Elta 2954 manual 015, Donnees Techniques, Plus D’INFORMATIONS

Page 15

2954 9/12/06 5:05 PM Page 015

2.Pour remplacer le saphir usagé, abaisser le pick-up diagonalement vers le bas. Maintenir la gaine de la couronne bloquée avec l’autre main.

3.Pousser légèrement la nouveau saphir dans l’ancien (tenir fermement par le coin afin d’éviter d’endommager le saphir) jusqu’à que celui s’enclenche.

DONNEES TECHNIQUES

Alimentation électrique

AC : 230V~50 Hz

Bande de fréquence radio

AM : 525 - 1615 kHz

FM : 87,5 - 108 MHz

Les données techniques sont susceptibles de modifications.

PLUS D’INFORMATIONS

Prenez garde aux petites pièces et piles, ne les avalez pas. Cela pourrait être dangereux pour votre santé et mener à l'étouffement. Prêtez l'attention la plus élevée pour garder les petits appareils et piles hors de la portée des enfants.

Conseil important pour la protection de l’ouïe

Attention:

Nous tenons à votre ouïe autant que vous.

Par conséquent, prenez vos précautions lors de l’usage de cet appareil.

Notre recommandations: Evitez les volumes forts.

Dans le cas où des enfants utilisent l’appareil, assurez-vous que le volume n’est pas sur la position élevée.

Attention!

Les volumes élevés peuvent irrémédiablement endommager l’ouïe des enfants.

NE JAMAIS laisser une personne ou surtout un enfant mettre des objets dans les trous, fentes ou autres ouvertures de l’appareil. Cela pourrait entraîner la mort par décharge électrique. L’appareil doit être ouvert uniquement par un assistant qualifié.

Veuillez utiliser l’appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été créé.

Veuillez conserver ce mode d`emploi pour utilisation ultérieure.

Recyclage professionnel

Les piles et l’emballage n’appartiennent pas à la catégorie des ordures ménagères. Les piles doivent être dirigées vers un centre collectant les piles usagées. Les matériaux de l’emballage sont écologiques.

015.

Image 15
Contents 2954 Anordnung DER Bedienelemente Plattenspieler MIT Radio UND LautsprechernAllgemeines EIN/AUS-SCHALTER Anschlüsse NetzanschlussLautsprecherbuchse L/R AUX-AUSGANGProblembehandlung PhonoPflege Schalter EIN/AUS Weitere Informationen SpezifikationenHitze und Wärme Feuchtigkeit und ReinigungHinweise zum Umweltschutz List of Operating Elements Turntable with Radio and LoudspeakersLoudspeaker Jack L/R Connections Power ConnectionVolume Regulator Function Selection SwitchCare ON/OF Button TroubleshootingSpecifications 010More Information Instructions on environment protection Moisture and cleaning011 Heat and warmth012 TOURNE-DISQUE Avec Radio ET HAUT-PARLEURSListe DES Composants 013 Entretien Bouton MARCHE/ARRET Problemes014 Phonographe015 Donnees TechniquesPlus D’INFORMATIONS Indications relatives à la protection de l’environnement 016La chaleur et sources de chaleur Humidité et nettoyage017 Működést Kijelző LámpaFrekvencia Szabályozó 018 019 PhonoGondozás BE/KI Gomb Kiegészítő Információk 020021 022 Giradischi CON Radio E AltoparlantiDescrizione Delle Parti 023 Manutenzione Tasto ACCESO/SPENTO Soluzione DEI Problemi024 Giradischi025 SpecificheInformazioni Aggiuntive Avvertenze per la tutela dell’ambiente 026Riscaldamento e calore Umidità e pulizia027 Tocadiscos CON Radio Y AltavocesLista DE Elementos DE Funcionamiento 028 Mantenimiento Botón ON/OFF Solución DE Problemas029 Tocadiscos030 EspecificacionesInformación Adicional Indicaciones sobre el medio ambiente 031Caliente y Caluroso Humedad y limpieza032 GIRA-DISCOS COM Rádio E AltifalantesLista DE Componentes 033 Cuidados Botão LIGA/DESLIGA Resolução DE Problemas034 Fono035 EspecificaçõesMais Informações Conselhos para protecção do ambiente 036Calor Humidade e LimpezaLista Elementów Wbudowany Głośnik 037038 Rozwiązywanie Problemów 039Pielęgnacja WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK 040 SpecyfikacjaDodatkowe Informacje Wilgoć i czyszczenie 041042 Platenspeler MET Radio EN LuidsprekersOnderdelenlijst 043 Oplossen Problemen 044Verzorging AAN/UITKNOP 045 GegevensBijkomende Informatie Aanwijzingen inzake de milieubescherming 046Hitte en warmte Vocht en reinigingGramofon S Rádiem a Reproduktory 047048 Péče Tlačítko ON/OFF 049Gramofon Odstranění Problémů050 SpecifikaceDoplňující Informace 051 Çaliþma Göstergesý AUX OUT Gýrýþý Frekans Ayari 052053 054 Sorun GýdermeBakim AÇ/KAPAT Tuþu Kulak zarinizi korumak için önemli uyarilar Uyari 055Platt Tourn