Remington Power Tools DPS-1: 111409-01 Replacement PARTS/PARTES DE REPUESTO/ Pièces DE Rechange

Page 36

REPLACEMENT PARTS/PARTES DE REPUESTO/ PIÈCES DE RECHANGE

For original replacement parts, contact authorized dealers of this product or your nearest parts central listed below.

Para conseguir partes de repuesto originales, p—ngase en contacto con distribuidores autorizados de este producto o con su central m‡s cercana de repuestos que se listan m‡s abajo.

Pour l'obtention de pi•ces de rechange d'origine, s'adresser aux concessionnaires agrŽŽs ou au dŽpositaire de pi•ces le plus proche Figurant dans la liste ci-apr•s.

PARTS DISTRIBUTORS/CENTRAL DE PIEZAS/DÉPÔT DE PIÈCES

RayÕs Portable Heater Service

Master Part Distributors

3191 Myers Road

1251 Mound Avenue NW

Camino, CA 95709-9550

Grand Rapids, MI 49504-2672

530-644-7716

616-791-0505

Baltimore Electric

1-800-446-1446

5 Manila Drive

www.masterparts.net

Hamden, CT 06514-0322

Hance Distributors, Inc.

203-248-7553

12795 16th Avenue North

1-800-397-7553

Plymouth, MN 55441-4556

EckleyÕs Small Engine

763-559-2299

31617 Spruce Drive

www.hanceco.com

Eustis, FL 32726-9592

Automotive Equipment Service

352-357-6764

3117 Holmes

Parts Company of America

Kansas City, MO 64109-1716

1657 Shermer Road

816-531-9144

Northbrook, IL 60062-5362

1-800-843-3546

708-498-5900

www.aes-lawnparts.com

1-800-323-0620

Bowden Electric Motor Service

www.grainger.com

1681 S. Wesleyan Blvd.

Portable Heater Parts

Rocky Mount, NC 27803

342 North County Road 400 East

252-446-4203

Valparaiso, IN 46383-9704

East Coast Energy

219-462-7441

10 East Route 36

1-800-362-6951

West Long Branch, NJ 07764-1501

www.portableheaterparts.com

1-800-755-8809

sales@portableheaterparts.com

Forrest Lytle and Sons, Inc.

techservice@portableheaterparts.com

740 West Galbraith Road

FBD

Cincinnati, OH 45231-6002

1349 Adams Street

513-521-1464

Bowling Green, KY 42103-3414

Bortz Chain Saw Shop

270-846-1199

Road #2, Box 64A

1-800-654-8534

Oley, PA 19547-9412

franktalk@aol.com

610-987-6452

Lyons & Lyons Sales Co. Inc.

21st Century

Glen Arm Road

2950 Fretz Valley Road

Glen Arm, MD 21057-9454

Perkasie, PA 18944-4034

410-665-6500

215-795-0400

1-800-333-5966

1-800-325-4828

lyonsco@erols.com

 

Laportes

2444 N 5th Street Hartsville, SC 29550-7704 843-332-0191

MTA Distributors

555 Hickory Hills Blvd. Nashville, TN 37189-9244 615-299-8777

1-800-264-0225

Webbs Appliance Center

1519 Church Street Nashville, TN 37203-3004 615-329-4079

1-800-899-4079

Industrial Hardware

4109 Bainbridge Blvd. Chesapeake, VA 23324-1403 804-543-2232

1-800-788-0008 catatem@erols.com

Mills Lawn and Garden

928 Commonwealth Place Virginia Beach, VA 23464 757-361-9293 www.mills-parts.com

Tuco Industrial Products

5223 180th Street SW Suite 4A-1

Lynnwood, WA 98037-4506 425-743-9533

1-800-735-1268 www.tucoheat.com

www.desatech.com

36

111607

Image 36
Contents Branch Wizard ListedImportant Safety Information IntroductionBefore Operating SAW While Operating Pole SAWKickback Safety Devices On This Pole Saw Maintenance and Storage of Pole SAWKickback Pole SAW Trimming Precautions Introducción Información Importante DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Antes DE Utilizar LA Sierra DE PƒRTIGAMientras Opere LA Sierra DE PƒRTIGA ContragolpesNo use la Sierra de PŽrtiga para talar ‡rboles Mantenimiento Y Almacenamiento DE LA Sierra DE PƒRTIGA Precauciones Para Podar CON LA Sierra DE PƒRTIGAConsignes DE Sécurité Importantes Conservez CES DirectivesAvant Dõutiliser LA Scie Ë Perche Pendant Lõutilisation DE LA Scie Ë Perche ¥ en prŽsence de forts vents ou dÕun orageTenez les enfants, les animaux et les spectateurs Recul Entretien ET Remisage DE LA Scie Ë Perche FIGURES/FIGURAS/FIGURES Continœa/Ë suivre FIGURES/FIGURAS Continœa/Suite Assembly SAW Chain Tension AdjustmentBranch Wizard UnpackingOperating Pole SAW Extension CordsOiling Chain Cutting with the Pole SAWCleaning Maintenance Cleaning SAW BodyCare of Guide BAR Sharpening SAW ChainTechnical Service Replacement Parts and AccessoriesStorage Filing Cutter Depth GaugesRepair Service Warranty ServiceNON-WARRANTY Service Electric Pole SAW Limited WarrantyDesembalaje Nombres Y Términos DE LA Sierra DE PértigaEnsamblaje Modelo DPS-1Cables DE PROLONGACIîN Longitud Tama-o AWG15 m 30 mOperación DE LA Sierra DE Pértiga LUBRICACIîN DE LA CadenaPara Cortar CON LA Sierra DE PƒRTIGA Poda DE UN çRBOLLimpieza Y Mantenimiento Limpieza DEL CabezalAfilado DE LA Cadena Almacenamiento Servicio TécnicoAfilado de los elementos de corte Recambio DE LA Cadena SerradaAccesorios Y Piezas DE Repuesto Servicio DE ReparaciónServicio CON GARANTêA Servicio SIN GARANTêAInformación DE Garantía GARANTêA Limitada DE LA Sierra ELƒCTRICA DE PƒRTIGADéballage Appellations ET Termes Reliés À LA Scie À PercheMontage Réglage DE LA Tension DE LA ChaîneRéglage DE LA Tension Utilisation DE LA Scie À PercheRallonges ƒLECTRIQUES Lubrification DE LA CHAëNEUtilisation DE LA Scie Perche Nettoyage ET EntretienTaille Dõun Arbre ƒlagage Nettoyage DU Carter DE Scie Ë PercheEntretien DE LA GUIDE-CHAëNE Entretien normal de la guide-chaneAFFóTAGE DE LA CHAëNE Outils nŽcessaires pour affžter la chaneService Technique Pièces DE Rechange ET AccessoiresService DE Réparation Service Sous Garantie Service Hors Garantie Information SUR LA Garantie Conserver Cette Garantie Garantie LIMITƒE SUR LA Scie ƒLECTRIQUE Ë PercheMODEL/MODELO/MODéLE DPS-1 Parts LIST/LISTA DE REPUESTOS/LISTE DES Pièces RenvoiReplacement PARTS/PARTES DE REPUESTO/ Pièces DE Rechange Parts DISTRIBUTORS/CENTRAL DE PIEZAS/DÉPÔT DE Pièces111607 111607 111607 Box Bowling Green, KY