Elta 2954 manual 053

Page 53

2954 9/12/06 5:05 PM Page 053

BAÐLANTILAR

ELEKTRÝK BAÐLANTISI

Elektrik kablosunu AC çýkýþýna baðlayýnýz.

HOPARLÖR GÝRÝÞÝ L/R

Harici hoparlörler kullanmak istiyorsanýz, bunlarý cihazýn arka kýsmýnda bulunan HOPARLÖR GÝRÝÞÝNE (12) baðlayýnýz. Direnci 8 OHM dan az olan hoparlörleri cihaza baðlamayýnýz, aksi takdirde cihaz hasar görebilir. Harici hoparlörler, dâhili hoparlörler ile beraber çalýþmaktadýr.

AUX-CIKIÞI

Pikabý bir HiFÝ-Sistemine veya güçlendiriciye baðlamak için, lütfen altta belirtildiði gibi hareket ediniz. Pikabýn AUX- CIKIÞINI (13) HiFi-Sisteminin AUX-GÝRÝÞÝNE veya güçlendirici giriþine baðlayýnýz. Bunun için uygun bir Audio- Kablosu kullanýnýz. Hoparlör/Aux (11) tuþunu Aux pozisyonuna getirerek ses çýkýþýný AUX-çýkýþýndan aktive ediniz. Hoparlör/Aux (11) tuþu Hoparlör pozisyonunda ise, ses dâhili ve harici (baðlý ise) Hoparlörlerden duyulur.

GENEL BÝLGÝLER

 

 

AÇ/KAPAT-TUÞU (5)

Bu tuþa basarak cihazý açýp kapatýnýz. Çalýþma göstergesi (6) cihaz

 

 

çalýþtýðýnda yanar.

SES AYAR TUÞU (2)

Hoparlör sesini ayarlar.

ÝÞLEM SEÇÝM TUÞU (3)

Ýstenilen kaynaðý seçiniz.

 

 

AM: AM RADYO

 

 

FM: FM RADYO

 

 

Auto Stopp Açýk: Pikap ile aktive edilmiþ Autostopp. Pikabýn motoru ses kolu

 

 

plaðýn sonuna geldiðinde otomatik olarak kapatýlýr.

 

 

Auto Stop OFF (KAPALI): Deaktive edilmiþ Otomatik Stop özellikli plakçalar.

 

 

Uzun çalarlý (Long Play) plaklarýn çalýnabilmesi için plakçalar motoru otomatik

 

 

olarak kapanmaz.

RADYO

 

 

1.Aç/Kapat tuþunu (5) basarak cihazý çalýþtýrýnýz.

2.Ýstediðiniz bandý seçmek için ÝÞLEM SEÇÝM TUÞUNU (3) istediðiniz Frekans bandýnda getiriniz.

3.FREKANZ AYARINI (7) istediðiniz istasyonu ayarlamak için kullanýnýz.

4.Ýstediðiniz ses yüksekliðini SES AYAR TUÞU (2) ile ayarlayýnýz.

EN ÝYÝ ALGILAMA ÝÇÝN ÖNERÝLER

FM: Cihazda bir FM- Anteni bulunmaktadýr. Bunu cihazýn arka tarafýnda bulabilirsiniz. En iyi algýlama için bu tamamen yeterlidir.

AM: Cihazýn içinde dâhili bir anten bulunmaktadýr. Cihazý çevirerek, en iyi algýlamayý saðlayýnýz.

FONO

Uyarý:

Sesin algýlanmasýný saðlayan iðnenin koruma kapaðýný çýkartýnýz. Ses kolunun çalýþtýrýlmadan evvel kilidini çözmeye unutmayýnýz. Ses kolunu cihazý çalýþtýrdýktan sonra tekrar kilitleyiniz.

1.Cihazý açmak için AÇ/KAPAT TUÞUNA (5) basarak cihazý çalýþtýrýnýz.

2.ÝÞLEM SEÇÝM TUÞUNU (3) Auto Stop ON veya Auto Stop OFF pozisyonuna getiriniz.

3.Hýz seçim tuþu ile doðru çalýþma hýzýný seçiniz. Her kayda göre bir özel hýz belirlenmesi gerekmektedir.

4.Plaðý çalma tepsisinin üzerine yerleþtiriniz (gerekirse bir adaptör kullanýnýz).

5.Ses kolunu (9) yerinden kaldýrýnýz ve yavaþça plaðýn üzerine yerleþtiriniz. Plak tepsisi dönmeye baþlar.

6.Ses kolunu istenilen pozisyona getiriniz.

7.Ýstenilen ses seviyesini ses ayar tuþu ile ayarlayýnýz (2).

8.Plak tepsisi plaðýn sonuna gelindiðinde otomatik olarak durdurulmaktadýr. Ýþlem seçim tuþu OFF pozisyonuna getirildiðinde de cihaz kapanýr. Ses kolunu (9) plaktan alýp tekrar kola yerleþtiriniz.

9.Çalmayý elle durdurmak için ses kolunu (9) plaktan alýp tekrar yerine yerleþtiriniz.

053.

Image 53
Contents 2954 Anordnung DER Bedienelemente Plattenspieler MIT Radio UND LautsprechernLautsprecherbuchse L/R Anschlüsse NetzanschlussAUX-AUSGANG Allgemeines EIN/AUS-SCHALTERPflege Schalter EIN/AUS ProblembehandlungPhono Weitere Informationen SpezifikationenHinweise zum Umweltschutz Hitze und WärmeFeuchtigkeit und Reinigung List of Operating Elements Turntable with Radio and LoudspeakersVolume Regulator Connections Power ConnectionFunction Selection Switch Loudspeaker Jack L/RCare ON/OF Button TroubleshootingMore Information Specifications010 011 Moisture and cleaningHeat and warmth Instructions on environment protectionListe DES Composants 012TOURNE-DISQUE Avec Radio ET HAUT-PARLEURS 013 014 ProblemesPhonographe Entretien Bouton MARCHE/ARRETPlus D’INFORMATIONS 015Donnees Techniques La chaleur et sources de chaleur 016Humidité et nettoyage Indications relatives à la protection de l’environnementFrekvencia Szabályozó 017Működést Kijelző Lámpa 018 Gondozás BE/KI Gomb 019Phono Kiegészítő Információk 020021 Descrizione Delle Parti 022Giradischi CON Radio E Altoparlanti 023 024 Soluzione DEI ProblemiGiradischi Manutenzione Tasto ACCESO/SPENTOInformazioni Aggiuntive 025Specifiche Riscaldamento e calore 026Umidità e pulizia Avvertenze per la tutela dell’ambienteLista DE Elementos DE Funcionamiento 027Tocadiscos CON Radio Y Altavoces 028 029 Solución DE ProblemasTocadiscos Mantenimiento Botón ON/OFFInformación Adicional 030Especificaciones Caliente y Caluroso 031Humedad y limpieza Indicaciones sobre el medio ambienteLista DE Componentes 032GIRA-DISCOS COM Rádio E Altifalantes 033 034 Resolução DE ProblemasFono Cuidados Botão LIGA/DESLIGAMais Informações 035Especificações Calor 036Humidade e Limpeza Conselhos para protecção do ambienteLista Elementów Wbudowany Głośnik 037038 Pielęgnacja WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK Rozwiązywanie Problemów039 Dodatkowe Informacje 040Specyfikacja Wilgoć i czyszczenie 041Onderdelenlijst 042Platenspeler MET Radio EN Luidsprekers 043 Verzorging AAN/UITKNOP Oplossen Problemen044 Bijkomende Informatie 045Gegevens Hitte en warmte 046Vocht en reiniging Aanwijzingen inzake de milieubeschermingGramofon S Rádiem a Reproduktory 047048 Gramofon 049Odstranění Problémů Péče Tlačítko ON/OFFDoplňující Informace 050Specifikace 051 Çaliþma Göstergesý AUX OUT Gýrýþý Frekans Ayari 052053 Bakim AÇ/KAPAT Tuþu 054Sorun Gýderme Kulak zarinizi korumak için önemli uyarilar Uyari 055Platt Tourn