Rooftop Antennas and Satellite DishesCare of Equipment Repair of EquipmentFront and rear views T200 Front PanelFeatures and technologies NEglish Introduction and product overviewExternal DC POWER-ON Trigger Front Panel Indicators of Outlet StatusPower Switch Repair the Faulty Wiring Prior to Reconnecting the T200Planning your system Installation overviewPackage contents Planning your AC connections Making connectionsCable TV AND/OR Satellite TV Connections Phone / Data ConnectionsNEglish Troubleshooting Symptom Possible cause SolutionT200 technical specifications AC OutletsNEglish Three year limited warranty Scope and Duration of WarrantyWhat the Owner Must Do to Obtain Service Under This Warranty What the Owner Must Pay For ¡FELICITACIONES Tabla DE ContenidosEspanol Energía Eléctrica Explicación DE Símbolos GráficosInstalación Reparación DEL Equipamiento Antenas DE Techo Y ParabólicasCuidado DEL Equipamiento Espanol Vista Frontal y trasero T200 Panel FrontalIntroducción Y Vista General DEL Producto Características Y TecnologíasCorta Circuito DEL Panel Frontal Salidas USBDisparador Externo DE Encendido DE CC Indicadores DEL Panel Frontal DEL Estado DE SalidaPlanificar SU Sistema Vista General DE InstalaciónContenidos DEL Paquete Planificar SUS Conexiones DE CA Hacer ConexionesCable TV Y/O Conexiones DE TV Satelital Conexiones DE Teléfonos / DatosResolución DE Problemas Síntoma Posible Causa SoluciónEspecificaciones Técnicas DEL T200 LAS Salidas DE CAGarantía DE Tres Años Limitada Alcance y Duración de la garantíaQué debe pagar el Propietario Felicitations Table DES MatieresFrancais Explication DU Symbole Graphique Puissance ElectriqueReparation DE L’EQUIPEMENT DES Antennes SUR LE Toit ET DES Antennes ParaboliquesSoin D’EQUIPEMENT Fran Vue en avant et en arriere CaisIntroduction ET VUE D’ENSEMBLE DU Produit Caracteristiques ET TechnologiesDisjoncteur DE Panneau Avant Sorties USBDeclencheur D’ALLUMAGE DC Externe DES Indicateurs DU Statut Sortie Panneau AvantVUE D’ENSEMBLE D’INSTALLATION Contenu DU PaquetPlanifier Votre Systeme Voltmetre DigitalBranchez LES Composants AU Tributaries T200 Planifier VOS Branchements ACFaire DES Branchements Connexions D’AMORCAGE Symptôme Cause Possible Solution DepannageSpecification Techniques T200 Sorties ACGarantie Limitee DE 3 ANS Portée et Durée de la garantieCe pour lequel le prorpiétaire doit payer Gordon J. Gow Technologies Inc Orlando, FL