QSC Audio CMX 2000V Haftungsausschluss, Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products

Page 43

Garantie (nur für die USA; wenden Sie sich zwecks Garantieinformationen für andere Länder an Ihren Händler oder Vertriebshändler)

Haftungsausschluss

QSC Audio Products, LLC ist nicht für Schäden an Verstärkern oder anderen Geräten haftbar, die durch Fahrlässigkeit oder eine unsachgemäße Installation und/oder Verwendung dieses Lautsprecherprodukts verursacht werden.

Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products

QSC Audio Products, LLC ("QSC") gewährleistet, dass seine Produkte für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Kaufdatum keine Material- und/ oder Ausführungsfehler aufweisen werden, und QSC verpflichtet sich zum Ersatz defekter Teile und zur Reparatur funktionsgestörter Produkte gemäß dieser Garantie, wenn dieser Fehler bei einer normalen Installation und unter normalen Gebrauchsbedingungen auftritt – vorausgesetzt, dass das Gerät unter Vorauszahlung der Transportkosten und zusammen mit einer Kopie des Kaufnachweises (z. B. der Kaufquittung) an unser Werk zurückgeschickt oder an eine unserer autorisierten Kundendienststellen eingeschickt wird. Diese Garantie setzt voraus, dass die Prüfung des zurückgeschickten Produkts in unserem Ermessen einen Herstellungsdefekt zu erkennen gibt. Diese Garantie erstreckt sich auf keine Produkte, die einer unsachgemäßen oder fahrlässigen Behandlung, Unfällen oder einer unvorschriftsmäßigen Installation unterlagen, oder deren Datumscode entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. QSC ist für keine Neben- und/oder Folgeschäden haftbar. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte. Diese beschränkte Garantie ist während der Garantiezeit frei übertragbar. Manche Kunden können je nach Rechtsprechung zusätzliche und andere Rechte besitzen.

Falls dieses Produkt zum Export und Verkauf außerhalb der Vereinigten Staaten oder deren Hoheitsgebieten hergestellt wurde, besitzt diese eingeschränkte Garantie keine Gültigkeit. Das Entfernen der Seriennummer von diesem Produkt oder der Kauf dieses Produkts von einem nicht autorisierten Händler macht diese beschränkte Garantie unwirksam. Diese Garantie wird gelegentlich aktualisiert. Die jeweils aktuellste Version der Garantieerklärung von QSC finden Sie im Internet unter www.qscaudio.com. Sie erreichen uns telefonisch unter +1 800-854-4079 (gebührenfrei in den USA und Kanada) oder im Internet unter www.qscaudio.com.

© Copyright 2010, QSC Audio Products, LLC

QSC ist eine eingetragene Marke von QSC Audio Products, LLC.

„QSC“ und das QSC-Logo sind beim US-Patent- und Markenamt angemeldet. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

2

Image 43
Contents CMX 2000V Amplifier TD‑000323‑00Important Safety Precautions and Explanation of Symbols Disclaimer QSC Audio Products 3-Year Limited WarrantyIntroduction FeaturesRack Mounting UnpackingBack Panel Front Panel FigureClip Limiter Features and SetupSetting the Mode Switches Attenuation Control Security PlateInput Low‑Frequency Filter What it is Parallel Inputs ModeBridge Mono Mode Difference Between Modes Stereo ModeParallel Inputs Mßode Distributed Constant Voltage Outputs Bridge Mono ModeUnbalanced Inputs ConnectionsInputs Balanced InputsSpeaker Cabling Speakon OutputsTerminal Block Connector Attenuation Controls AC Power SwitchLED Indicators OperationFan Cooling TroubleshootingSafe Operating Levels Problem Squeals and feedback Problem Distorted Sound Indication Clip LED flashingIndication Clip LED flashing Output Detachable terminal block and Speakon SpecificationsCMX Pin 2 positiveFacsimile Numbers Info@qscaudio.com Service@qscaudio.comMailing Address Telephone NumbersAmplificateur CMX Série CMXAvertissement QSC Audio Products garantie limitée de 3 ans Avis de non-responsabilitéCaractéristiques Déballage Installation sur bâtiBouches daération Voyant dalimentation PowerPanneau avant Figure Panneau arrièreLimiteur d’amplitude Fonctions et configurationPlaque de sécurité de commande datténuation Réglage des commutateurs de modeFiltre de basses fréquences dentrée Mode Parallel Inputs Entrées parallèles Précautions liées au mode Bridge Mono Mode Bridge Mono Mono pontMode Parallel Inputs Entrées parallèles Mode StereoDifférence entre les modes Sorties de tension constante distribuée Mode Bridge Mono Mono pontEntrées déséquilibrées BranchementsEntrées Entrées équilibréesCâblage des haut-parleurs Sorties SpeakonCâblage du connecteur de bornier Connecteur de bornierVoyants Mode demploiCommandes datténuation Interrupteur de marche/arrêtNiveaux dutilisation sûrs Indication Le voyant Signal répond au niveau de signalIndication Voyant Signal éteint Ventilateur de refroidissementProblème Pas de séparation des canaux Caractéristiques techniques Site Web Courriel AdresseTéléphone TélécopieurVerstärker CMX Serie CMXAchtung Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products HaftungsausschlussFunktionsmerkmale EinführungRack-Einbau AuspackenDämpfungsregler RückplatteEntlüftungsschlitze Strom-Ein-LED Schutzmodus-LED NetzschalterClip-Limiter Funktionsmerkmale und SetupDämpfungsregler-Sicherheitsplatte Einstellen der BetriebsartenschalterTiefpass-Eingangsfilter PARALLELEINGANGS-Modus Vorsichtsmaßnahmen im MONO-BRÜCKEN-Modus MONO-BRÜCKEN-ModusSTEREO-Modus Unterschiede zwischen den BetriebsartenPARALLELEINGANGS-Modus STEREO-Modus beide Kanäle angesteuert 2500 W MONO-BRÜCKEN-ModusVerteilte, konstante Spannungsausgänge 70-/100-V-BetriebAsymmetrische Eingänge VerbindungenEingänge Symmetrische EingängeLautsprecherverkabelung Speakon AusgängeVerkabelung des KlemmleistenanschlussKlemmleistenanschlusses LED-Anzeigen BedienungNetzschalter DämpfungsreglerSichere Betriebspegel Symptom SIGNAL-LED spricht auf Signalpegel anSymptom SIGNAL-LED leuchtet nicht LüfterkühlungProblem Keine Kanaltrennung Symptom CLIP-LED blinktProblem Tonverzerrungen Symptom CLIP-LED blinkt Symptom CLIP-LED blinkt nichtTechnische Daten Verkauf und Marketing +1 714 Kundendienst Fax +1 714 TelefonnummernFax-Nummern Internet MailCMX 系列 重要的安全注意事项和符号说明 警告! QSC Audio Products 3 年有限质保 免责声明FTC:20 Hz‑20 kHz @ 0.1% THD 机架安装 后面板 设置模式开关 衰减控制安全板输入低频过滤器 并行输入模式 桥式单声模式 立体声模式 模式间的差异桥式单声模式 非平衡输入: 输入端扬声器布线 Speakon 输出接线盒连接器 工作电压 (交流电源) 交流电源开关衰减控件 LED 指示灯安全操作级别 风扇冷却故障排除 Page 4Ω/EIA 1 KHZ/1% THD 网址: 电子邮件: 通信地址:电话: 传真:Amplificador CMX ¡ADVERTENCIA Garantía limitada de 3 años de QSC Audio Products Renuncia de responsabilidadCaracterísticas IntroducciónMontaje en estante DesembalajeInterruptor eléctrico Panel frontal FiguraPanel posterior Indicador LED de encendidoLimitador de recorte Características y configuraciónPlaca de seguridad de control de la atenuación Ajuste de los conmutadores de modoFiltro de entrada de baja frecuencia Modo de entradas paralelas Parallel Inputs Modo monofónico puenteado Modo estereofónico Estereo La diferencia entre modosModo de entradas paralelas Parallel Inputs Modo monofónico puenteado Bridge Mono Voltios 5000 W Modo monofónico puenteado Bridge MonoSalidas de voltaje constante distribuido Operación a 70 / 100 voltiosEntradas no balanceadas ConexionesEntradas Entradas balanceadasCableado del altavoz Salidas SpeakonCableado del conector del bloque Conector del bloque de terminalesDe terminales Indicadores LED OperaciónInterruptor eléctrico de CA Controles de atenuaciónNiveles seguros de operación Resolución de problemasIndicación No está iluminado el LED Signal Enfriamiento con el ventiladorProblema No hay separación entre los canales Especificaciones World Wide Web Dirección electrónica Dirección postalNúmeros de teléfono Números de fax