Sharp PG-A10S operation manual Model No Serial No

Page 2

IMPORTANT

For your assistance in reporting the loss or theft of your Projector, please record the Serial Number located on the bottom of the projector and retain this information. Before recycling the packaging, please be sure that you have checked the contents of the carton thoroughly against the list of “Supplied accessories” on page 14.

Model No.:

Serial No.:

This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/ EEC.

Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/ 68/EWG.

Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.

Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.

Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE.

Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/CEE.

Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som kompletteras av 93/68/ EEC.

Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.

Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.

A10X_A10S#E_Print#pii_iv.p65

1

03.2.4, 2:40 PM

Image 2

Contents PG-A10X PG-A10S Model No Serial No Special Note for Users in the U.K A10XA10S#EPrint#piiiv.p65 03.2.4, 240 PM Warranty Consumer Product Safety ACTWhen Attaching the Quick Guide Label Product DisposalOutstanding Features Light and Compact DesignContents Carrying the Projector Maintenance Replacing the Air FilterMaintenance Indicators Regarding the Lamp IntroduzionePower-Cord Protection CleaningPower Sources Read InstructionsSafety Check Damage Requiring ServiceReplacement Parts Wall or Ceiling MountingTemperature monitor function Avoid locations with extremes of temperatureUsing the projector in other countries Rest your eyes occasionallyFor Windows To install Acrobat Reader from the CD-ROMFor other operating systems For other languages For MacintoshAttaching and removing the lens cap Part NamesProjector Front and Top View Using the Kensington Lock Projector Rear ViewRemote Control Front View Usable Range Using the Remote ControlWhen using the remote control Inserting the BatteriesOptional accessories AccessoriesSupplied accessories Connecting the Power Cord Connecting the Projector to Other DevicesBefore Connecting This projector can be connected toConnecting to a Computer Using the RGB Cable Ferrite corePlug and Play function when connecting to a 15-pin terminal Connecting to Video Equipment Connecting to Component Video Equipment CableControlling the Projector Using a Computer Rear adjustment foot on the bottom Foot release SetupUsing the Adjustment Feet Projector as well Front adjustment feetAdjusting the Lens Focus ring Zoom knobSetting up the Screen Front in the PRJ Mode menuScreen Size and Projection Distance Normal ModeStretch Mode Projecting a Reversed/Inverted Image On-screen DisplayPress on the projector or on the remote control Basic ProcedurePlug the power cord into the wall outlet Power on button Volume buttons AV Mute button Input buttonsPress Press , or on the remote control to select the IN- PUT modeControl to adjust the volume On the remoteSelecting the On-screen Display Language Correcting Trapezoidal Distortion Press , , \ and to adjust the Keystone correctionKeystone Correction Correcting Trapezoidal Distortion Keystone button Undo button ButtonsMenu Items Main menu Sub menuInput 2 / 3 Mode PAL-NPress \ or to display the other Using the Menu ScreenMenu Selections Adjustments Menu screensPress or to select the item you want to adjust Press \ or to adjust the item selectedMenu button Buttons Menu icons Menu Selections SettingsPress \ or to display the other menu screens Sub menu Item selected is setPicture Adjustment Adjusting the ImageSignal Type Signal Type Gamma Gamma CorrectionExample Fine Sync menu screen for Input 1 mode Computer Image AdjustmentAdjusting the Computer Special Modes Special Image Signal Info Checking Input SignalResize Picture Display ModeSwitching the Picture Dis- play Mode Functions Enlarge Press to cancel the operationStill and Zoom Image FreezeTaking the Keylock off Keylock FunctionLocking the Operation Buttons Using the Options Menu Lamp Timer Life Check OSD Display Setting OnBackground Selecting a Video System SettingSelect Eco Mode or Standard Description of Background ImagesSelect on or OFF in Auto Power Off on the Options menu Auto Power Off AutoExample Options menu screen for Input 2 S-Video mode Menu Position SelectingPassword Setting a Pass- word If You Forget Your Pass- wordAnti-TheftSetting the Anti Easy to Use Functions Setting the Projection Mode Reversing/Inverting Projected ImagesLens cap How to Use Carrying CaseCarrying the Projector Cleaning the lens MaintenanceCleaning the projector Cleaning the exhaust and intake ventsReplacing the Air Filter Cleaning and Replacing the Air FilterTurn off the power and discon- nect the power cord Remove the filter/lamp unit coverReplace the air filter Clean the air filterTab User service screw Replace the filter/lamp unit coverMaintenance Indicators About the temperature warning indicatorMaintenance Indicators Replacing the Lamp Regarding the LampLamp Disconnect the power cord Removing and Installing the Lamp UnitPress on the projector to turn off the power Power OFF button AC socket User Service Screw TabReset the lamp timer Resetting the Lamp TimerConnect the power cord Remove the lamp unitConnecting Pin Assignments RGB Input Component InputPC control RS-232C Specifications and Command SettingsCommands Communication conditionsDTV Computer Compatibility ChartComputer Troubleshooting Remote control batteries have run outTroubleshooting For Sharp Assistance Specifications NTSC3.58/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL-60/SECAMDimensions Units inches mmGlossary Index BorderMemo Einführung GarantieBeachten Sie die Warnungen Lesen Sie die AnleitungenBewahren Sie die Anleitungen auf Folgen Sie den AnleitungenVorsichtsmaßnahmen beim Transport des Projektors Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung der LampeneinheitGönnen Sie Ihren Augen gelegentlich eine Pause Andere angeschlossene GeräteFür Windows Installation von Acrobat Reader von der CD-ROMFür andere Betriebssysteme Für andere Sprachen Für MacintoshFrançais Acte SUR LA Sécurité DE L’UTILISATEUR D’UN ProduitConservez les instructions AccessoiresLire les instructions Respectez les avertissementsPrécautions à prendre pour le transport du projecteur Mise en garde concernant l’ensemble lampeNe pas obstruer les orifices d’entreé ou d’évacuation d’air Autres équipements connectésSur Macintosh Pour installer Acrobat Reader à partir du CD-ROMSous Windows Läs noga denna bruksanvisning innan projektorn tas i bruk GarantiSäkerhetslag FÖR Konsumentprodukt Läs anvisningarna ServicearbeteSkador som kräver service Bevara anvisningarnaProjektorn kan lutas till en vinkel på högst 12 grader För Windows Installation av Acrobat Reader från din CD-ROM-skivaFör andra operativsystem För andra språk För MacintoshGarantía Acta DE Seguridad DE Productos DEL ConsumidorProtección de los cables de alimentación Lectura de instruccionesConservación de las instrucciones Cumplimiento de advertenciasPrecauciones al transportar el proyector Advertencia acerca de la lámparaNo bloquee las aberturas de entrada y salida de aire Conexión de otros equiposPara Windows Para instalar Acrobat Reader desde el CD-ROMPara otros sistemas operativos Para otros idiomas Para MacintoshGaranzia Legge Sulla Sicurezza DEI Prodotti PER I ConsumatoriLeggere le di istruzioni AccessoriProblemi che richiedono assistenza tecnica Conservare le istruzioniPrecauzioni riguardanti l’impostazione del proiettore Evitare luoghi con temperature estremePrecauzioni riguardanti l’unità lampada Non esponete il proiettore ad urti violenti e/o vibrazioniPer Windows Per installare Acrobat Reader dal CD-ROMPer gli altri sistemi operativi Per le altre lingue Per MacintoshInleiding CONSUMENT-VEILIGHEIDSWETGEVINGBescherming van het netsnoer Lees de gebruiksaanwijzingBewaar de gebruiksaanwijzing Neem alle waarschuwingen in achtGun uw ogen af en toe wat rust Vermijd plaatsen met extreme temperaturenVoorzichtig bij het opstellen van de projector Voorzichtig bij het vervoeren van de projectorVoor Windows Installeren van Acrobat Reader vanaf de CD-ROMVoor andere besturingssystemen Voor andere talen Voor MacintoshGarantia Estatuto DE Segurança Para Produtos DE ConsumoProteção do cabo de alimentação Leia as instruçõesGuarde as instruções Observe as advertênciasNão bloqueie as grelhas de ventilação de entrada e de saída Cuidados relativos à lâmpadaCuidados relativos à instalação do projetor Cuidados relativos ao transporte do projetorPara instalar Acrobat Reader a partir do CD-ROM Para outros sistemas operacionais Para outros idiomas110