Panasonic CT-27E13-1, CT-32E13-1 manuel dutilisation Advertencia

Page 21

ADVERTENCIA

RIESGO DE SACUDIDAS

ELECTRICAS. NO ABRIR.

ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas, no deberán quitarse ni la cubierta ni la tapa posterior. No hay en el interior pieza alguna que el usuario tenga que reparar. Todo servicio habrá de brindarlo personal de reparación capacitado.

El propósito del relámpago con

El propósito del signo de

punta de flecha dentro de un

exclamación dentro de

un

triángulo es el de advertir al

triángulo es el de advertir al

usuario de que existen piezas

usuario

de

que

los

internas

del producto que

documentos que acompañan

representan riesgo de que las

al

aparato

incluyen

personas

reciban descargas

instrucciones importantes

de

eléctricas.

 

funcionamiento y reparación.

ADVERTENCIA: Con el objeto de prevenir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, este aparato no deberá verse expuesto a la lluvia ni a la humedad u objetos con líquidos, tales como son floreros. No deberán de ser colocados sobre este aparato.

El simbolo de insulación Clase II (un cuadro dentro de otro cuadro) indica que este producto a sido evaluado y probado para cumplir con los requisitos de insulación Clase II.

Aviso de la FCC: Cualquier cambio o modificación a este receptor de TV no aprobado expresamente por Matsushita Electric Corporation of America podría provocar interferencia dañina, que nulificaría la autoridad del usuario para operar este equipo.

AVISO AMBIENTAL: Este producto utiliza un tubo de rayos catódicos (TRC) así como otros componentes que contienen plomo. El desecho de estos materiales puede estar regulado en su comunidad debido a consideraciones ambientales. Para información de desecho o reciclaje contacte a sus autoridades locales, o a la alianza de industrias electrónicas: <HTTP://WWW.EIAE.ORG.>

La etiqueta de Energy Star, un símbolo para eficiencia de energía, fue creado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y el departamento de energía (DOE) para ayudar a los compradores a identificar los productos que les pueden ayudar a ahorrar dinero y proteger el medio ambiente con el ahorro de energía. Los productos Energy Star generalmente consumen menos energía que otros productos estándares similares.

Lea estas instrucciones completamente antes de operar la Televisión. El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso u obligación.

ESPAÑOL

Derechos Reservados 2003 por Matsushita Electric Corporation of America.

Todos los Derechos Reservados. La copia y distribución sin autorización es violación de la ley.

Image 21
Contents CT-27E13-1 CT-32E13-1 English Table of Contents Care and Cleaning SpecificationsFeature Chart CongratulationsAC Power Supply Cord InstallationTelevision Location Optional Cable ConnectionsProcedure Auto Set Up MenuIDIOMA/LANGUE ModeVCR Connection Optional Equipment ConnectionsDigital TV Set-Top Box DTV-STB or DVD Player Connection Amplifier Connection to Audio AMPBattery Installation Remote Control OperationPrecautions EUR7613Z60Operating a DBS Operating Components with Remote ControlOperating a VCR Operating a Cable BOXProgramming Without a Code Programming The RemoteComponent Codes VCR Cable DVD DBSCodes For VCR Codes For Cable Box Exit Icon Menu NavigationSET UP Icon Menu OperationPicture Channels TimerLock AudioAudio ADJ SurroundChip Menu Operation TV ProgramsMovies Chip Menu Operation Movies ProcedureCanadian English Canadian FrenchBlocking Message Canadian French ProcedureSolutions Troubleshooting ChartIndex Advertencia Tabla de Contenido Especificaciones FelicidadesRegistro del Usuario Cuidado y LimpiezaUbicación de la Televisión InstalaciónConexión de Cable / Antena Conexiones de Cable OpcionalMenú de Auto Programación ModoPrograma Auto Conexión de la Videocasetera Conexiones de Equipo OpcionalPanel de Control Frontal Conexión del Amplificador de SonidoOperación del Control Remoto Instalación de Pilas en el Control RemotoPrecauciones Operación de DBS Operación de Componentes con el control remotoOperación de una Videocasetera Operación de DVD Operación de Caja de CableProgramación Sin Código Programación del Control RemotoCódigos de Componentes Cuando menos 5 segundosMarca Códigos para ComponentesNavegación del menu de iconos Operación del Menú de Iconos AjusteImagen Imagen CronómetroCanales AJ. Audio BloqueoEnvolvente AltavocesOperación del Menu V-CHIP Programas DE EeuuTabla DE Programas DE Eeuu Inglés DE Canada Peliculas DE EeuuMensaje DE Bloqueo Francés DE CanadaSoluciones Cuadro de Localización de FallasIndice Français Table des matières Fonctionnement de la télécommandeFélicitations Auto-réglage initial Branchement d’appareils auxiliairesSpécifications FélicitationsDossier du client Entretien et nettoyageCâble / antenne Emplacement du téléviseurBranchement de sources auxiliaires Cordon d’alimentationAuto-réglage initial Marche à suivrePROG. Auto Programmation automatique Branchement d’appareils auxiliaires Panneau avant des commandesBranchement à un magnétoscope Branchement à un amplificateur audio AMPInstallation des piles Fonctionnement de la télécommandeUtiliser deux piles AA Précautions à prendreUtilisation d’un récepteur DBS Utilisation par télécommandeUtilisation d’un magnétoscope Utilisation d’un câblosélecteurProgrammation de la télécommande Sans codeCodes des appareils Marque Codes des appareils suiteNavigation au menu à icônes Fonctionnement avec menus à icônes RéglageImage Canaux MinuterieRÉG. Audio BlocageAutres RÉG SON AmbioÉmissions Télé USA Fonctionnement de la puce antiviolenceTableau DES Cotes Films USA Films USACanada Tableau DES Cotes Canada AnglaisCanada-Québec Tableau DES Cotes Canada QuébecMessage de verrouillage Guide de dépannage Autres RÉG Autres Réglages Limite D Warranty for Models Sold in USA only Limited Warranty on nextLimite D Warranty for Models Sold in USA only Accessory Purchases If YOU Ship the Product to a Servicentre Warranty ServiceTelevision Limitations and ExclusionsTéléviseurs Expédition de lappareil à un centre de serviceLimitations ET Exclusions Réparation Sous GarantiePanasonic Canada Inc