Heath Zenith 598-1135-08 Ubicaciones DE LOS Interruptores DE Circuito Impreso, Tapa de Acceso

Page 15

UBICACIONES DE LOS INTERRUPTORES DE CIRCUITO IMPRESO

Interruptores

de código

del lado

izquierdo

Tapa de la batería

ON DIP

1 2 3 4

ON DIP

1 2 3 4

Interruptores

 

de código

 

del lado

Interruptores

derecho

de circuito

 

 

impreso

CODE

DETECT

ON-TIME RANGE

 

 

 

(MINUTES)

 

 

DAY

NIGHT

5 1 TEST

 

1 2 3 4 NIGHT

ONLY

MIN

MAX

Interruptores

 

DAY NIGHT

 

 

NIGHT ONLY

de circuito

CODES

 

1 2 3 4

DETECT

impreso

 

 

Control remoto

Detector inalámbrico de movimiento

para uso interior

Detector inalámbrico de movimiento

para uso exterior

 

 

thiu

m

Bat

 

 

 

 

i

 

 

t

 

 

 

e

3V

L

2032

r

y

Tapa de

acceso

 

4

 

3

ON

1 2

ium B

Interruptores de circuito impreso

Interruptores

de circuito

ON impreso

12V

 

DIM

 

Interruptores

ON

de circuito

 

impreso

l

Interruptor A añadible

Control remoto para niños

Conmutador tridireccional de pared

 

Interruptores

ON

de circuito

 

impreso

Receptor de pared con interruptor

Interruptores

 

de circuito

 

impreso

ON

 

1

 

234

CONTROLLED

 

Receptor con tomacorriente

ON

 

 

1

2

3

 

 

4

 

 

 

 

 

Nota: La “X” ha sido colocada en los interruptores para ayudar a aclarar las calibraciones del código de la página anterior.

Vista ampliada de un interruptor típico del código (la calibración hecha en fábrica es OFF- apagado)

españo

598-1135-08

15

Image 15
Contents Example 1 Code Settings, System FeaturesCode Settings Example 2 Code Settings, SystemWall Switch Receiver Receptacle Receiver Code Switch LocationsRemote Control Indoor Wireless Motion Sensor Add-A-Switch Kid’s Remote ControlFunction Controls Remote ControlRear View of Remote Control Optional Car Visor Clip IncludedBattery Compartment Indoor and outdoor Wireless Motion SensorSelect Night or 24 Hour Mode Installing BatteriesInstalling Indoor Motion Sensor Directly To Wall Installing Outdoor Motion SensorCheck Operation and Adjustment Motion Sensor Controls Adjusting Outdoor Motion Sensor CoverageOutdoor Motion Sensor Coverage Area Indoor and Outdoor Motion Sensor SensitivityBattery Replacement Add-A-SwitchKid’s Remote Control InstallationWAY Wall Switch Transmitter Removing Tab In Battery ChamberInside of Remote Control Bulb Replacement Receiver Information Wall Switch ReceiverImportantInformationRegarding3-WaySwitchInstallations Installing Wall Switch ReceiverReceptacle Receiver Testing and OperationReceptacle Screw Wall Plate Ground Wire Bare or Green Installing Receptacle Receiver Regulatory Information Troubleshooting Guide Technical Service No Service Parts Available for this ProductTWO Year Limited Warranty Ejemplo 2 Calibraciones del código, sistema CaracteristicasCalibraciones DEL Código Ejemplo 1 Calibraciones del código, sistemaReceptor de pared con interruptor Ubicaciones DE LOS Interruptores DE Circuito ImpresoTapa de Acceso Interruptores de circuito impreso De circuito On impresoControl remoto Presilla opcional del visor del carro incluidaRetiro de la presilla del visor Vista posterior Características No se requiere cableado Seleccione modo nocturno o modo de 24 horasInstalación de las baterías ControlZócalo de la consola Tuerca MovimientoFijación del detector de movimiento directamente a la pared Instalación del detector de movimiento Instalación del detector de movimiento para uso ExteriorRevisión de la operación y de la regulación Detector de movimiento para uso exterior Los controlesControles del detector de movimiento Reemplazo de la batería Interruptor a añadibleInstalación OperaciónRetiro de la puerta de acceso Control Remoto Para NiñosTransmisor de pared con conmutador tridireccional Interior del control remotoDe pared Conductores retornoTransmisor Tierra del conmutadorReemplazo de la bombilla Información DEL ReceptorReceptor DE Pared CON Interruptor InstalaciónReceptor CON Tomacorriente Instalación del receptor de pared con interruptorInstalación del receptor con tomacorriente No hay piezas de servicio disponibles para este producto Guía de Análisis de AveríasServicio Técnico Prueba y operaciónGarantía Limitada a 2 Años Información RegulatoriaExemple 2 Réglage des codes, système CaractéristiquesRéglage DES Codes Exemple 1 Réglage des codes, SystemMicro Emplacement DES MICRO-INTERRUPTEURSTélécommande Détecteur de mouvements sans fil Intérieur Détecteur de mouvements sans fil ExtérieurPince de pare-soleil dautomobile facultative Comprise TélécommandeCommandes des fonctions Vue arrière de la télécommandeCompartiment des piles Sélection du mode de nuit ou du mode 24 heuresInstallation des piles Détecteurs DE Mouvement Sans FIL Intérieurs ET ExtérieursImportant Serrer à la main seulement, ne pas trop serrer Retirez les pilesCommandes du détecteur de mouvement Installation du détecteur de mouvements extérieurInstallation du détecteur de mouvement Détecteur de mouvements extérieur Les commandes «Zone de couverture du détecteur de mouvements intérieur Zone de couverture du détecteur de mouvements extérieurMouvementMouvement Remplacement de la pile Interrupteur d’appointFonctionnement Retrait de la porte d’accès Télécommande Pour EnfantIntérieur de la télécommande Émetteur Dinterrupteur Mural À Trois VoiesFils de connexion Puissance nominale Remplacement de l’ampouleInformations SUR LE Récepteur Interrupteur Récepteur MuralInstallation de l’interrupteur transmetteur mural Installation de la prise réceptricePrise réceptrice Essai et fonctionnement Guide DE DépannageAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Service TechniqueRenseignements de règlements Garantie Limitée DE 2 ANS598-1135-08 Is nçaa fr 598-1135-08