Kompernass KH 868 manual Technische Daten, Netzbetrieb

Page 4

01

Funktionsschalter (Kassette/Radio/CD-Spieler)

17

Senderanzeige

02

Wellenbereichswahlschalter

18

LED-Anzeige für UKW Stereo

03

UKW Antenne

19

Kassettenfach

04

Abdeckung CD-Fach

20

Kassettenaufnahmetaste

05

Lautstärkeregler

21

Kassettenwiedergabetaste

06

Bassverstärker

22

Kassettenrücklauftaste

07

CD-Titelsprung-/Suchlauf-/Vorlauftaste

23

Kassettenschnellvorlauftaste

08

CD-Titelsprung-/Suchlauf-/Rücklauftaste

24

Kassettenstopp-/auswurftaste

09

CD-Programmschalter

25

Kassettenpausetaste

10

CD-Wiederholtaste

26

Lautsprecher links

11

CD-Stopptaste

27

Lautsprecher rechts

12

CD-Wiedergabe-/Pausetaste

28

Stereokopfhörerbuchse

13

CD-LED Display

29

Einstellfunktionstaste (Feineinstellung)

14

LED-Anzeige für CD-Wiedergabe/Pause

30

Stromzufuhrbuchse (Stromeingang)

15

LED-Anzeige für CD-Wiederholung

31

Batteriefachdeckel

16

LED-Anzeige für CD-Programm

 

 

Technische Daten

Nennspannung:

230 V ~ 50 Hz (Netzbetrieb)

Batteriebetrieb:

8 x UM-2 Batterie

Radiobetrieb:

UKW / MW

CD-Spieler:

16 Titel-Programmfunktion

Kassettenrecorder:

Automatische Aussteuerung (ALC)

Kopfhörerbuchse:

Stereo, 3,5 mm

Netzbetrieb

Vor Inbetriebnahme bitte prüfen, ob die Spannung Ihres Gerätes und die ortsübliche Spannung identisch sind.

4

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents Tragbarer Stereo RADIO- Cassettenrecorder MIT CD-SPIELER Instrukcja obs∏ugi Page Technische Daten NetzbetriebBatteriebetrieb RadioBaßverstärker KassettendeckAufnahme über eingebautes Radio Compact Disc Buchse für Stereokopfhörer Aufnahme von CDWarnung ! Gefahr Durch Elektroschock · Gerät Nicht Öffnen WartungTechnical Information Mains operationBattery operation Bass boostCassette deck Playing cassette tapesRecording from the built-in radio To repeat all the tracks Stereo headphones jack Recording from the CDCleaning the tape heads ServicingDonnées techniques Fonctionnement sur piles Fonctionnement sur secteurAmplificateur de basses Platine de magnétophone à cassettes Enregistrement par lintermédiaire de la radio intégréeLecture de cassettes Avance et retour en arrière rapidesDisques compacts Lecture / PausePrise pour le casque stéréo Enregistrement à partir de disques compactsMaintenance Dati tecnici Funzionamento a reteFunzionamento a batterie Amplificatore dei bassiRegistratore a cassetta Riproduzione di cassetteRegistrazione attraverso la radio integrata Riproduzione / pausa Registrazione di CD Boccola a jack per cuffia stereoFunzione saltatitoli e di ricerca Manutenzione Pulizia delle testine audioDatos técnicos Servicio de redServicio con batería Amplificador de bajosPlatina de cassette Reproducción de cassettesGrabación de la radio integrada Reproducción de Compact Disks / Arranque Reproducción / PausaGrabación de CD Hembrilla para auriculares estéreosSaltar títulos y búsqueda PRECAUCION! Peligro DE Electrochoque no Abrir MantenimientoLigação à rede Dados técnicosLeitor de CD Funcionamento com pilhas RádioAmplificador Deck de cassetesGravação a partir do rádio integrado Compact Disc Entrada para auscultadores Gravação a partir de CDAVISO! Perigo DE Choque Eléctrico NÃO Abrir ManutençãoTechnische gegevens NetvoedingBatterijvoeding BasversterkerCassettedeck Weergave van cassetteopnamesOpnames via ingebouwde radio Compact Disc Opname vanaf CD Bus voor stereo hoofdtelefoonTitels overslaan of zoeken Onderhoud Reiniging van de geluidskoppen∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì Ì·Ù·Ú›Â˜ ·ÛÂÙfiʈÓÔ Compact Disc ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο ·ÎÔ˘ÛÙÈο ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Dane techniczne Zasilanie z baterii Nagrywanie z radia Compact Disc Gniazdo s∏uchawek stereofonicznych OSTRZE˚ENIE ! NIEBEZPIECZE¡STWO PORA˚ENIA Prñdem
Top Page Image Contents