Arcam DV27 manual Garantie, Enregistrement SUR Internet

Page 37

Garantie

GARANTIE MONDIALE

Cette garantie vous donne le droit de faire réparer gratuitement l’appareil chez un distributeur Arcam agréé durant les deux premières années suivant l’achat, à condition que l’appareil ait, à l’origine, été acheté chez un revendeur ou un distributeur Arcam agréé. Le fabriquant ne peut être tenu responsable en cas de défauts dus à un accident, une mauvaise utilisation, une utilisation intensive, une usure normale, une négligence, ou un réglage et/ou une réparation non autorisé. Il ne peut en outre être tenu responsable pour tout dommage ou toute perte survenu pendant le transport du matériel sous garantie.

LA GARANTIE COUVRE :

Le coût des pièces et de la main d’œuvre pendant deux ans à compter de la date d’achat. Après deux ans, ces frais incombent au client. La garantie ne couvre jamais les frais de transport.

RÉCLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE

L’appareil doit être réexpédié dans son emballage d’origine et renvoyé au revendeur auprès duquel il a été acheté ou directement au distributeur Arcam du pays de résidence du client. Il doit être envoyé en port prépayé par l’intermédiaire d’un transporteur fiable – jamais par la poste.Aucune responsabilité n’est acceptée pendant le transport de l’appareil au titre de la garantie ; aussi, est-il conseillé aux clients d’assurer l’appareil contre les pertes et les dommages subis en transit.

ENREGISTREMENT SUR INTERNET

Vous pouvez enregistrer votre produit Arcam à l’adresse suivante :

www.arcam.co.uk/reg

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter

Arcam Customer Support Department, Pembroke Avenue, Waterbeach, CAMBRIDGE, CB5 9PB, Grande Bretagne.

Téléphone : +44 (0)1223 203203

Fax : +44 (0)1223 863384

Email : support@arcam.co.uk

QUESTIONS ?

Si votre revendeur ne peut pas répondre aux questions concernant cet appareil ou tout autre produit Arcam, veuillez contacter le service clientèle Arcam au +44 (0) 1223 203203 ou écrire à l’adresse ci-dessus, afin que nous puissions traiter votre problème au mieux.

Autres langues

Pour connaître les autres langues disponibles, consultez le site Web Arcam (www.arcam.co.uk).

F r a n ça i s

37

Image 37
Contents Progressive scan DVD player DV27 Page Contents Using this handbookSafety Instructions Safety guidelinesSafety Compliance Connecting Outputs Video InstallationPositioning the Unit Connecting Analogue Audio Connecting Digital AudioRemote Control Input Connecting to a Power SupplyConfiguring your DVD player Video Setup Completing the Setup Audio SetupAudio Delay DIG OUT Digital OutputFront Panel Controls Basic use of your DVD playerPlaying a Disc Or the remote control may not work Using the remote controlSupplied before trying to use your remote control Do not place anything in front of the FMJ badge onAdvanced controls Jumping to a Particular Point Advanced DVD featuresSpecial Playback Modes Performing AN A-B Repeat Setting BookmarksBookmarks Jumping to Bookmark PositionsTrack Advanced CD and VCD featuresPerforming AN A-B Repeat Troubleshooting Technical specifications On Line Registration GuaranteePage Sécurité Utilisation de ce manuelTypes DE Disques LUS Affichage d’une image sur l’écran du téléviseurNormes DE Sécurité Consignes de sécuritéRespect DES Consignes DE Sécurité Branchement DES Sorties Vidéo Mise EN Place DE L’APPAREILConnexions Audio Numérique Entrée TélécommandeConnexions Audio Analogique Raccordement SecteurConfiguration du lecteur de DVD Utilisation DES Menus SetupMise Sous Tension Affichage D’UNE Image SUR L’ÉCRAN DU TéléviseurBlack Setup Configuration VidéoOSD Affichage SUR L’ÉCRAN HQ Video Vidéo Haute QualitéFIN DE LA Configuration Configuration AudioDIG OUT Sortie Numérique OSD Lang LangueUtilisation courante de votre lecteur de DVD Commandes DU Panneau AvantLecture D’UN Disque Pensez à installer les deux piles AAA fournies Utilisation de la télécommandeNe placez rien devant le logo FMJ sur le côté FonctionnerCommandes avancées Atteindre UN Endroit Donné D’UN Disque Fonctions DVD avancéesModes DE Lecture Spéciaux Random AléatoireProgrammer UNE Répétition A-B Passer AUX Emplacements DES SignetsSignets Placer DES SignetsFonctions CD et VCD avancées Sur P Mode pour quitter ce menu et surLecture RépétéeProgrammer UNE Répétition A-B Dépannage Spécifications techniques Enregistrement SUR Internet GarantiePage Inhalt Hinweise zum HandbuchSicherheit Unterstützte DatenträgerSicherheitsanweisungen SicherheitsrichtlinienEinhaltung VON Sicherheitsbestimmungen COMPONENT-VIDEO Aufstellen DES GerätesRGB-AUSGANG COMPOSITE-VIDEOFalscher NETZSTECKER? Eingang FÜR DIE FernbedienungNetzkabel Konfigurieren des DVD-Spielers Video Black Setup SchwarzabhebungRating Altersfreigabe TV Type FernseherEinrichtungsvorgangs AudioDIG OUT Digitaler Ausgang OSD Lang SpracheSteuerelemente AN DER Vorderseite Grundlagen des Betriebs Ihres DVD-SpielersWiedergeben Eines Datenträgers Batterien einzulegen Die FernbedienungFunktioniert Erweiterte Funktionen Aufrufen Eines Bestimmten Abschnitts Erweiterte DVD-FunktionenWiedergabemodi Lesezeichen WiederholungenSetzen VON Lesezeichen Aufrufen VON LesezeichenpositionenTrack Titel Erweiterte CD- und VCD-FunktionenWiederholungen Fehlerbehebung Technische Daten ONLINE-REGISTRIERUNG PROBLEME?Weltweite Garantie DIE Garantie Umfasst FolgendesSH083 Issue