Elta 2954 manual 014, Phonographe, Problemes, Entretien Bouton MARCHE/ARRET

Page 14

2954 9/12/06 5:05 PM Page 014

PHONOGRAPHE

Remarque:

Enlever le bouchon protecteur de la tête de lecture. Avant de l’utiliser, s’assurer que le bras de lecture soit déverrouillé du support du bras de lecture. Verrouiller de nouveau le bras de lecture une fois la lecture de disque terminée.

1.Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRET (5) pour allumer l’appareil.

2.Tourner le BOUTON DE SELECTION DE FONCTION (3) en position Auto Stop MARCHE ou Auto Stop ARRET.

3.Sélectionner avec le régulateur de vitesse la vitesse de lecture appropriée au disque concerné.

4.Mettre le disque sur le plateau tournant (utiliser un adaptateur si besoin).

5.Lever le bras de lecture (9) du support et l’abaisser doucement sur le disque. Le plateau à disque commence à tourner.

6.Positionner le bras de lecture dans la position désirée.

7.Sélectionner le volume désiré avec le bouton volume (2).

8.La rotation du plateau à disque s’arrêtera automatiquement lorsque le disque est fini si le bouton de sélection de fonction est dans la position Auto Stop OFF. Lever le bras de lecture (9) du disque et le positionner sur son support.

9.Pour arrêter la lecture manuellement, lever le bras de lecture (9) du disque et le positionner sur son support.

10.Veuillez positionner le bouton de fonction (3) sur Auto Stop Off afin de pouvoir lire des disques de longue durée.

PROBLEMES

Le BOUTON MARCHE/ARRET est en position marche mais l’appareil n’est pas sous tension.

Vérifier que la prise électrique murale soit bien alimentée en électricité.

Vérifier le branchement entre le câble d’alimentation et la prise murale.

L’afficheur est allumé, mais les haut-parleurs ne produisent pas de son.

Vérifier le bouton de sélection de fonction.

Le bouton Haut-parleur/Aux doit être dans la position Haut-parleur.

Vérifier le bouton volume.

La radio a une mauvaise réception FM.

• Dérouler entièrement le fil antenne pour une réception optimale.

ENTRETIEN

BOUTON MARCHE/ARRET

Après utilisation, éteindre la machine en appuyant sur le BOUTON MARCHE/ARRET.

Nettoyage de l’appareil.

Pour préserver l’aspect esthétique de l’appareil, nettoyer avec un chiffon moite et propre imbibé d’eau tiède.

Conseils de sécurité :

Ne pas brancher le câble d’alimentation à la prise avant que tous les autres branchements aient été faits.

Ne pas exposer la machine aux égouttements ou autres pulvérisations d’eau.

Remplacer la tête de lecture

Le remplacement d’un saphir usagé s’effectue simplement comme indiqué ci-dessous. 1. Soulever le bras de lecture.

014.

Image 14
Contents 2954 Plattenspieler MIT Radio UND Lautsprechern Anordnung DER BedienelementeAUX-AUSGANG Anschlüsse NetzanschlussLautsprecherbuchse L/R Allgemeines EIN/AUS-SCHALTERPflege Schalter EIN/AUS ProblembehandlungPhono Spezifikationen Weitere InformationenHinweise zum Umweltschutz Hitze und WärmeFeuchtigkeit und Reinigung Turntable with Radio and Loudspeakers List of Operating ElementsFunction Selection Switch Connections Power ConnectionVolume Regulator Loudspeaker Jack L/RTroubleshooting Care ON/OF ButtonMore Information Specifications010 Heat and warmth Moisture and cleaning011 Instructions on environment protectionListe DES Composants 012TOURNE-DISQUE Avec Radio ET HAUT-PARLEURS 013 Phonographe Problemes014 Entretien Bouton MARCHE/ARRETPlus D’INFORMATIONS 015Donnees Techniques Humidité et nettoyage 016La chaleur et sources de chaleur Indications relatives à la protection de l’environnementFrekvencia Szabályozó 017Működést Kijelző Lámpa 018 Gondozás BE/KI Gomb 019Phono 020 Kiegészítő Információk021 Descrizione Delle Parti 022Giradischi CON Radio E Altoparlanti 023 Giradischi Soluzione DEI Problemi024 Manutenzione Tasto ACCESO/SPENTOInformazioni Aggiuntive 025Specifiche Umidità e pulizia 026Riscaldamento e calore Avvertenze per la tutela dell’ambienteLista DE Elementos DE Funcionamiento 027Tocadiscos CON Radio Y Altavoces 028 Tocadiscos Solución DE Problemas029 Mantenimiento Botón ON/OFFInformación Adicional 030Especificaciones Humedad y limpieza 031Caliente y Caluroso Indicaciones sobre el medio ambienteLista DE Componentes 032GIRA-DISCOS COM Rádio E Altifalantes 033 Fono Resolução DE Problemas034 Cuidados Botão LIGA/DESLIGAMais Informações 035Especificações Humidade e Limpeza 036Calor Conselhos para protecção do ambiente037 Lista Elementów Wbudowany Głośnik038 Pielęgnacja WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK Rozwiązywanie Problemów039 Dodatkowe Informacje 040Specyfikacja 041 Wilgoć i czyszczenieOnderdelenlijst 042Platenspeler MET Radio EN Luidsprekers 043 Verzorging AAN/UITKNOP Oplossen Problemen044 Bijkomende Informatie 045Gegevens Vocht en reiniging 046Hitte en warmte Aanwijzingen inzake de milieubescherming047 Gramofon S Rádiem a Reproduktory048 Odstranění Problémů 049Gramofon Péče Tlačítko ON/OFFDoplňující Informace 050Specifikace 051 052 Çaliþma Göstergesý AUX OUT Gýrýþý Frekans Ayari053 Bakim AÇ/KAPAT Tuþu 054Sorun Gýderme 055 Kulak zarinizi korumak için önemli uyarilar UyariPlatt Tourn