Arcam DV27 manual Spécifications techniques

Page 36

Spécifications techniques

Divers

Tension secteur

115 V ou 230 V, réglée à l’aide du sélecteur situé sur le panneau arrière

Consommation

<30 W

Dimensions

430 mm x 90 mm x 280 mm

Poids

net : 6,2 kg

 

avec l’emballage : 7,8 kg

Sorties vidéo

 

Vidéo composite

1 prise phono plaquée or :

 

1 V crête-crête sur 75

S-Vidéo

1 mini-DIN 4 broches :

 

Y 1 V crête-crête sur 75 , C 0,3 V crête-crête sur 75

Vidéo composantes

3 prises phono plaquées or :

 

Y 1 V crête-crête sur 75 ; Pb 0,7 V crête-crête sur 75 ; Pr 0,7 V crête-crête sur 75 .

Prise SCART avec vidéo RVB

Tous 0,7 V sur 75 , vidéo composite 1 V sur 75 et audio stéréo.

 

Commutation automatique du téléviseur avec contrôle du format

Vidéo à balayage progressif

Traitement 4-champs “motion adaptive” Pure Progressivepar Silicon Image Corporation

 

3 prises phono plaquées or :

vidéo composantes 525P. Y 1 V crête-crête sur 75 ; Pb 0,7 V crête-crête sur 75 ; Pr 0,7 V crête-crête sur 75 .

Sorties audio

 

Sorties audio analogique

Deux paires de sorties stéréo sur prises phono plaquées or

Niveau de sortie

2,2 V rms pour un signal de 0 dB

Réponse en fréquence

20 Hz à 20 kHz (+0,1 dB, –0,5 dB)

DHT+B

< 0,005 % pour un signal de 1 kHz 0 dB, mesuré entre 22 Hz et 22 kHz, non pondéré

S/B

105 dB, mesuré entre 20 Hz et 20 kHz, non pondéré

Sortie audio numérique (IEC 958)

PCM/Dolby digital/MPEG/DTS sur prises phono plaquées or (coaxiale)

 

et TOSLINK (optique)

Accessoires fournis

Télécommande CR-314

2 x piles AAA

Cordon secteur

Sauf erreur ou omission

REMARQUE : Sauf mention contraire, toutes les valeurs spécifiées

Politique d’amélioration continue

Arcam améliore continuellement ses produits. Aussi, les designs et les

sont des valeurs types.

 

spécifications peuvent-ils faire l’objet de modifications sans préavis.

36

Image 36
Contents Progressive scan DVD player DV27 Page Using this handbook ContentsSafety guidelines Safety InstructionsSafety Compliance Installation Connecting Outputs VideoPositioning the Unit Connecting Digital Audio Connecting Analogue AudioRemote Control Input Connecting to a Power SupplyConfiguring your DVD player Video Setup Audio Setup Completing the SetupAudio Delay DIG OUT Digital OutputBasic use of your DVD player Front Panel ControlsPlaying a Disc Using the remote control Or the remote control may not workSupplied before trying to use your remote control Do not place anything in front of the FMJ badge onAdvanced controls Advanced DVD features Jumping to a Particular PointSpecial Playback Modes Setting Bookmarks Performing AN A-B RepeatBookmarks Jumping to Bookmark PositionsAdvanced CD and VCD features TrackPerforming AN A-B Repeat Troubleshooting Technical specifications Guarantee On Line RegistrationPage Utilisation de ce manuel SécuritéTypes DE Disques LUS Affichage d’une image sur l’écran du téléviseurConsignes de sécurité Normes DE SécuritéRespect DES Consignes DE Sécurité Mise EN Place DE L’APPAREIL Branchement DES Sorties VidéoEntrée Télécommande Connexions Audio NumériqueConnexions Audio Analogique Raccordement SecteurUtilisation DES Menus Setup Configuration du lecteur de DVDMise Sous Tension Affichage D’UNE Image SUR L’ÉCRAN DU TéléviseurConfiguration Vidéo Black SetupOSD Affichage SUR L’ÉCRAN HQ Video Vidéo Haute QualitéConfiguration Audio FIN DE LA ConfigurationDIG OUT Sortie Numérique OSD Lang LangueCommandes DU Panneau Avant Utilisation courante de votre lecteur de DVDLecture D’UN Disque Utilisation de la télécommande Pensez à installer les deux piles AAA fourniesNe placez rien devant le logo FMJ sur le côté FonctionnerCommandes avancées Fonctions DVD avancées Atteindre UN Endroit Donné D’UN DisqueModes DE Lecture Spéciaux Random AléatoirePasser AUX Emplacements DES Signets Programmer UNE Répétition A-BSignets Placer DES SignetsSur P Mode pour quitter ce menu et sur Fonctions CD et VCD avancéesLecture RépétéeProgrammer UNE Répétition A-B Dépannage Spécifications techniques Garantie Enregistrement SUR InternetPage Hinweise zum Handbuch InhaltSicherheit Unterstützte DatenträgerSicherheitsrichtlinien SicherheitsanweisungenEinhaltung VON Sicherheitsbestimmungen Aufstellen DES Gerätes COMPONENT-VIDEORGB-AUSGANG COMPOSITE-VIDEOEingang FÜR DIE Fernbedienung Falscher NETZSTECKER?Netzkabel Konfigurieren des DVD-Spielers Black Setup Schwarzabhebung VideoRating Altersfreigabe TV Type FernseherAudio EinrichtungsvorgangsDIG OUT Digitaler Ausgang OSD Lang SpracheGrundlagen des Betriebs Ihres DVD-Spielers Steuerelemente AN DER VorderseiteWiedergeben Eines Datenträgers Die Fernbedienung Batterien einzulegenFunktioniert Erweiterte Funktionen Erweiterte DVD-Funktionen Aufrufen Eines Bestimmten AbschnittsWiedergabemodi Wiederholungen LesezeichenSetzen VON Lesezeichen Aufrufen VON LesezeichenpositionenErweiterte CD- und VCD-Funktionen Track TitelWiederholungen Fehlerbehebung Technische Daten PROBLEME? ONLINE-REGISTRIERUNGWeltweite Garantie DIE Garantie Umfasst FolgendesIssue SH083