Panasonic CT-27E13-1, CT-32E13-1 manuel dutilisation CT-27E13-1 CT-32E13-1

Page 1

Color Television Operating Instructions

Televisor a color Instrucciones de Operación

Télé-couleur

Manuel d’utilisation

CT-27E13-1 CT-32E13-1

TQB2AA0484 30317

PRINTED IN USA IMPRESO EN EE.UU IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS

Image 1

Contents CT-27E13-1 CT-32E13-1 English Table of Contents Care and Cleaning SpecificationsFeature Chart CongratulationsAC Power Supply Cord InstallationTelevision Location Optional Cable ConnectionsProcedure Auto Set Up MenuIDIOMA/LANGUE ModeVCR Connection Optional Equipment ConnectionsDigital TV Set-Top Box DTV-STB or DVD Player Connection Amplifier Connection to Audio AMPBattery Installation Remote Control OperationPrecautions EUR7613Z60Operating a DBS Operating Components with Remote ControlOperating a VCR Operating a Cable BOXProgramming Without a Code Programming The RemoteComponent Codes VCR Cable DVD DBSCodes For VCR Codes For Cable Box Exit Icon Menu NavigationIcon Menu Operation SET UPPicture Channels TimerLock AudioAudio ADJ SurroundTV Programs Chip Menu OperationMovies Chip Menu Operation Movies ProcedureCanadian English Canadian FrenchBlocking Message Canadian French ProcedureSolutions Troubleshooting ChartIndex Advertencia Tabla de Contenido Especificaciones FelicidadesRegistro del Usuario Cuidado y LimpiezaUbicación de la Televisión InstalaciónConexión de Cable / Antena Conexiones de Cable OpcionalModo Menú de Auto ProgramaciónPrograma Auto Conexión de la Videocasetera Conexiones de Equipo OpcionalPanel de Control Frontal Conexión del Amplificador de SonidoInstalación de Pilas en el Control Remoto Operación del Control RemotoPrecauciones Operación de DBS Operación de Componentes con el control remotoOperación de una Videocasetera Operación de DVD Operación de Caja de CableProgramación Sin Código Programación del Control RemotoCódigos de Componentes Cuando menos 5 segundosMarca Códigos para ComponentesNavegación del menu de iconos Ajuste Operación del Menú de IconosImagen Cronómetro ImagenCanales AJ. Audio BloqueoEnvolvente AltavocesProgramas DE Eeuu Operación del Menu V-CHIPTabla DE Programas DE Eeuu Inglés DE Canada Peliculas DE EeuuMensaje DE Bloqueo Francés DE CanadaSoluciones Cuadro de Localización de FallasIndice Français Table des matières Fonctionnement de la télécommandeFélicitations Auto-réglage initial Branchement d’appareils auxiliairesSpécifications FélicitationsDossier du client Entretien et nettoyageCâble / antenne Emplacement du téléviseurBranchement de sources auxiliaires Cordon d’alimentationMarche à suivre Auto-réglage initialPROG. Auto Programmation automatique Branchement d’appareils auxiliaires Panneau avant des commandesBranchement à un magnétoscope Branchement à un amplificateur audio AMPInstallation des piles Fonctionnement de la télécommandeUtiliser deux piles AA Précautions à prendreUtilisation d’un récepteur DBS Utilisation par télécommandeUtilisation d’un magnétoscope Utilisation d’un câblosélecteurSans code Programmation de la télécommandeCodes des appareils Marque Codes des appareils suiteNavigation au menu à icônes Réglage Fonctionnement avec menus à icônesImage Canaux MinuterieRÉG. Audio BlocageAutres RÉG SON AmbioÉmissions Télé USA Fonctionnement de la puce antiviolenceTableau DES Cotes Films USA Films USACanada Tableau DES Cotes Canada AnglaisTableau DES Cotes Canada Québec Canada-QuébecMessage de verrouillage Guide de dépannage Autres RÉG Autres Réglages Limite D Warranty for Models Sold in USA only Limited Warranty on nextLimite D Warranty for Models Sold in USA only Accessory Purchases If YOU Ship the Product to a Servicentre Warranty ServiceTelevision Limitations and ExclusionsTéléviseurs Expédition de lappareil à un centre de serviceLimitations ET Exclusions Réparation Sous GarantiePanasonic Canada Inc