Bushnell TRS-25 owner manual Cappuccio della manopola di regolazione dellelevazione

Page 27

Italiano

Il Bushnell TRS-25 è un dispositivo di puntamento a punto rosso compatta, leggera e robusta, progettata per essere utilizzata su fucili da caccia, fucili e armi corte. Esso è costruito e montato da artigiani altamente qualificati secondo gli standard di elevata qualità Bushnell. La precisione e la perizia tecnica con la quale è stato costruito questo dispositivo di puntamento ne garantisce le prestazioni in condizioni impegnative. Questo mirino è in grado di offrire la precisione e la ripetibilità di tiro che hanno fatto di Bushnell un produttore leggendario.

Il dispositivo di puntamento può essere usato con facilità tenendo entrambi gli occhi aperti (il campo visivo è illimitato), facendo aumentare nel tiratore la piena consapevolezza dell'ambiente circostante e permettendogli di acquisire il bersaglio con maggior rapidità. Non vi è necessità di centraggio, per via del progetto senza parallasse nel quale il punto segue il movimento dell'occhio del tiratore rimanendo fisso sull'obiettivo. Il TRS-25 offre prestazioni a dimensioni reali con un'ottica a dimensioni ridotte e a basso consumo energetico.

Il grafico che segue funge da guida per quanto riguarda la descrizione e il posizionamento dei componenti indicati in questo manuale.

Coperchio della batteria

Manopola del commutatore rotativo

Cappuccio della manopola di regolazione dell'elevazione

(Il cappuccio di regolazione della deriva è posizionato sul lato destro)

Base

Chiave a brugola (3 mm)

Tubo

Barra di

 

bloccaggio

27

Image 27
Contents Trophy Contents Pages Battery Cap Base Allen Wrench ShaftBar Installing the Sight on a Picatinny/Weaver Rail Setup and OperationInstalling the Battery Installing the Sight on the FirearmOperation Under Extreme Conditions ZeroingOperation Under Extreme Conditions Trouble ShootingPossible Causes/Solutions MaintenanceTWO-YEAR Limited Warranty FCC Compliance Statement Français Assemblage ET Préparatifs Utilisation EN Conditions Extrêmes ZérotageMéthodes DE Recherche DE Panne Le point rouge n’apparaît pasImpossible de zéroter Au CANADA, envoyez à Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs Garantie Limitée de Deux ansPage Tapa de la batería Commutateur rotatif Base Llave Allen EjeTamaño 3 mm Para la base Cierre Montaje Y Preparativos Para EL USO Operación EN Condiciones Extremas Puesta a ceroLocalización DE Fallos En CANADÁ, enviar a Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs En EE UU, enviar a Bushnell Outdoor Products Attn. RepairsNota de la FCC Drehschalter Schiene Inbusschlüssel Schaft Größe 3 mm BatteriedeckelZusammenbau UND Vorbereitung ZUM Gebrauch BatterieeinbauMontage des Visiers auf der Waffe Staubschutzkappen Zentrieren Nicht Möglich Roter Leuchtpunkt Erscheint NichtGewährleistungsfrist Zwei Jahre Anmerkung bezüglich FCC Richtlinien Base Chiave a brugola 3 mm Tubo Barra di Cappuccio della manopola di regolazione dellelevazioneInstallazione della batteria Installazione del dispositivo di puntamento sullarmaCoperchi di protezione delle lenti Azzeramento Funzionamento in Condizioni EstremePossibili cause/soluzioni Ricerca GuastiGaranzia Limitata PER DUE Anni Page Base Chave de Allen 3 mm Veio Tampa da BateriaCoberturas das Lentes Installing the Sight on a Picatinny/Weaver RailComo instalar a Bateria Como instalar a Mira na ArmaFuncionamento EM Condições Extremas ZeragemCausas/Soluções Possíveis Resolução DE ProblemasGarantia Limitada DE Dois Anos Nota da FCC Page Bushnell outdoor products