Arcam DV27 manual Konfigurieren des DVD-Spielers

Page 43
- - - - V i e w a l l O n
O f f
E n g l i s h

Konfigurieren des DVD-Spielers

EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch! Wenn Sie die Installationsanweisungen befolgt haben, sollten jetzt alle Geräte ordnungsgemäß angeschlossen sein. Sie müssen jetzt den DVD-Spieler einrichten, damit das Gerät ordnungsgemäß konfiguriert ist.

EINSCHALTEN DES GERÄTES

Drücken Sie die Taste „POWER“ (Netz) an der Gerätevorderseite: Die LED-Anzeige leuchtet grün.

ANZEIGEN EINES FERNSEHBILDS

Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher eingeschaltet und der richtige TV-Kanal gewählt ist. Sie sollten folgendes Bild sehen. Dieses Bild wird angezeigt, wenn kein Film abgespielt wird.

Damit der Bildschirm nicht durch unbewegte Bilder beschädigt wird, bewegt ein „Bildschirmschoner“ die Arcam- und DVD-Logos nach einer gewissen Zeit.

DIE SETUP-MENÜS

Legen Sie die beiden AAA-Batterien in die Fernbedienung ein und achten Sie dabei auf die Polung.Wählen Sie „DVD“, indem Sie die Taste „CD/DVD“ auf der Fernbedienung drücken.

Vergewissern Sie sich, dass kein Datenträger wiedergegeben wird, und drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste „SETUP“: Auf dem Fernsehbildschirm erscheint ein Menü.

Das Menü „Setup“ ist in drei Seiten aufgeteilt. In der jeweils obersten Zeile wird die aktuelle Seite angezeigt. Drücken Sie zum Auswählen einer Option auf dem Cursorblock die vertikalen Richtungspfeile und zum Ändern der Einstellung die horizontalen.

Markieren Sie zum Wechseln der Seite die Seitenleiste am oberen Bildschirmrand und drücken Sie zum Blättern den Pfeil nach links bzw. rechts.

Wenn Sie im Menü „Setup“ die letzte Zeile erreicht haben und den Pfeil nach unten drücken, wird wieder die erste Zeile des Bildschirms markiert.

OPERATION (BETRIEB)

O p e r a t i o n 1 / 3

S u b t i t l e :

A u d i o :

P a s s w o r d :

R a t i n g :

O S D :

SUBTITLE (UNTERTITEL)

c h

Diese Einstellung bestimmt, ob Untertitel angezeigt werden.

u t s

Off

Keine Untertitel

D e

 

Auto

Untertitel für die Hauptsprache der DVD

 

 

English

Englische Untertitel

 

Arabic

Arabische Untertitel usw. (Es werden 17 Sprachen

 

 

unterstützt)

 

Beachten Sie, dass bei bestimmten DVDs die Untertitel unabhängig von der aktuellen Einstellung automatisch eingeblendet werden.

Die Standardeinstellung ist „Off“. Sie können auch die Einstellung für Ihre bevorzugte Sprache wählen. Beachten Sie, dass nicht alle DVDs alle Sprachen unterstützen.

AUDIO

Diese Einstellung bestimmt die Standard-Audiospur, wenn mehrere Spuren zur Auswahl stehen.

English Englisch, falls verfügbar

Arabic Arabisch, falls verfügbar usw. (es werden 17 Sprachen unterstützt)

Die Standardeinstellung ist „Englisch“. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.

PASSWORD (KENNWORT)

Diese Einstellung ist mit der nächsten Einstellung (Rating) verknüpft. Sie können damit die Kindersicherung aktivieren.

Sie sehen vier Striche und ein Vorhängeschloss. Wenn das Vorhängeschloss offen ist (Standardeinstellung), ist die Kindersicherung deaktiviert. Die Einstellung „Rating“ kann dann ohne weiteres geändert werden.

Wählen Sie zum Aktivieren der Kindersicherung eine passende vierstellige Zahl.Vergessen Sie das Kennwort nicht, denn Sie benötigen es, um die Kindersicherung wieder zu deaktivieren. Markieren Sie „Password“, und geben Sie die vierstellige Zahl über die Nummerntasten auf der Fernbedienung ein.

Drücken Sie dann auf der Fernbedienung die Taste „OK“. Das Gerät ist jetzt gesperrt, und Sie können die Einstellung „Rating“ nicht ändern.

Wählen Sie zum Deaktivieren der Kindersicherung die Option „Password“, geben Sie die vierstellige Zahl ein und drücken Sie „OK“.

Hinweis: Sie können das Kennwort immer dann ändern, wenn Sie das Gerät sperren.

43

Image 43
Contents Progressive scan DVD player DV27 Page Contents Using this handbookSafety Instructions Safety guidelinesSafety Compliance Connecting Outputs Video InstallationPositioning the Unit Connecting to a Power Supply Connecting Digital AudioConnecting Analogue Audio Remote Control InputConfiguring your DVD player Video Setup DIG OUT Digital Output Audio SetupCompleting the Setup Audio DelayFront Panel Controls Basic use of your DVD playerPlaying a Disc Do not place anything in front of the FMJ badge on Using the remote controlOr the remote control may not work Supplied before trying to use your remote controlAdvanced controls Jumping to a Particular Point Advanced DVD featuresSpecial Playback Modes Jumping to Bookmark Positions Setting BookmarksPerforming AN A-B Repeat BookmarksTrack Advanced CD and VCD featuresPerforming AN A-B Repeat Troubleshooting Technical specifications On Line Registration GuaranteePage Affichage d’une image sur l’écran du téléviseur Utilisation de ce manuelSécurité Types DE Disques LUSNormes DE Sécurité Consignes de sécuritéRespect DES Consignes DE Sécurité Branchement DES Sorties Vidéo Mise EN Place DE L’APPAREILRaccordement Secteur Entrée TélécommandeConnexions Audio Numérique Connexions Audio AnalogiqueAffichage D’UNE Image SUR L’ÉCRAN DU Téléviseur Utilisation DES Menus SetupConfiguration du lecteur de DVD Mise Sous TensionHQ Video Vidéo Haute Qualité Configuration VidéoBlack Setup OSD Affichage SUR L’ÉCRANOSD Lang Langue Configuration AudioFIN DE LA Configuration DIG OUT Sortie NumériqueUtilisation courante de votre lecteur de DVD Commandes DU Panneau AvantLecture D’UN Disque Fonctionner Utilisation de la télécommandePensez à installer les deux piles AAA fournies Ne placez rien devant le logo FMJ sur le côtéCommandes avancées Random Aléatoire Fonctions DVD avancéesAtteindre UN Endroit Donné D’UN Disque Modes DE Lecture SpéciauxPlacer DES Signets Passer AUX Emplacements DES SignetsProgrammer UNE Répétition A-B SignetsRépétée Sur P Mode pour quitter ce menu et surFonctions CD et VCD avancées LectureProgrammer UNE Répétition A-B Dépannage Spécifications techniques Enregistrement SUR Internet GarantiePage Unterstützte Datenträger Hinweise zum HandbuchInhalt SicherheitSicherheitsanweisungen SicherheitsrichtlinienEinhaltung VON Sicherheitsbestimmungen COMPOSITE-VIDEO Aufstellen DES GerätesCOMPONENT-VIDEO RGB-AUSGANGFalscher NETZSTECKER? Eingang FÜR DIE FernbedienungNetzkabel Konfigurieren des DVD-Spielers TV Type Fernseher Black Setup SchwarzabhebungVideo Rating AltersfreigabeOSD Lang Sprache AudioEinrichtungsvorgangs DIG OUT Digitaler AusgangSteuerelemente AN DER Vorderseite Grundlagen des Betriebs Ihres DVD-SpielersWiedergeben Eines Datenträgers Batterien einzulegen Die FernbedienungFunktioniert Erweiterte Funktionen Aufrufen Eines Bestimmten Abschnitts Erweiterte DVD-FunktionenWiedergabemodi Aufrufen VON Lesezeichenpositionen WiederholungenLesezeichen Setzen VON LesezeichenTrack Titel Erweiterte CD- und VCD-FunktionenWiederholungen Fehlerbehebung Technische Daten DIE Garantie Umfasst Folgendes PROBLEME?ONLINE-REGISTRIERUNG Weltweite GarantieSH083 Issue