Arcam DV27 manual Die Fernbedienung, Batterien einzulegen, Funktioniert

Page 47

Die Fernbedienung

CD/DVD

Nummernblock

 

Achten Sie darauf, dass der DVD-Modus über die Taste „CD/DVD

Ermöglicht direkten Zugriff auf einzelne Titel von Audio-CDs. Drücken

ausgewählt ist. Die LED „DVD“ über der Taste CD/DVD leuchtet

Sie zum Auswählen eines Titels die entsprechende Taste auf dem

kurz auf, wenn der DVD-Modus ausgewählt wird.

Nummernblock und dann „OK“. Geben Sie für Titelnummern größer

 

als 9 die Ziffern nacheinander ein. Drücken Sie beispielsweise zum

 

Abspielen von Titel 15 die 1, die 5 und dann „OK“.

DISP (display)

Standby

Dimmt bzw. schaltet das Display des DV27 ein oder aus. Durch

 

 

 

 

Drücken Sie diese Taste, um den DVD-Spieler in den Standby-

das Ausschalten des Displays wird im Allgemeinen eine leichte

 

 

 

 

Modus zu versetzen. Beachten Sie, dass CD-Spieler von Arcam

 

Klangverbesserung erreicht.

 

CD/DVD REMOTE

 

diese Funktion nicht unterstützen.

Drücken Sie „DISP“ einmal, um das Display auszuschalten, und ein

 

 

 

 

 

CD DVD

 

 

 

CLEAR (Löschen)

 

 

 

 

 

 

 

zweites Mal, um es zu dimmen. Drücken Sie „DISP“ ein drittes Mal,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

um das Display wieder auf volle Helligkeit zu stellen.

 

1

2

3

Drücken Sie im Menü „Program“ bzw. „Bookmark“ diese Taste, um

 

 

 

 

CD

ein Zahlenfeld zu löschen (siehe Seite 49–50).

 

 

 

 

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A–B

 

 

 

 

PROG (Programm)

Mit dieser Taste können Sie einen auf dem Datenträger

DISP

4

5

6

 

 

 

 

Sie können das Gerät so programmieren, dass bis zu 16 Kapitel/

ausgewählten Abschnitt wiederholen (siehe Seite 50).

 

 

 

 

A-B

7

8

9

Titel in beliebiger Reihenfolge wiedergegeben werden. Drücken

 

 

 

 

 

RPT (Wiederholen)

 

 

 

 

Sie „PROG“, um das Menü „Program“ aufzurufen (siehe Seite 49

 

RPT

CLEAR

0

PROG

und 51).

 

 

Drücken Sie „RPT“, um durch die Wiederholoptionen zu schalten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie können dies auch im Menü „Play modes“ tun.

 

 

 

 

Langsame Wiedergabe

Schnelle Wiedergabe und Kapitel/Titel überspringen

 

 

 

 

Drücken Sie zur langsamen Wiedergabe (vor- bzw. rückwärts) die

 

 

 

 

Taste

bzw.

. Es stehen sechs Geschwindigkeiten zur Auswahl:

Schnelle Wiedergabe (

) und Kapitel/Titel

 

 

 

 

1/7, 1/6, 1/5, 1/4, 1/3 und 1/2. Drücken Sie zum Auswählen der

überspringen (

) in beide Richtungen (siehe Seite 46).

 

 

 

 

gewünschten Geschwindigkeit die Taste mehrmals. Drücken Sie

 

 

 

 

OPEN

 

OK

zum Wiederherstellen der normalen Wiedergabegeschwindigkeit

 

 

 

 

 

die Taste „PLAY“.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPEN (Öffnen)

 

 

 

 

Beachten Sie, dass eine langsame Wiedergabe von Audio-CDs

 

Öffnet und schließt das CD/DVD-Fach.

 

 

 

 

nicht möglich ist.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cursorblock und OK-Taste

 

 

 

 

 

 

 

 

Mit dem Cursorblock können Sie durch die Optionen des On

 

 

 

 

 

 

 

 

Screen Display (OSD) und der Menüs schalten. Bestätigen Sie die

 

 

 

 

 

 

 

 

Auswahl mit der Taste „OK“.

 

 

 

 

 

 

 

MUTE

 

 

 

 

Steuerung der Wiedergabe

 

 

 

 

MUTE (Stumm)

Pause ( ),Wiedergabe ( ) und Stopp (

) (siehe Seite 46).

 

 

 

 

Schaltet die Lautsprecherausgänge bestimmter Arcam-Verstärker

Wenn ein DVD-Menü angezeigt wird, haben die

 

 

 

 

ab (Stummschaltung).

 

 

 

 

 

 

 

Wiedergabesteuerelemente (auch

und

) die gleiche

 

 

 

 

+/– (Lautstärke)

Funktion wie der Cursorblock und die Taste „OK“.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steuert die Lautstärke fernbedienbarer Arcam-Verstärker.

 

 

 

 

P

SUBT

TITLE

MENU

Beachten Sie, dass die Tasten für Lautstärke (+/–) und

 

 

 

 

MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Erweiterte Funktionen

ZOOM

AUDIO

MEM

RTN

Stummschaltung (MUTE) keinen Einfluss auf die

Diese Tasten werden auf der folgenden Seite beschrieben.

Ausgangslautstärke von DVD-Spielern haben.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANGLE

SETUP

STATUS

SRCH

 

 

 

 

 

 

 

 

CR-314

 

Hinweis: Vergessen Sie nicht, vor dem Einsatz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

der Fernbedienung die beiden mitgelieferten AAA-

 

 

 

 

 

 

 

 

Batterien einzulegen!

 

 

 

 

 

 

 

 

Stellen Sie keine Gegenstände vor den FMJ-

 

 

 

 

 

 

 

 

Schriftzug auf der linken Seite der Frontplatte, da

 

 

 

 

 

 

 

 

sich der IR-Empfänger an dieser Stelle befindet

 

 

 

 

 

 

 

 

und die Fernbedienung sonst nicht einwandfrei

 

 

 

 

 

 

 

 

funktioniert.

 

 

 

 

 

 

47

 

 

 

 

D e u t s c h

Image 47
Contents Progressive scan DVD player DV27 Page Contents Using this handbookSafety Compliance Safety guidelinesSafety Instructions Positioning the Unit InstallationConnecting Outputs Video Connecting to a Power Supply Connecting Digital AudioConnecting Analogue Audio Remote Control InputConfiguring your DVD player Video Setup DIG OUT Digital Output Audio SetupCompleting the Setup Audio DelayPlaying a Disc Basic use of your DVD playerFront Panel Controls Do not place anything in front of the FMJ badge on Using the remote controlOr the remote control may not work Supplied before trying to use your remote controlAdvanced controls Special Playback Modes Advanced DVD featuresJumping to a Particular Point Jumping to Bookmark Positions Setting BookmarksPerforming AN A-B Repeat BookmarksTrack Advanced CD and VCD featuresPerforming AN A-B Repeat Troubleshooting Technical specifications On Line Registration GuaranteePage Affichage d’une image sur l’écran du téléviseur Utilisation de ce manuelSécurité Types DE Disques LUSRespect DES Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéNormes DE Sécurité Branchement DES Sorties Vidéo Mise EN Place DE L’APPAREILRaccordement Secteur Entrée TélécommandeConnexions Audio Numérique Connexions Audio AnalogiqueAffichage D’UNE Image SUR L’ÉCRAN DU Téléviseur Utilisation DES Menus SetupConfiguration du lecteur de DVD Mise Sous TensionHQ Video Vidéo Haute Qualité Configuration VidéoBlack Setup OSD Affichage SUR L’ÉCRANOSD Lang Langue Configuration AudioFIN DE LA Configuration DIG OUT Sortie NumériqueLecture D’UN Disque Commandes DU Panneau AvantUtilisation courante de votre lecteur de DVD Fonctionner Utilisation de la télécommandePensez à installer les deux piles AAA fournies Ne placez rien devant le logo FMJ sur le côtéCommandes avancées Random Aléatoire Fonctions DVD avancéesAtteindre UN Endroit Donné D’UN Disque Modes DE Lecture SpéciauxPlacer DES Signets Passer AUX Emplacements DES SignetsProgrammer UNE Répétition A-B SignetsRépétée Sur P Mode pour quitter ce menu et surFonctions CD et VCD avancées LectureProgrammer UNE Répétition A-B Dépannage Spécifications techniques Enregistrement SUR Internet GarantiePage Unterstützte Datenträger Hinweise zum HandbuchInhalt SicherheitEinhaltung VON Sicherheitsbestimmungen SicherheitsrichtlinienSicherheitsanweisungen COMPOSITE-VIDEO Aufstellen DES GerätesCOMPONENT-VIDEO RGB-AUSGANGNetzkabel Eingang FÜR DIE FernbedienungFalscher NETZSTECKER? Konfigurieren des DVD-Spielers TV Type Fernseher Black Setup SchwarzabhebungVideo Rating AltersfreigabeOSD Lang Sprache AudioEinrichtungsvorgangs DIG OUT Digitaler AusgangWiedergeben Eines Datenträgers Grundlagen des Betriebs Ihres DVD-SpielersSteuerelemente AN DER Vorderseite Funktioniert Die FernbedienungBatterien einzulegen Erweiterte Funktionen Wiedergabemodi Erweiterte DVD-FunktionenAufrufen Eines Bestimmten Abschnitts Aufrufen VON Lesezeichenpositionen WiederholungenLesezeichen Setzen VON LesezeichenTrack Titel Erweiterte CD- und VCD-FunktionenWiederholungen Fehlerbehebung Technische Daten DIE Garantie Umfasst Folgendes PROBLEME?ONLINE-REGISTRIERUNG Weltweite GarantieSH083 Issue