Panasonic CT-27E13-1, CT-32E13-1 manuel dutilisation Instalación, Ubicación de la Televisión

Page 24
Enchufe polarizado

INSTALACIÓN

Instalación

Ubicación de la Televisión

Esta unidad tiene como propósito ser usada como parte de un centro de entretenimiento. Consulte a su distribuidor para obtener opciones disponibles.

• Evite el exceso de luz solar u otras luces brillantes,

incluyendo reflejos.

• Mantenga alejada la unidad del exceso de calor o

humedad. La ventilación inadecuada puede causar

fallas en componentes internos.

• La iluminación fluorescente puede reducir el rango de

Conexión de Cable / Antena

Para una recepción adecuada, se requiere una conexión de cable o deantena.

Conexión de cable

Conecte el cable suministrado por su compañía local de cable.

Cable de Entrada de la Compañía de Cable

75 Ohmios VHF/UHF enla parte posterior de la TV

 

transmisión del control remoto.

Evite el equipo magnético, incluyendo motores,

 

ventiladores o altavoces externos.

PRECAUCIÓN: Use únicamente con el mueble,

Nota: Se puede requerir de un

decodificador de cable para una recepción adecuada. Verifique con su compañía de cable local sobre los requisitos de compatibilidad.

ESPAÑOL

mesa, cómoda o librero especificado por el fabricante o comprado con el aparato. Si mueve el mueble con el aparato sobre de el, tenga mucho cuidado de que el aparato no caiga sobre usted al empujar. Para

evitar lesiones a infantes, nunca coloque el televisor en muebles que puedan ser inclinados o movidos por un niño. La caida de un televisor puede causar daños serios e incluso la muerte.

CT-27E13-1, CT-27E13-1U:

PRECAUCIÓN: Estos televisores deben ser utilizados

Conexión de Antena

Para una recepción adecuada de canales VHF/UHF, se requiere de una antena externa. Para la mejor recepción, se recomienda una antena en el exterior.

La Modalidad de Antena debe estar ajustada en televisión.

Cable de Entrada de una Antena de Casa

unicamente con el mueble PANASONIC TY27E33T. Si lo utiliza con algún otro mueble o porta-televisor, podría ser frágil o inestable, lo que podría ocasionar un accidente.

CT-32E13-1, CT-32E13-1U:

PRECAUCIÓN: Estos televisores deben ser utilizados unicamente con el mueble PANASONIC TY32E33T. Si lo utiliza con algún otro mueble o porta-televisor, podría ser frágil o inestable, lo que podría ocasionar un accidente.

Conexiones de Cable Opcional

Cables blindados de audio y video deben usarse entre los componentes. Para obtener mejores resultados:

Use cable coaxial blindado de 75 ohmios.

Use los conectores de entrada y salida apropiados, iguales a los de su componente.

Evite el uso de cables largos para minimizar interferencia.

Cable de Suministro de Corriente Alterna

PRECAUCION: PARA PREVENIR UNA

DESCARGA ELECTRICA, BUSQUE LA

CLAVIJA ANCHA DEL ENCHUFE E

INSERTELA POR COMPLETO EN LA RENDIJA

ANCHA DE LA TOMA DE CORRIENTE ALTERNA. NO USE ESTE ENCHUFE CON UN RECEPTACULO U OTRA TOMA DE CORRIENTE SALVO QUE LA CLAVIJA SE PUEDA INSERTAR POR COMPLETO PREVINIENDO QUE SE EXPONGA LA CLAVIJA.

PROTEJA EL CABLE DE AC DE SER PISADO, ENROLLADO, PLEGADO, TROZADO O PERFORADO, PARTICULARMENTE EN LOS CONECTORES Y EN LOS PUNTOS DONDE SALE DEL APARATO.

Nota: La Modalidad de Cable está predispuesta de fábrica. Usuarios de antena deberán cambiar a Modalidad de Antena en el menú de Ajuste (SETUP).

Información Importante Acerca Del Uso De

Video Juegos, Computadoras, U Otros Tipos

De Imágenes Fijas

ADVERTENCIA: El marcado o retención de imagen en los tubos de proyección como resultado del uso de una imagen fija, no es un defecto de operación y como tal no está cubierto por la garantía.

El sistema de proyección de video esta diseñado para desplegar imágenes en movimiento constante en la pantalla. El uso constante de imágenes fijas tal como películas en formato letterbox en pantallas estándar (con barras arriba y abajo de la imagen), películas estándar no expandidas (4:3) en TV’s de pantalla ancha (con barras laterales visibles a cada lado de la imagen), barras de reporte de la bolsa mercantil (barra con información en movimiento en la parte inferior de la pantalla), patrones de video juegos, marcadores deportivos fijos, logos de estación televisora, patrones de internet u otros patrones de tipo computadora deben limitarse.

El uso extendido de material de imagen fija puede causar daño permanente a los tubos de proyección, el cual se presenta como ‘imagen fantasma” visible en la imagen normal. Este tipo de desgaste irreversible de los tubos de proyección puede limitarse mediante los siguientes pasos:

Limite el tiempo de uso de material de imagen fija a no más del 15% del tiempo de uso total a la semana.

Apague la unidad cuando no se este usando.

4

Image 24
Contents CT-27E13-1 CT-32E13-1 English Table of Contents Specifications Care and CleaningFeature Chart CongratulationsInstallation AC Power Supply CordTelevision Location Optional Cable ConnectionsAuto Set Up Menu ProcedureIDIOMA/LANGUE ModeOptional Equipment Connections VCR ConnectionDigital TV Set-Top Box DTV-STB or DVD Player Connection Amplifier Connection to Audio AMPRemote Control Operation Battery InstallationPrecautions EUR7613Z60Operating Components with Remote Control Operating a DBSOperating a VCR Operating a Cable BOXProgramming The Remote Programming Without a CodeComponent Codes VCR Cable DVD DBSCodes For VCR Codes For Cable Box Icon Menu Navigation ExitSET UP Icon Menu OperationPicture Timer ChannelsAudio LockAudio ADJ SurroundChip Menu Operation TV ProgramsMovies Movies Procedure Chip Menu OperationCanadian English Canadian FrenchCanadian French Procedure Blocking MessageTroubleshooting Chart SolutionsIndex Advertencia Tabla de Contenido Felicidades EspecificacionesRegistro del Usuario Cuidado y LimpiezaInstalación Ubicación de la TelevisiónConexión de Cable / Antena Conexiones de Cable OpcionalMenú de Auto Programación ModoPrograma Auto Conexiones de Equipo Opcional Conexión de la VideocaseteraPanel de Control Frontal Conexión del Amplificador de SonidoOperación del Control Remoto Instalación de Pilas en el Control RemotoPrecauciones Operación de Componentes con el control remoto Operación de DBSOperación de una Videocasetera Operación de DVD Operación de Caja de CableProgramación del Control Remoto Programación Sin CódigoCódigos de Componentes Cuando menos 5 segundosCódigos para Componentes MarcaNavegación del menu de iconos Operación del Menú de Iconos AjusteImagen Imagen CronómetroCanales Bloqueo AJ. AudioEnvolvente AltavocesOperación del Menu V-CHIP Programas DE EeuuTabla DE Programas DE Eeuu Peliculas DE Eeuu Inglés DE CanadaFrancés DE Canada Mensaje DE BloqueoCuadro de Localización de Fallas SolucionesIndice Français Fonctionnement de la télécommande Table des matièresFélicitations Auto-réglage initial Branchement d’appareils auxiliairesFélicitations SpécificationsDossier du client Entretien et nettoyageEmplacement du téléviseur Câble / antenneBranchement de sources auxiliaires Cordon d’alimentationAuto-réglage initial Marche à suivrePROG. Auto Programmation automatique Panneau avant des commandes Branchement d’appareils auxiliairesBranchement à un magnétoscope Branchement à un amplificateur audio AMPFonctionnement de la télécommande Installation des pilesUtiliser deux piles AA Précautions à prendreUtilisation par télécommande Utilisation d’un récepteur DBSUtilisation d’un magnétoscope Utilisation d’un câblosélecteurProgrammation de la télécommande Sans codeCodes des appareils Codes des appareils suite MarqueNavigation au menu à icônes Fonctionnement avec menus à icônes RéglageImage Minuterie CanauxBlocage RÉG. AudioAutres RÉG SON AmbioFonctionnement de la puce antiviolence Émissions Télé USAFilms USA Tableau DES Cotes Films USACanada Tableau DES Cotes Canada AnglaisCanada-Québec Tableau DES Cotes Canada QuébecMessage de verrouillage Guide de dépannage Autres RÉG Autres Réglages Limited Warranty on next Limite D Warranty for Models Sold in USA onlyLimite D Warranty for Models Sold in USA only Accessory Purchases Warranty Service If YOU Ship the Product to a ServicentreTelevision Limitations and ExclusionsExpédition de lappareil à un centre de service TéléviseursLimitations ET Exclusions Réparation Sous GarantiePanasonic Canada Inc