Star Trac Pro STM Treadmill manual Instruções DE Segurança, Ligar Desligar

Page 10

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIA

Este produto deve ser usado em um circuito com tensão nominal de 220 volts. Ele foi fabricado com um cabo de ali- mentação e plugue específicos para permitir a sua conexão com um circuito elétrico apropriado. Certifique-se de que o produto esteja conectado a uma tomada com as mesmas configurações do plugue. NÃO UTILIZE ADAPTA- DORES PARA ESTE PRODUTO. Se for necessário reconectar a produto para utilização em um tipo diferente de circuito elétrico, este procedimento deverá ser executado por pessoal qualificado.

ATTENÇÃO: ANTES DE LIMPAR OU FAZER MANUTENÇÃO, DESCONECTE O APARELHO DA TOMA DA

ATTENÇÃO: LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE OPERAR A ESTEIRA

PARE (A AÇÃO)

CORRENTE ALTERNADA

(INSERT “E”) CAUTION: MOVING PARTS, KEEP HANDS AND FEET FROM UNDER THE TREAD- MILL WHEN OPERATING

ON

I

O

OFF

I LIGAR

O DESLIGAR

Estas observações de segurança destinam-se à você, proprietário de ESTEIRA STAR TRAC PRO S / PRO / PRO ELITE. Treine todos os membros e funcionários que utilizarão o equipamento para que sigam estas instruções de segurança.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR SUA ESTEIRA

ADVERTÊNCIA: para reduzir os rescos de choque elétrico, SEMPRE desconecte a esteira da tomada antes de limpá-la

Pare de usar a esteira se você se sentir fraco ou com tontura.

(INSERT “C”) Do keep the belt surface clean and dry.

Reconheça seus limites.

Desconecte a esteira da tomada antes de limpá-la ou antes de remover ou substituir qualquer peça.

Utilize este equipamento única e exclusivament para o seu devido fim.

(INSERT “B”) Do be aware of the location and proper use of the emergency STOP switch.

Faça manutenção preventiva regularmente.

Mantenha o fio afastado de superfícies aquecidas.

Espere até que a esteira esteja completamente parada antes de descer do aparelho.

Mantenha as saídas de ar desobstruídas de fiapos de tecidos, cabelos e outros objetos. Nunca opere a esteira coma as saídas de ar bloqueadas.

Desligue o aparelho com o interruptor de força.

Não permita que crianças operem a esteira sem supervisão de um adulto.

(INSERT “D”) Do not exceed the maximum allowable weight limit (350 lbs. / 159 kg) for the treadmill.

Não suba ou desça da esteira enquanto ela estiver em movi- mento.

(INSERT “A”) Do not wear loose or hanging clothing while using the treadmill.

Não utilize a esteira ao ar livre.

Não estique demais o tapete da esteira.

Não opere esta esteira se o cabo de alimentação ou o plugue da tomada estiverem danificados, se ela não estiver funcio- nando perfeitamente ou se tiver sofrido queda ou danos. Procure seu revendedor autorizado STAR TRAC ou o depar- tamento de assistência técnica STAR TRAC pelo telefone 1 714 669 1660 ou acesse nosso “web site” no endereço http://www.startrac.com para fazer uma consulta ou conserto imediato.

Não utilize a esteira sem calçar tênis.

Não deixe cair nem introduza nenhum objeto, as mãos ou pés em nenhuma abertura do equipamento ou debaixo deste.

Não coloque garrafas d’água nem copos na esteira se não estiver utilizando o devido acessório projetado para esse fim. Não utilize a esteira onde estejam sendo usados produtos de aerosol (spray) ou em lugares onde esteja sendo administrado oxigênio. Não opere o equipamento com a tampa do motor removida nem faça nenhuma modificação no equipamento.

8

STAR TRAC PRO S / PRO / PRO ELITE TREADMILL OWNERS MANUAL

Image 10
Contents N E R ’ S M a N U a L Table of Contents Important Safety Instructions IntroductionSafety Instructions ChapterLees Alle Instructies Voordat U DE Hardloopband Gebruikt VeiligheidsinstructiesAAN UIT DOE DIT WELStop of Action Alternating Current OFF PrecautionsDo not Mesures DE Precaution Arrêt Mise Hors Service Courant Alternatif Ouvre FermeLesen SIE Alle Anweisungen VOR DER Benutzung DEL Laufbandes SicherheitsvorschriftenBedienung Unterbrechen Wechselstrom EIN AUS SIE SOLLTEN…Leggete Tutte LE Istruzioni Prima DI Usare IL Treadmill Istruzioni DI SicurezzaAcceso Spento DA FareLigar Desligar Instruções DE SegurançaLeia Todas AS Instruções Antes DE Usar SUA Esteira QUÉ Hacer Instrucciones DE SeguridadQUÉ no Hacer LÆS Alle INSTRUKTIONERNE, FØR DU Bruger DIN Trædemølle SikkerhedsinstruktionerStop AF Funktion Vekselstrøm Tænd Sluk SkalUnpacking Assembly and SetupAssembly Description QtyInstalling the Neck Page Installing the Handrails Connecting the Display Cables Final Assembly Operating Instructions PRO / Elite Display Control Panel FeaturesRunning belt moving using a default Uick S Tart Key Starts your treadmillMets Hints and Tips for Getting StartedWatts Climbing Partner Programs Preset ProgramsQuick Start To operate the Quick Start programPage To operate the 5K Lake Loop or 10K BAY RUN programs Athletic Partner ProgramsTo operate the Custom Interval program Press To operate the FIT Test program Weight Management Programs During the Workout To operate the Manual ProgramPersonal Trainer Studio TM To operate a Personal Trainer StudioTM programCooldown Cycle Using the Cooling FANUsing the Weight Scale To operate the treadmill during CooldownContact Heart Rate Monitoring To use the weight scaleHeart Rate Monitoring Chest Strap Heart Rate MonitoringOperating Instructions PRO S Pressed twiceKcal Forest Walk and Alpine Pass To operate the Forest Walk or Alpine Pass programRace To operate the 5 K Race programHow to Use Interval Training Interval TrainingDuring the Workout Cooldown Cycle Personal Trainer Studiotm Using Personal Trainer StudiotmPersonal Trainer Studiotm Maintaining PIN NumbersTo view active PIN numbers Managing Custom ProgramsTo add a custom program Program Worksheet To edit a custom program To delete a custom programFirst Step to a Better Lifestyle Training InformationGetting Started Walkers and Runners T. Principle Climbing the Conditioning Ladder Suggested ProgramsCool Down Deconditioned beginning Exercisers Program Variation on the PRO / PRO S TreadmillAverage Exercisers Tips to Stay Motivated Target Training ChartAthletic Exercisers Weekly Maintenance Preventative MaintenanceDaily Maintenance BI-WEEKLY MaintenanceClean Deck & Belt AdjustmentsProcedure Rewax BeltPage Manager Settings Engineering & TestMaintenance Settings Control SPD ElevationBoth MAX PWM CNT/REVMIN PWM DateCalibrate Scale Enter to Accept -STOP to Reject Speed CalibrationElevation Calibration ABC DTo view saved club names/messages Club NamingTo add a new club name/message To select a saved club name/message for displayTo view saved Csafe Company Names Csafe Company NamingTo add a new Csafe Company Name To select a saved Csafe Company NamePage Troubleshooting FCC and Other Domestic / International Regulations Chapter TitleInternational Regulations ESDStar Trac