|
|
|
|
|
|
| |
English |
|
|
| WARNING: This product contains small |
| ||
Wood ceiling joists |
| CAUTION | Repeat Step | ||||
Tools required | items that could be a choking hazard. | ||||||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
Français |
|
|
|
| Ce produit contient de petites pièces |
| |
|
|
|
| ATTENTION |
| ||
Solives de plafond en bois | Outils nécessaires | qui peuvent représenter un risque | Répétez l’étape | ||||
|
|
|
|
| d’étouffement. |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Deutsch |
|
|
|
| Dieses Produkt enthält kleine Teile, die zum | Wiederholen Sie den | |
Holzdeckenträger | Benötigte Werkzeuge | VORSICHT | |||||
Erstickungstod führen können. | Schritt | ||||||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
Español |
|
| Herramientas |
| Este producto contiene piezas pequeñas |
| |
|
|
| PRECAUCIÓN |
| |||
Vigas de madera | que, si fuesen tragadas, podrían producir | Repita este paso | |||||
necesarias | |||||||
|
|
|
| asfixia. |
| ||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
Português |
|
| Ferramentas |
| Este produto contém itens pequenos que |
| |
Vigas de teto de madeira | ATENÇÃO | Repita a etapa | |||||
necessárias | podem oferecer risco de sufocamento. | ||||||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
Nederlands |
| Benodigd | LET OP | Dit product bevat kleine onderdelen die |
| ||
Houten plafondbalken | Herhaal stap | ||||||
gereedschap | stikkingsgevaar kunnen opleveren. | ||||||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
Italiano |
|
|
| Questo prodotto comprende elementi di |
| ||
|
|
|
| ATTENZIONE |
| ||
Travi del soffitto in legno | Strumenti richiesti | piccole dimensioni che potrebbero causare | Ripetere l’operazione | ||||
|
|
|
|
| il soffocamento. |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Ελληνικά |
|
| ΠΡΟΣΟΧΗ | Το προϊόν αυτό περιλαμβάνει μικρά |
| ||
|
|
|
|
| |||
Δοκοί ξύλινης οροφής | Απαιτούμενα εργαλεία | αντικείμενα που μπορεί να αποτελέσουν | Επαναλάβετε το βήμα | ||||
|
|
|
|
| κίνδυνο πνιγμού. |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Norsk |
|
|
| Dette produktet inneholder små elementer |
| ||
Trebjelker i taket | Nødvendig verktøy | OBS! | Gjenta trinn | ||||
som kan utgjøre kvelefare. | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
Dansk |
| Redskaber, der skal | FORSIGTIG | Dette produkt indeholder små dele, |
| ||
|
|
|
| ||||
Loftsbjælker af træ | som kan forårsage kvælning, hvis de | Gentag trin | |||||
bruges | |||||||
|
|
|
| bliver slugt. |
| ||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
Svenska |
|
| FÖRSIKTIGT | Den här produkten innehåller små delar |
| ||
Takbjälkar av trä | Verktyg som behövs | Upprepa steg | |||||
som kan utgöra kvävningsrisk. | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
Русский |
| Необходимые | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ | В изделии есть мелкие детали, которые |
| ||
|
|
|
| ||||
Балки деревянного потолка | могут стать причиной удушения при | Повторить действие | |||||
инструменты | |||||||
|
|
|
| попадании в дыхательные пути. |
| ||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
polski |
|
| PRZESTROGA | Produkt zawiera małe elementy, które |
| ||
Drewniane belki stropowe | Wymagane narzędzia | Powtórzyć krok | |||||
mogą grozić zakrztuszeniem. | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||
Česky |
|
|
| Tento výrobek obsahuje malé součástky, |
| ||
Dřevěné stropní trámy | Požadované nástroje | VÝSTRAHA | Opakovat krok | ||||
které hrozí rizikem zadušení. | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||
Türkçe |
|
|
| Bu ürün, boğulma tehlikesine neden |
| ||
Ahşap tavan kirişleri | Gereken Aletler | DİKKAT | Adımı Tekrarlayın | ||||
olabilecek küçük parçalar içermektedir. | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||
日本語 |
|
|
| 本製品には小さい部品が付属しており、 |
| ||
木製の野縁 | 必要なツール | 注意 | 手順の繰り返し | ||||
窒息の危険性があります。 | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
中文 |
|
|
|
|
| ||
木吊顶龙骨 | 需要的工具 | 注意 | 此产品包含可能带来窒息危险的 | 重复步骤 | |||
小组件。 | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
| 3 |