Heath Zenith 598-1135-08 Détecteurs DE Mouvement Sans FIL Intérieurs ET Extérieurs

Page 31

DÉTECTEURS DE MOUVEMENT SANS FIL

INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS

Détecteur de mouvements

Détecteur de mouvements

sans fil intérieur

sans fil extérieur

Caractéristiques :

Aucun câblage nécessaire.

Jusqu'à 21 mètres de portée de détection, 180° de couverture (Extérieur).

Jusqu'à 9,1 mètres de portée de détection, 150° de couverture (Intérieur).

Sensibilité réglable.

Fonctionnement Jour/Nuit ou Nuit seulement.

Mode d'essai.

Utilise 2 piles AA.

Montage sur mur ou avant-toit (Extérieur).

Peut être fixé directement au mur ou au moyen d’un support de montage (fourni) (Intérieur).

Commande le récepteur sur une distance maximum de 30 mètres.

Sélection du mode de nuit ou du mode 24 heures

Ces détecteurs sont en mesure de déceler les mouvements de jour comme de nuit ou de nuit seulement. Pour régler le mode de détection, retirez le couvercle du compartiment des piles en le faisant glisser vers le bas. Enlevez les piles si nécessaire. Glissez l'interrupteur « DETECT » soit à la position « DAY/NIGHT

»(jour/nuit) ou à la position « NIGHT ONLY » (nuit seulement). Remettez le couvercle du compartiment des piles en place en le faisant glisser vers le haut.

Installation des piles

Avant d’installer le détecteur de mouvements extérieur, retirez le couvercle du compartiment à pile en le faisant glisser vers le bas.

S’il s’agit du détecteur de mouvements intérieur, mettez les piles en place une fois le détecteur installé.

Installez 2 piles AA en fonction des repères de polarité se trouvant à l'intérieur du compartiment des piles.Remettez le couvercle du com- partiment des piles en place en le faisant glisser vers le haut.

Commande de détection

 

 

 

CODE

DETECT

ON-TIME RANGE

 

 

 

 

 

 

(MINUTES)

 

 

DAY

NIGHT

 

DAY

NIGHT

5 1 TEST

 

 

1 2 3 4 NIGHT

ONLY

MIN

MAX

 

NIGHT

ONLY

 

 

 

 

 

1 2 3 4

DETECT

 

 

 

 

 

CODES

 

 

 

 

 

 

 

Détecteur de mouvements

Détecteur de mouvements

extérieur (arrière)

intérieur (avant)

Compartiment des piles

Installation du détecteur de mouvements intérieur

au moyen du support de montage facultatif

Note : Installer le détecteur de mouvements de façon à pouvoir le pointer vers le haut ou vers le bas pour obtenir la zone de couverture désirée.

1.Fixez le support pivotant à bille à l’arrière du détecteur de mouvements.Ce support est conçu pour être fixé de trois façons à l’arrière du détecteur, en fonction des besoins de l’utilisateur. Suivez les étapes ci-après pour procéder à l’installation :

Déterminez d’abord le meilleur emplacement en fonction de la

 

 

couverture souhaitée.

 

 

Déterminez le meilleur endroit pour installer le support mural.

 

Insérez ensuite les onglets du support pivotant à bille dans les

is

 

rainures à l’arrière du détecteur qui correspondent à la position

 

souhaitée par rapport au support mural.

 

nça

 

Vis de fixation du

Arrière du détecteur

 

 

 

 

a

 

support pivotant

 

 

 

 

 

 

Rainures

fr

 

 

 

 

 

Onglet

 

 

Support pivotant à bille

Monture

 

 

à rotule

 

 

 

 

Fixation du support pivotant à bille au détecteur de mouve-

ments intérieur (installation à la verticale)

Suite

598-1135-08

31

Image 31
Contents Example 1 Code Settings, System FeaturesCode Settings Example 2 Code Settings, SystemWall Switch Receiver Receptacle Receiver Code Switch LocationsRemote Control Indoor Wireless Motion Sensor Add-A-Switch Kid’s Remote ControlFunction Controls Remote ControlRear View of Remote Control Optional Car Visor Clip IncludedBattery Compartment Indoor and outdoor Wireless Motion SensorSelect Night or 24 Hour Mode Installing BatteriesInstalling Outdoor Motion Sensor Installing Indoor Motion Sensor Directly To WallCheck Operation and Adjustment Motion Sensor Controls Adjusting Outdoor Motion Sensor CoverageOutdoor Motion Sensor Coverage Area Indoor and Outdoor Motion Sensor SensitivityBattery Replacement Add-A-SwitchKid’s Remote Control InstallationRemoving Tab In Battery Chamber WAY Wall Switch TransmitterInside of Remote Control Bulb Replacement Receiver Information Wall Switch ReceiverImportantInformationRegarding3-WaySwitchInstallations Installing Wall Switch ReceiverReceptacle Receiver Testing and OperationReceptacle Screw Wall Plate Ground Wire Bare or Green Installing Receptacle ReceiverRegulatory Information Troubleshooting GuideTechnical Service No Service Parts Available for this ProductTWO Year Limited Warranty Ejemplo 2 Calibraciones del código, sistema CaracteristicasCalibraciones DEL Código Ejemplo 1 Calibraciones del código, sistemaReceptor de pared con interruptor Ubicaciones DE LOS Interruptores DE Circuito ImpresoTapa de Acceso Interruptores de circuito impreso De circuito On impresoPresilla opcional del visor del carro incluida Control remotoRetiro de la presilla del visor Vista posterior Características No se requiere cableado Seleccione modo nocturno o modo de 24 horasInstalación de las baterías ControlMovimiento Zócalo de la consola TuercaFijación del detector de movimiento directamente a la pared Instalación del detector de movimiento Instalación del detector de movimiento para uso ExteriorRevisión de la operación y de la regulación Detector de movimiento para uso exterior Los controlesControles del detector de movimiento Reemplazo de la batería Interruptor a añadibleInstalación OperaciónRetiro de la puerta de acceso Control Remoto Para NiñosTransmisor de pared con conmutador tridireccional Interior del control remotoDe pared Conductores retornoTransmisor Tierra del conmutadorReemplazo de la bombilla Información DEL ReceptorReceptor DE Pared CON Interruptor InstalaciónInstalación del receptor de pared con interruptor Receptor CON TomacorrienteInstalación del receptor con tomacorriente No hay piezas de servicio disponibles para este producto Guía de Análisis de AveríasServicio Técnico Prueba y operaciónGarantía Limitada a 2 Años Información RegulatoriaExemple 2 Réglage des codes, système CaractéristiquesRéglage DES Codes Exemple 1 Réglage des codes, SystemMicro Emplacement DES MICRO-INTERRUPTEURSTélécommande Détecteur de mouvements sans fil Intérieur Détecteur de mouvements sans fil ExtérieurPince de pare-soleil dautomobile facultative Comprise TélécommandeCommandes des fonctions Vue arrière de la télécommandeCompartiment des piles Sélection du mode de nuit ou du mode 24 heuresInstallation des piles Détecteurs DE Mouvement Sans FIL Intérieurs ET ExtérieursImportant Serrer à la main seulement, ne pas trop serrer Retirez les pilesCommandes du détecteur de mouvement Installation du détecteur de mouvements extérieurInstallation du détecteur de mouvement Détecteur de mouvements extérieur Les commandes «Zone de couverture du détecteur de mouvements extérieur Zone de couverture du détecteur de mouvements intérieurMouvementMouvement Interrupteur d’appoint Remplacement de la pileFonctionnement Retrait de la porte d’accès Télécommande Pour EnfantIntérieur de la télécommande Émetteur Dinterrupteur Mural À Trois VoiesFils de connexion Puissance nominale Remplacement de l’ampouleInformations SUR LE Récepteur Interrupteur Récepteur MuralInstallation de la prise réceptrice Installation de l’interrupteur transmetteur muralPrise réceptrice Essai et fonctionnement Guide DE DépannageAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Service TechniqueRenseignements de règlements Garantie Limitée DE 2 ANS598-1135-08 Is nçaa fr 598-1135-08

598-1135-08 specifications

The Heath Zenith 598-1135-08 is a state-of-the-art motion-activated floodlight designed to enhance security and visibility around your home or property. With its durable construction and advanced technological features, this floodlight offers an efficient solution for outdoor lighting needs.

One of the key aspects of the Heath Zenith 598-1135-08 is its reliable motion detection technology. Featuring a high-performance sensor, this floodlight can detect movement within a wide range, typically up to 240 degrees. This expansive field of view ensures that any activity within its range is promptly detected, providing an added layer of security for your belongings and family.

The floodlight also boasts an impressive illumination capacity. Equipped with powerful LED bulbs, it delivers bright, energy-efficient lighting that can easily illuminate large outdoor areas. The LED technology not only ensures a longer lifespan for the bulbs but also significantly reduces energy consumption, making it an environmentally friendly choice.

Another notable characteristic is the adjustable settings available with the Heath Zenith 598-1135-08. Users can easily customize the sensitivity of the motion sensor, allowing it to adapt to specific needs such as varying outdoor conditions or traffic levels. Additionally, the floodlight offers a time delay feature, permitting the light to stay on for a designated period after motion is detected, providing extra convenience.

The design of the Heath Zenith 598-1135-08 combines functionality with aesthetic appeal. The sleek, modern look of the floodlight makes it suitable for various types of homes and outdoor settings. Moreover, its weather-resistant construction ensures that it can withstand harsh weather conditions, maintaining its performance throughout the seasons.

Installation of the Heath Zenith 598-1135-08 is straightforward, making it accessible for homeowners looking to enhance their outdoor lighting without professional assistance. The adjustable head allows for directional lighting, ensuring that specific areas can be spotlighted as needed.

Overall, the Heath Zenith 598-1135-08 is an exemplary choice for homeowners seeking robust, energy-efficient outdoor lighting solutions. Its combination of advanced motion detection technology, customizable settings, and durable design makes it a valuable addition for increased security and visibility around any property.