Arcam DV27 manual Dépannage

Page 35

Dépannage

Problème

Cause

Solution

La télécommande ne fonctionne

1.

Le DVD n’est pas sélectionné

1.

Sélectionnez le DVD à l’aide de la touche CD/DVD de la

pas

2.

Les piles sont mal ou pas installées ou elles sont usées

 

télécommande.

 

3.

Il y a un obstacle entre le capteur IR et la

2.

Vérifiez le compartiment à piles et réinstallez les piles si nécessaire

 

 

télécommande

3.

Retirez tout objet gênant

Il n’y a pas d’image

1.

Une mauvaise entrée est sélectionnée sur le

1.

Sélectionnez l’entrée vidéo appropriée du téléviseur (consultez le

 

 

téléviseur

 

guide d’utilisation de votre téléviseur)

 

2.

Mauvaise connexion vidéo entre le DV27 et le

2.

Vérifiez les connexions aux deux extrémités et, si nécessaire,

 

 

téléviseur

 

utilisez un autre câble

L’image n’est pas adaptée à

1.

Le paramètre “TV type” est mal réglé dans le menu

1.

Accédez au menu “Setup” et vérifiez le réglage “TV type” (voir

l’écran

 

“Setup”

 

page 8)

 

2.

Le téléviseur est mal réglé

2.

Sélectionnez le réglage approprié du format (consultez le guide

 

 

 

 

d’utilisation de votre téléviseur)

Les couleurs de l’image sont

1.

Le paramètre “HQ video” est mal réglé dans le

1.

Accédez au menu “Setup” et vérifiez le réglage “HQ video” (voir

anormales

 

menu “Setup”

 

page 8)

 

2.

Les câbles vidéo composantes ou RVB sont croisés

2.

Vérifiez le câblage entre le DV27 et le téléviseur

 

3.

Le paramètre “TV system” est mal réglé dans le

3.

Accédez au menu “Setup” et vérifiez le réglage “TV system” (voir

 

 

menu “Setup”

 

page 8)

L’image “saute”

Lecture d’un disque NTSC avec le paramètre “TV

Accédez au menu “Setup” et réglez “TV system” sur “Auto” (voir

 

system” réglé sur PAL

page 8)

Il n’y a pas de son

1.

Une mauvaise entrée est sélectionnée sur l’appareil

1.

Sélectionnez l’entrée appropriée sur l’appareil audio (consultez

 

 

audio (décodeur, ampli-tuner, amplificateur, etc.)

 

son guide d’utilisation)

 

2.

Mauvaise connexion audio (analogique ou

2.

Vérifiez les connexions aux deux extrémités et, si nécessaire,

 

 

numérique) entre le DV27 et l’appareil audio

 

utilisez un autre câble

Le lecteur charge le disque sans

Problème logiciel provisoire

Éteignez le lecteur, attendez trente secondes, puis redémarrez

le lire

 

 

 

 

 

 

 

 

Le disque DVD n’est pas lu et le

Le verrouillage parental est activé

Déverrouillez le contrôle parental et changez de niveau (voir page 7)

message “Parental lvl err” s’affiche

 

 

 

 

 

 

 

 

Le DVD n’est pas lu et le

Le code région du disque n’est pas valable. Le DV27 ne

Utilisez uniquement des disques destinés à votre zone

message “Invalid Region” s’affiche

peut lire des disques que d’une seule zone.

 

 

 

 

 

 

Le disque n’est pas lu et le

Le disque est sale ou endommagé

Retirez le disque du tiroir et vérifiez que les surfaces ne sont ni sales

message “bad disc” s’affiche

 

 

ni endommagées.

Le menu “Player setup” est

Un disque est en cours de lecture

Arrêtez le disque, puis appuyez sur la touche SETUP de la

inaccessible

 

 

télécommande (voir page 7)

La télécommande n’est pas

Tous les disques ne sont pas automatiquement lus après

Lorsque le menu du disque s’affiche, utilisez les commandes suivantes

disponible et vous voulez

chargement

sur le panneau avant pour naviguer dans le menu.

naviguer dans un menu DVD

 

 

 

Pour “UP” utilisez PAUSE

 

 

 

 

Pour “DOWN” utilisez STOP

 

 

 

 

Pour “RIGHT” utilisez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour “LEFT” utilisez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour “OK” utilisez PLAY

Pas de sortie vidéo à balayage

Standard vidéo PAL utilisé comme source (zone 2)

Le lecteur ne peut pas générer de signal vidéo à balayage progressif

progressif

 

 

à partir d’une source PAL. Utilisez une autre sortie vidéo pour les

 

 

 

disques PAL.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F r a n ça i s

REMARQUE : Si le problème persiste ou s’il ne peut pas être résolu à l’aide de ces conseils, contactez votre revendeur Arcam ou le service clientèle Arcam.

35

Image 35
Contents Progressive scan DVD player DV27 Page Contents Using this handbookSafety Compliance Safety guidelinesSafety Instructions Positioning the Unit InstallationConnecting Outputs Video Connecting to a Power Supply Connecting Digital AudioConnecting Analogue Audio Remote Control InputConfiguring your DVD player Video Setup DIG OUT Digital Output Audio SetupCompleting the Setup Audio DelayPlaying a Disc Basic use of your DVD playerFront Panel Controls Do not place anything in front of the FMJ badge on Using the remote controlOr the remote control may not work Supplied before trying to use your remote controlAdvanced controls Special Playback Modes Advanced DVD featuresJumping to a Particular Point Jumping to Bookmark Positions Setting BookmarksPerforming AN A-B Repeat BookmarksTrack Advanced CD and VCD featuresPerforming AN A-B Repeat Troubleshooting Technical specifications On Line Registration GuaranteePage Affichage d’une image sur l’écran du téléviseur Utilisation de ce manuelSécurité Types DE Disques LUSRespect DES Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéNormes DE Sécurité Branchement DES Sorties Vidéo Mise EN Place DE L’APPAREILRaccordement Secteur Entrée TélécommandeConnexions Audio Numérique Connexions Audio AnalogiqueAffichage D’UNE Image SUR L’ÉCRAN DU Téléviseur Utilisation DES Menus SetupConfiguration du lecteur de DVD Mise Sous TensionHQ Video Vidéo Haute Qualité Configuration VidéoBlack Setup OSD Affichage SUR L’ÉCRANOSD Lang Langue Configuration AudioFIN DE LA Configuration DIG OUT Sortie NumériqueLecture D’UN Disque Commandes DU Panneau AvantUtilisation courante de votre lecteur de DVD Fonctionner Utilisation de la télécommandePensez à installer les deux piles AAA fournies Ne placez rien devant le logo FMJ sur le côtéCommandes avancées Random Aléatoire Fonctions DVD avancéesAtteindre UN Endroit Donné D’UN Disque Modes DE Lecture SpéciauxPlacer DES Signets Passer AUX Emplacements DES SignetsProgrammer UNE Répétition A-B SignetsRépétée Sur P Mode pour quitter ce menu et surFonctions CD et VCD avancées LectureProgrammer UNE Répétition A-B Dépannage Spécifications techniques Enregistrement SUR Internet GarantiePage Unterstützte Datenträger Hinweise zum HandbuchInhalt SicherheitEinhaltung VON Sicherheitsbestimmungen SicherheitsrichtlinienSicherheitsanweisungen COMPOSITE-VIDEO Aufstellen DES GerätesCOMPONENT-VIDEO RGB-AUSGANGNetzkabel Eingang FÜR DIE FernbedienungFalscher NETZSTECKER? Konfigurieren des DVD-Spielers TV Type Fernseher Black Setup SchwarzabhebungVideo Rating AltersfreigabeOSD Lang Sprache AudioEinrichtungsvorgangs DIG OUT Digitaler AusgangWiedergeben Eines Datenträgers Grundlagen des Betriebs Ihres DVD-SpielersSteuerelemente AN DER Vorderseite Funktioniert Die FernbedienungBatterien einzulegen Erweiterte Funktionen Wiedergabemodi Erweiterte DVD-FunktionenAufrufen Eines Bestimmten Abschnitts Aufrufen VON Lesezeichenpositionen WiederholungenLesezeichen Setzen VON LesezeichenTrack Titel Erweiterte CD- und VCD-FunktionenWiederholungen Fehlerbehebung Technische Daten DIE Garantie Umfasst Folgendes PROBLEME?ONLINE-REGISTRIERUNG Weltweite GarantieSH083 Issue