Heath Zenith 598-1135-08 operating instructions TWO Year Limited Warranty

Page 13

TWO YEAR LIMITED WARRANTY

This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to province.

For a period of two years from the date of purchase, any malfunction caused by factory defective parts or workmanship will be corrected at no charge to you.

Not Covered - Repair service, adjustment and calibration due to misuse, abuse or negligence, light bulbs, batteries, and other expendable items are not covered by this warranty. Unauthorized service or modification of the product or of any furnished component will void this warranty in its entirety. This warranty does not include reimbursement for inconvenience, installation, setup time, loss of use, unauthorized service, or return shipping charges.

This warranty covers only HeathCo LLC assembled products and is not extended to other equipment and components that a customer uses in conjunction with our products.

THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTY, REPRESENTATION OR CONDITION OF MERCHANT ABILITY OR THAT THE PRODUCTS ARE FIT FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE, AND SPECIFICALLY IN LIEU OF ALL SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

REPAIR OR REPLACEMENT SHALL BE THE SOLE REMEDY OF THE CUSTOMER AND THERE SHALL BE NO LIABILITY ON THE PART OF HeathCo LLC FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY LOSS OF BUSINESS OR PROFITS, WHETHER OR NOT FORESEEABLE. Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty requests.

ENGLISH

HeathCo LLC reserves the right to discontinue products and to change specifications at any time without incurring any obligation to incorporate new features in products previously sold.

598-1135-08

13

Image 13
Contents Code Settings FeaturesExample 2 Code Settings, System Example 1 Code Settings, SystemRemote Control Indoor Wireless Motion Sensor Code Switch LocationsAdd-A-Switch Kid’s Remote Control Wall Switch Receiver Receptacle ReceiverRear View of Remote Control Remote ControlOptional Car Visor Clip Included Function ControlsSelect Night or 24 Hour Mode Indoor and outdoor Wireless Motion SensorInstalling Batteries Battery CompartmentInstalling Outdoor Motion Sensor Installing Indoor Motion Sensor Directly To WallCheck Operation and Adjustment Outdoor Motion Sensor Coverage Area Adjusting Outdoor Motion Sensor CoverageIndoor and Outdoor Motion Sensor Sensitivity Motion Sensor ControlsKid’s Remote Control Add-A-SwitchInstallation Battery ReplacementRemoving Tab In Battery Chamber WAY Wall Switch TransmitterInside of Remote Control Bulb Replacement ImportantInformationRegarding3-WaySwitchInstallations Wall Switch Receiver Installing Wall Switch Receiver Receiver InformationReceptacle Screw Wall Plate Ground Wire Bare or Green Testing and OperationInstalling Receptacle Receiver Receptacle ReceiverTechnical Service Troubleshooting GuideNo Service Parts Available for this Product Regulatory InformationTWO Year Limited Warranty Calibraciones DEL Código CaracteristicasEjemplo 1 Calibraciones del código, sistema Ejemplo 2 Calibraciones del código, sistemaTapa de Acceso Ubicaciones DE LOS Interruptores DE Circuito ImpresoInterruptores de circuito impreso De circuito On impreso Receptor de pared con interruptorPresilla opcional del visor del carro incluida Control remotoRetiro de la presilla del visor Vista posterior Instalación de las baterías Seleccione modo nocturno o modo de 24 horasControl Características No se requiere cableadoMovimiento Zócalo de la consola TuercaFijación del detector de movimiento directamente a la pared Revisión de la operación y de la regulación Instalación del detector de movimiento para uso ExteriorDetector de movimiento para uso exterior Los controles Instalación del detector de movimientoControles del detector de movimiento Instalación Interruptor a añadibleOperación Reemplazo de la bateríaTransmisor de pared con conmutador tridireccional Control Remoto Para NiñosInterior del control remoto Retiro de la puerta de accesoTransmisor Conductores retornoTierra del conmutador De paredReceptor DE Pared CON Interruptor Información DEL ReceptorInstalación Reemplazo de la bombillaInstalación del receptor de pared con interruptor Receptor CON TomacorrienteInstalación del receptor con tomacorriente Servicio Técnico Guía de Análisis de AveríasPrueba y operación No hay piezas de servicio disponibles para este productoGarantía Limitada a 2 Años Información RegulatoriaRéglage DES Codes CaractéristiquesExemple 1 Réglage des codes, System Exemple 2 Réglage des codes, systèmeTélécommande Détecteur de mouvements sans fil Intérieur Emplacement DES MICRO-INTERRUPTEURSDétecteur de mouvements sans fil Extérieur MicroCommandes des fonctions TélécommandeVue arrière de la télécommande Pince de pare-soleil dautomobile facultative CompriseInstallation des piles Sélection du mode de nuit ou du mode 24 heuresDétecteurs DE Mouvement Sans FIL Intérieurs ET Extérieurs Compartiment des pilesImportant Serrer à la main seulement, ne pas trop serrer Retirez les pilesInstallation du détecteur de mouvement Installation du détecteur de mouvements extérieurDétecteur de mouvements extérieur Les commandes « Commandes du détecteur de mouvementZone de couverture du détecteur de mouvements extérieur Zone de couverture du détecteur de mouvements intérieurMouvementMouvement Interrupteur d’appoint Remplacement de la pileFonctionnement Intérieur de la télécommande Télécommande Pour EnfantÉmetteur Dinterrupteur Mural À Trois Voies Retrait de la porte d’accèsFils de connexion Informations SUR LE Récepteur Remplacement de l’ampouleInterrupteur Récepteur Mural Puissance nominaleInstallation de la prise réceptrice Installation de l’interrupteur transmetteur muralPrise réceptrice Essai et fonctionnement Guide DE DépannageRenseignements de règlements Service TechniqueGarantie Limitée DE 2 ANS Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit598-1135-08 Is nçaa fr 598-1135-08