Panasonic CT-27E13-1, CT-32E13-1 manuel dutilisation Tableau DES Cotes Films USA, Canada

Page 55

FILMS USA

Ce téléviseur incorpore la technologie de la “puce antiviolence” qui vous permet d'utiliser les classifications des films et cassettes vidéo. Cette innovation permet ainsi aux parents de bloquer le visionnement de certains films et cassettes vidéo, et ce, à leur entière discrétion.

Nota: Il arrive parfois que certains films ne soient pas cotés. En règle générale, les vieux films et les films étrangers ne sont pas cotés.

Marche à suivre

Appuyer sur les touches CH q ou CH p pour naviguer entre les différentes classifications.

Utiliser les touches t VOL ou VOL u pour sélectionner les cotes à bloquer (ROUGE) ou à débloquer (VERT).

ACTION

Appuyer à deux reprises sur la touche

pour

retourner au menu de verrouillage.

Appuyer sur les touches t VOL ou VOL u pour sélectionner 12, 24, 48 heures ou CONTINU.

TABLEAU DES COTES - FILMS USA

FONCTIONNEMENT DE LA PUCE ANTIVIOLENCE

CANADA

Ce téléviseur incorpore la technologie de la “puce antiviolence” qui vous permet de bloquer certains films et émissions de télévision selon deux systèmes de classification utilisés au Canada.

Nota: Les émissions exemptées comprennent : les émissions de nouvelles, de sports, les documentaires et les autres émissions d’information, les tribunes téléphoniques et les émissions de musique vidéo.

Marche à suivre

Appuyer sur les touches CH q ou CH p pour naviguer

 

 

entre les différentes classifications.

 

 

• Utiliser les touches t VOL ou

VOL u pour

 

 

 

FRANÇAIS

 

sélectionner les cotes à bloquer (ROUGE) ou à

 

 

 

 

 

débloquer (VERT).

 

 

 

Appuyer à deux reprises sur la

ACTION

pour

 

touche

 

 

retourner au menu de verrouillage.

 

 

Appuyer sur les touches t VOL ou VOL u pour

 

 

séléctionner 12, 24, 48 heures ou CONTINU.

 

 

TABLEAU DES COTES - CANADA (ANGLAIS)

.

NR

PROGRAMMES NON COTÉS (NR) ou NON SOUMIS À LA CLASSIFICATION (NA). Le film

n'a pas été coté ou les cotes ne s'appliquent pas.

E

Émissions exemptées de classification - Sont exemptes, notamment les émissions suivantes: les émissions de nouvelles, les émissions de sports, les documentaires et les autres émissions d’information; les tribunes téléphoniques, les

GVISA GÉNÉRAL. Pour tous âges.

 

SUPERVISION PARENTALE SUGGÉRÉE.

PG

Certaines images pourraient ne pas convenir à

 

des enfants.

 

JUGEMENT DES PARENTS. Certaines images

PG-13

pourraient ne pas convenir à des enfants de

 

moins de 13 ans.

R

17 ANS +. Avec des enfants de moins de 17

ans la supervision d'adultes est recommandée.

 

NC-17

17 ANS + SEULEMENT.

XAUDITOIRE ADULTE.

C

C8+

G

PG

14+

18

émissions de musique vidéo etc.

Émissions à l’intention des enfants de moins de 8 ans. Le contenu des émissions ne doit en aucun cas comporter de jurons, de nudité ou de sexe.

Émissions que les enfants de huit ans et plus peuvent généralement regarder seuls. Ne contient aucun langage grossier, nudité ou sexe.

VISA GÉNÉRAL Pour tous âges.

SUPERVISION PARENTALE SUGGÉRÉE. Certaines images pourraient ne pas convenir à des enfants.

Émissions comportant des thèmes ou des éléments de contenu qui pourraient ne pas convenir aux téléspectateurs de moins de 14 ans. Supervision parentale recommandée.

AUDITOIRE ADULTE.

15

Image 55
Contents CT-27E13-1 CT-32E13-1 English Table of Contents Congratulations SpecificationsCare and Cleaning Feature ChartOptional Cable Connections InstallationAC Power Supply Cord Television LocationMode Auto Set Up MenuProcedure IDIOMA/LANGUEAmplifier Connection to Audio AMP Optional Equipment ConnectionsVCR Connection Digital TV Set-Top Box DTV-STB or DVD Player ConnectionEUR7613Z60 Remote Control OperationBattery Installation PrecautionsOperating a Cable BOX Operating Components with Remote ControlOperating a DBS Operating a VCRVCR Cable DVD DBS Programming The RemoteProgramming Without a Code Component CodesCodes For VCR Codes For Cable Box Exit Icon Menu NavigationIcon Menu Operation SET UPPicture Channels TimerSurround AudioLock Audio ADJTV Programs Chip Menu OperationMovies Canadian French Movies ProcedureChip Menu Operation Canadian EnglishBlocking Message Canadian French ProcedureSolutions Troubleshooting ChartIndex Advertencia Tabla de Contenido Cuidado y Limpieza FelicidadesEspecificaciones Registro del UsuarioConexiones de Cable Opcional InstalaciónUbicación de la Televisión Conexión de Cable / AntenaModo Menú de Auto ProgramaciónPrograma Auto Conexión del Amplificador de Sonido Conexiones de Equipo OpcionalConexión de la Videocasetera Panel de Control FrontalInstalación de Pilas en el Control Remoto Operación del Control RemotoPrecauciones Operación de DVD Operación de Caja de Cable Operación de Componentes con el control remotoOperación de DBS Operación de una VideocaseteraCuando menos 5 segundos Programación del Control RemotoProgramación Sin Código Códigos de ComponentesMarca Códigos para ComponentesNavegación del menu de iconos Ajuste Operación del Menú de IconosImagen Cronómetro ImagenCanales Altavoces BloqueoAJ. Audio EnvolventeProgramas DE Eeuu Operación del Menu V-CHIPTabla DE Programas DE Eeuu Inglés DE Canada Peliculas DE EeuuMensaje DE Bloqueo Francés DE CanadaSoluciones Cuadro de Localización de FallasIndice Français Auto-réglage initial Branchement d’appareils auxiliaires Fonctionnement de la télécommandeTable des matières FélicitationsEntretien et nettoyage FélicitationsSpécifications Dossier du clientCordon d’alimentation Emplacement du téléviseurCâble / antenne Branchement de sources auxiliairesMarche à suivre Auto-réglage initialPROG. Auto Programmation automatique Branchement à un amplificateur audio AMP Panneau avant des commandesBranchement d’appareils auxiliaires Branchement à un magnétoscopePrécautions à prendre Fonctionnement de la télécommandeInstallation des piles Utiliser deux piles AAUtilisation d’un câblosélecteur Utilisation par télécommandeUtilisation d’un récepteur DBS Utilisation d’un magnétoscopeSans code Programmation de la télécommandeCodes des appareils Marque Codes des appareils suiteNavigation au menu à icônes Réglage Fonctionnement avec menus à icônesImage Canaux MinuterieSON Ambio BlocageRÉG. Audio Autres RÉGÉmissions Télé USA Fonctionnement de la puce antiviolenceTableau DES Cotes Canada Anglais Films USATableau DES Cotes Films USA CanadaTableau DES Cotes Canada Québec Canada-QuébecMessage de verrouillage Guide de dépannage Autres RÉG Autres Réglages Limite D Warranty for Models Sold in USA only Limited Warranty on nextLimite D Warranty for Models Sold in USA only Accessory Purchases Limitations and Exclusions Warranty ServiceIf YOU Ship the Product to a Servicentre TelevisionRéparation Sous Garantie Expédition de lappareil à un centre de serviceTéléviseurs Limitations ET ExclusionsPanasonic Canada Inc