Tunturi E85S owner manual Table DES Matieres

Page 23

TABLE DES MATIERES

 

ASSEMBLAGE

24

REGLAGES

26

S’ENTRAINER AVEC TUNTURI

27

NIVEAU D’ENTRAINEMENT

27

UNITE DES COMPTEURS

28

MODE MANUAL

29

PROGRAMS

30

PROGRAMME WATT CONTROL

30

TEST

31

PROGRAMME TARGET HR

32

(POULS CONSTANT)

32

MEMOIRE (MEMORY)

32

MAINTENANCE

33

TRANSPORT ET RANGEMENT

33

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

33

QUELQUES CONSEILS ET AVERTISSEMENTS

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’assembler, d’utiliser ou d’effectuer l’entretien de votre appareil sportif. Veuillez conserver ce guide, il contient les renseignements dont vous aurez besoin, maintenant et plus tard, pour utiliser et entretenir votre appareil. Suivez toujours les instructions très rigoureusement.

A VOTRE SANTE

•Consultez votre médecin avant de commencer vos exercices.

•Si vous êtes pris de nausées ou de

vertiges ou sentez d’autres symptômes anormaux pendant l’entraînement, interrompez immédiatement la session et consultez votre médecin.

•Afin d’éviter toutes douleurs musculaires, commencez et terminez vos sessions par des mouvements d ’échauffement (pédalage lent avec une résistance faible). N’oubliez pas non plus d’effectuer des mouvements d’étirement pour terminer votre session.

A VOTRE MILIEU D’ENTRAINEMENT

•L’appareil ne doit pas être utilisé à l’exterieur.

•Placez l’appareil sur une surface aussi plane que possible. Placez une protection sous l’appareil.

•Assurez-vous d’une ventilation suffisante, mais evitez toutefois les

M O D E D ´ E M P L O I • E 8 5 S E 8 5

courants d’air.

•En entraînement, l’appareil supporte des températures de 10°C à 35°C. L’appareil peut aussi être rangée à une température comprise entre - 15°C et +40°C. L’hygrométrie du local d’utilisation ou de rangement de l’appareil ne doit jamais excéder 90 %.

L’UTILISATION DE L’APPAREIL

•Si vous décidez de laisser un enfant utiliser l’appareil, prenez toujours en considération l’état de son développement physique et mental ainsi que son caractère. Donnez à l’enfant les conseils nécessaires pour une bonne utilisation de l’appareil et ne le laissez jamais seul.

•Commencez par vérifier que l’appareil est en parfait état de marche. N’utilisez jamais un appareil défectueux.

•Ne vous accoudez jamais à l’unite des compteurs!

•Appuyez sur les touches du bout des doigts: vos ongles risquent d’abîmer la membrane des touches.

•N’utilisez jamais l’appareil avec les protections latérales démontées.

•Ne montez jamais à deux ou à plusieurs sur l’appareil.

•Prenez toujours appui avec vos mains sur le guidon en montant sur l’appareil ou en en descendant.

•Portez des vêtements et chaussures appropriés.

•Protégez l’unite des compteurs d’une exposition au soleil et séchez toujours la surface de l’unite des compteurs si des gouttes de sueur sont tombées dessus.

•N’effectuez jamais d ’autres opérations de réglage et d ’entretien que celles mentionnées dans ce guide et suivez bien les conseils d’entretien qui y sont donnés.

•L’appareil ne doit pas être utlisé par des personnes pesant plus de 135 kg.

•Cet appareil peut être utilisé à la maison et à l’usage light commercial.

F

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents E85S Contents Rear Support AssemblyWelcome to the World Tunturi Exercising Interface see E85 PicturesPedals E85 / E85S Power CordInterface Front SupportHeart Rate AdjustmentsExercising Telemetric Heart Rate Measurement ConsoleSaves and recalls manual programs Pulse Measurement with Hand Grip PulseApproves set values and user parameters Press for 2 seconds, resets all valuesBe changed also during the workout Quick Start ManualPrograms Test Watt Control ProgramSaving the Programs MaintenanceTarget HR Program Memory FunctionTransport and Storage Technical SpecificationsLength 98 cm Width 64 cm Height 104 cm Weight 35 kg MalfunctionsHerzlich Willkommen in DER Welt DES Trainierens MIT Tunturi MontageCockpit Cockpit Sehen SIE E85 AbbildungenHinteres Standprofil LenkerrohrEinstellungen Herzfrequenz Trainieren MIT TunturiZum Zurücksetzen der Werte CockpitFortgeschrittene 60-70 % der maximalen Herzfrequenz Zum Speichern und Aufrufen der TrainingsprogrammeEingabe DER Benutzerangaben Manual Testvorbereitung Watt Control TrainingWenn Ihr Puls das Zielniveau erreicht hat, ertönt Target HR Programm HERZFREQUENZ-KONSTANTESpeicherfunktion Memory Stufenzeit = Dauer der Leistungslevels während des TestsWettkampf = Bestimmen Sie mit den Pfeiltasten WartungBetriebsstörungen Transport UND LagerungLänge 98 cm Breite 64 cm Höhe 104 cm Gewicht 35 kg Technische DatenTable DES Matieres Support Arriere AssemblageBienvenue Dans LE Monde DE ’ENTRAÎNEMENT Tunturi Interface Voir LES Figures E85Pedales Barre DU GuidonSupport Avant Reglage DE LA Selle ReglagesE85S / E85 Cordon D’ALIMENTATION Reglage DU CadreLa façon la plus fiable de mesurer le pouls est de le faire ’ENTRAINER Avec TunturiNiveau D’ENTRAINEMENT Unite DES Compteurs Réglage DES Données Utilisateur Pour choisir ce programme, appuyer sur la touche Mode ManualPour choisir le mode manual, appuyer sur la touche Préparation DU Test Programme Watt ControlValider votre sélection en appuyant sur la touche ’écran affiche vos paramètres utilisateur ainsi queMise EN Memoire DES Programmes Programme Target HR Pouls ConstantMemoire Memory Réalisation DU TestDefauts DE Fonctionnement Menu DE MaintenanceTransport ET Rangement Longueur 98 cm Hauteur 64 cm Largeur 104 cm Poids 35 kg Caracteristiques TechniquesHET Monteren Opmerkingen EN AdviezenStuur MET Ovale Stuurkolom Interface ZIE E85 IllustratiesAchtersteun Aanpassen Hartslag kan telemetrisch worden gemeten. De E85S Fitness Training MET TunturiTrainings Niveau Functies MonitorWordt gebruikt om door u ingestelde waarden te bevestigen ToetsenGebruikersinstellingen MonitorfunctiesInstelling VAN Gebruikergegevens Watt Control Programma Manual ProgrammaUitvoering VAN DE Test Voorbereiding VAN DE TestBewaren VAN Eigen PROGRAMMA’S Target HR Programma Voor DE StreefhartslagMemory OnderhoudGebruiksstoringen VerplaatsenTechnische Gegevens Lengte 98 cm Breedte 64 cm Hoogte 104 cm Gewicht 35 kgN D L E I D I N G E 8 5 S E 8 Montaggio AvvertenzeFissate il piede frontale con le 4 viti e ranelle Riportate l’attrezzo in posizione normale Regolazioni E Corretta Posizione TrainingBattito Cardiaco Training CON LA TunturiConferma i valori ed i parametri impostati dall’atente PannelloSalva e apre i programmi Azzera tutti i valoriInserimento Dati Utente Funzione ManualeProgramma Watt Control Selezionate questo programma premendoEsecuzione DEL Test Il test della condizione fisica impostato nel pannelloPreparativi PER IL Test Salvataggio DEI Programmi Programma a Pulsazione Costante Target HRFunzione Memoria ManutenzioneDisturbi Durante L’USO Trasporto E ImmagazzinaggioDati Tecnici Lunghezza 165 cm Altezza 100 cm Larghezza 67 cm Peso 63 kgMontaje Informacion Y PrecaucionesInterfaz Interfaz VER Figuras E85Soporte Trasero Tubo Soporte DEL ManillarLevantar el aparato para volverlo a la posición correcta AjustePara quitar los pedales de las bielas usar una llave de Ejercicios CON TunturiNivel DE Ejercicio Confirma los valores y parámetros programados ContadorSalva y recupera los valores programados por usted Pone a cero todos los valoresCuando haya programado la duracion, pulse Enter Realice la configuración del usuario como sigueFuncion Manual Pulse la tecla ManualPrograma Watt Control Realización DEL Test Programa Target HR Pulso ProgramadoPreparación DEL Test Ejecucion DE LOS Programas Memory Funcion DE MemoriaMantenimiento Salvar LOS ProgramasMenu DE Servicio Transporte Y AlmacenamientoDatos Tecnicos Longitud 98 cm Anchura 64 cm Altura 104 cm Peso 35 kgMontering BruksanvisningGränssnittet Gränssnittet SE E85 BildernaBakre Stödet Stången FÖR HandstödenLyft tillbaka redskapet i upprätt ställning InställningarTrådlös Pulsmätning ATT Träna MED TunturiPuls Pulsmätning MED Sensorer StyrstångenGodkännande av inställda värden och valda funktioner MätareSparande och öppnande av egna program Nollställning av värdenGÖR Följande Inställningar Användning AV Watt Control Programmet Användning AV Profiler ProgramsVälj konstantpulsprogrammet genom tryck på Användning AV Programmet MED Konstant Puls Target HRMinnesfunktion Memory Tryck på Memory UnderhållTransport OCH Förvaring Måste vara minst 10 minuter långLängd 98 cm Bredd 64 cm Höjd 104 cm Vikt 35 kg Tekniska DataKuntolaitteesi Asennus Huomautukset JA VaroituksetPaina muovinen koristesuojus liitoskohdan päälle Harjoittelu Laitteen Säädöt JA HarjoitusasentoTelemetrinen Sykemittaus SykeMittari Pulssinmittaus Käsiantureiden AvullaNäyttö ilmoittaa vuorotellen aikaa ja tehoa watteina Kumulatiivisten näyttöarvojen nollausArvojen ja valintojen hyväksyntä Quick Start Pikakäynnistys Programs Valmiit HarjoitusohjelmatTestin Suoritus Watt CONTROL-OHJELMA VAKIOTEHO-OHJELMATest Kuntotesti Testin ValmisteluTarget HR Vakiosykeohjelma Memory MuistitoimintoPituus 98 cm Leveys 64 cm Korkeus 104 cm Paino 35 kg HuoltoKuljetus JA Säilytys Tekniset TiedotFIN E85S E85S E85 E85 Profiles Page 5831032 a

E85S specifications

The Tunturi E85S is a high-quality exercise bike designed for home fitness enthusiasts who are serious about achieving their health and fitness goals. Combining advanced technology with user-friendly features, the E85S is a standout choice in the realm of indoor cycling bikes.

One of the main features of the Tunturi E85S is its robust build quality. The bike is constructed with a solid frame that can accommodate users of varied sizes and weights, ensuring stability during intense workouts. The adjustable seat and handlebars allow for personalized positioning, providing comfort to users while they pedal away their calories.

The E85S boasts an impressive magnetic resistance system, enabling users to select from multiple resistance levels for a customized workout experience. This feature allows for smooth and quiet cycling, an essential aspect for those who wish to maintain a peaceful environment at home or while watching TV.

In terms of technology, the Tunturi E85S features a multifunctional display that tracks key workout metrics, such as time, distance, speed, calories burned, and heart rate. The integrated heart rate monitor provides real-time feedback, enabling users to stay within their target heart rate zones and optimize their cardiovascular workouts. Users can easily switch between various display modes to focus on the metrics most important to them.

The bike is also equipped with built-in workout programs that cater to different fitness levels and goals. These pre-set programs can help users break through plateaus and maintain motivation by providing variety in their workouts. The Tunturi E85S is designed not only for high-intensity sessions but also for low-impact workouts, making it ideal for users looking to improve their fitness gradually or those recovering from injuries.

Another characteristic of the E85S is its space-saving design. It is relatively compact, making it suitable for users with limited workout space. Additionally, transport wheels are included, allowing for easy movement and storage when the bike is not in use.

With its blend of robust construction, advanced technology, and versatility, the Tunturi E85S exercise bike emerges as a reliable and effective solution for home fitness. Whether one is a beginner or an experienced cyclist, this bike provides the tools necessary to achieve fitness objectives while enjoying the convenience of working out at home. As such, the Tunturi E85S is an investment in health and wellness that can lead to lasting benefits.
Top Page Image Contents