FRANÇAIS
Il est recommandé de formater toutes les cartes mémoire en utilisant l’option Format (
p.14) avant de les utiliser avec cet appareil numérique. Les cartes mémoire formatées avec d’autres systèmes peuvent être incompatibles.
Quand la carte SD est installée, toutes les images et les films pris sont automatiquement stockés sur la carte. Il est impossible d’accéder aux images et films de la mémoire interne tant que la carte est en place.
La carte SD ne peut entrer complètement dans la fente si elle est à l’envers. Ne forcez pas pour la mettre en place.
| Prise de photos de base |
| ENGLISH |
|
1. | Cadrez le sujet dans le viseur. Vous pouvez aussi voir le sujet sur l’écran. |
|
| |
2. | Appuyez sur l’obturateur. |
|
| |
3. | L’image prise est affichée sur l’écran pendant une seconde environ (Revue Auto). |
|
| |
|
|
| ||
4. | Une fois que la Revue Auto est terminée, vous pouvez passer à la photo suivante. |
|
|
|
| Lorsque la mémoire est pleine, aucune photo ne peut être stockée. |
|
| |
| L'appareil photo numérique sonnera et la phrase "mémoire interne | FRANÇAIS |
| |
| pleine" ou "Carte mémoire pleine" apparaîtra à l'écran en pressant le |
| ||
| bouton Shutter release |
| ||
|
|
|
| |
Installer la carte SD / Multi-Media
1. Mettez l’appareil hors tension.
2. Glissez la carte dans la fente jusqu’à ce qu’elle s’encastre avec un déclic
Retirer la carte SD / Multi-Media
1. Mettez l’appareil hors tension.
2. Appuyez sur la carte toujours en place.
3.La carte s’éjecte auto- matiquement de la fente
5. Quand vous avez terminé les prises de vue, glissez l’interrupteur de mode sur Off. |
|
| ||||||
FONCTIONS DE BASE ET REGLAGES |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
Affichage des informations sur l'écran LCD | ESPAÑOL |
| ||||||
Quand vous réglez l’interrupteur de mode sur un mode, quel qu’il soit, l’affichage |
| |||||||
sur l’écran est automatiquement activé. |
|
|
| |||||
Affichage |
|
|
| |||||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| ISO ( p.18) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
Qualité ( p.16) |
|
|
|
|
| Balance blanche |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ( p.17) |
|
|
PHOTOGRAPHIE DE BASE
MISE EN MARCHE RAPIDE
Préparer l’appareil | Tenir l’appareil |
Taille ( p.16) |
|
|
|
|
| Compteur |
| ||||
Icône de flash |
|
|
|
|
|
|
| d’images ( | p.13) | ||
( p.8) |
|
|
|
| Niveau du zoom | ||||||
Type de |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ( p.9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
mémoire ( p.5) |
|
|
|
| Compteur ( | p.17) | |||||
|
|
|
| ||||||||
1.Glissez l’interrupteur de mode sur le mode d’appareil photo.
2.Appuyer et tenir le bouton de Mise en marche pour allumer l’appareil photo.
3.Vérifiez le témoin des piles et assurez- vous qu’elles sont assez puissantes.
Icône | Description |
Il reste une puissance adéquate
Les piles faiblissent
les piles sont très faibles
Les piles sont épuisées
4.Enroulez la lanière autour du poignet.
6
1.Tenez
solidement l’appareil photo.
2.Evitez d’obstruer l’objectif et le flash.
3.Ne bougez pas et ne vous déplacez pas en prenant la photo
Réglage du |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EV ( p.19) | |
retardateur ( | p.9) |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Heure mondiale | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Indicateur de |
|
|
|
|
| ( | p.12) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
niveau des piles |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
( p.6) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Heure actuelle | |||
Date actuelle ( | p.11) |
|
|
| ( | p.11) | |||||||
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
| |