Hotpoint ARXXL105 manual Programas, Tabla de programas

Page 42

Programas

Tabla de programas

ES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programas

 

 

 

dor

 

Lavado

zante

 

 

 

 

 

 

Temp.

Velocidad

 

Detergentes

 

Carga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Duración

 

 

 

Descripción del Programa

max.

máx.

 

 

 

 

máx.

 

 

 

Blanquea-

 

Suavi-

del ciclo

 

 

 

 

(°C)

(r.p.m.)

 

(Kg.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programas Especiales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Ciclo Desinfectante: ropa blanca muy sucia.

90°

1000

l

 

l

l

7

165

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Ciclo Desinfectante (1): blancos y colores resistentes muy sucios.

60°

1000

-

 

l

l

7

175

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Ciclo Buenas Noches: colores delicados poco sucios.

40°

800

-

 

l

l

4

290

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Baby Cycle: colores delicados muy sucios.

40°

800

-

 

l

l

2

118

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Camisas

40°

600

-

 

l

l

2

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Seda/Cortinas: para prendas de seda, viscosa, lencería.

30°

0

-

 

l

l

2

55

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Lana: para lana, cachemira, etc.

40°

600

-

 

l

l

1,5

55

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programas para todos los días (Diario)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Algodón: blancos y colores resistentes muy sucios.

60°

1000

l

 

l

l

7

130

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Algodón (2): blancos y colores delicados muy sucios.

40°

1000

l

 

l

l

7

115

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Algodón de color (3): blancos poco sucios y colores delicados.

40°

1000

l

 

l

l

7

85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Sintético resistente: colores resistentes muy sucios.

60°

800

-

 

l

l

3

85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Sintético delicado: colores resistentes poco sucios.

40°

800

-

 

l

l

3

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Mix 30': para refrescar rápidamente prendas poco sucias (no se

30°

800

-

 

l

l

3

30

 

aconseja utilizarlo para lana, seda y prendas para lavar a mano).

 

 

 

5

Mix 15': para refrescar rápidamente prendas poco sucias (no se

30°

800

-

 

l

l

1,5

15

 

aconseja utilizarlo para lana, seda y prendas para lavar a mano).

 

 

 

 

Programas Parciales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

Aclarado Algodón

-

1000

-

 

-

l

7

44

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

Aclarado Delicado

-

800

-

 

-

l

3

37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

Centrifugado Rápido

-

1000

-

 

-

-

7

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

Centrifugado Delicado

-

800

-

 

-

-

3

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

Descarga

-

0

-

 

-

-

7

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los datos contenidos en la tabla tienen un valor indicativo.

Para todos los Test Institutes:

1)Programa de control según la norma EN 60456: seleccione el programa 6 con una temperatura de 60ºC.

2)Programa algodón largo: seleccione el programa 1 con una temperatura de 40ºC.

3)Programa algodón corto: seleccione el programa 2 con una temperatura de 40ºC.

Programas particulares

Ciclo Desinfectante (programa 6). Un programa higienizante con elevadas temperaturas, prevé el uso del blanqueador con temperaturas mayores que 60ºC. Para blanquear vierta el blanqueador, los detergentes y los aditivos en los compartimentos correspondientes (ver el párrafo “Contenedor de detergentes”).

Ciclo Buenas noches (programa 7). Es un ciclo silencioso que puede trabajar de noche cuando la tarifa energética es menor. El programa ha sido estudiado para prendas sintéticas y de algodón. Al final del ciclo, la máquina se detiene con el agua en la cuba; para realizar el centrifugado y la descarga presione el botón PUESTA EN MARCHA/PAUSA, de lo contrario, después de 8 horas, la máquina los realizará automáticamente.

Baby Cycle (programa 8). Programa capaz de eliminar la suciedad característica de los niños pero garantizando la eliminación del detergente de las prendas para evitar problemas de alergia en la piel delicada de los niños. El ciclo ha sido estudiado para disminuir la carga bacteriana utilizando una mayor cantidad de agua y optimizando el efecto de aditivos específicos higienizantes agregados al detergente.

Al finalizar el lavado, la máquina realizará lentas rotaciones del cesto para evitar la formación de arrugas; para terminar el ciclo, presione el botón PUESTA EN MARCHA/PAUSA.

Mix 30' (programa 4) fue estudiado para lavar prendas ligeramente sucias y en poco tiempo: dura sólo 30 minutos y de esa manera permite ahorrar energía y tiempo. Seleccionando el programa (4 a 30ºC) es posible lavar conjuntamente tejidos de distinto tipo (excluidas lana y seda), con una carga máxima de 3 kg.

Mix 15' (programa 5) fue estudiado para lavar prendas ligeramente sucias y en poco tiempo: dura sólo 15 minutos y de esa manera permite ahorrar energía y tiempo. Seleccionando el programa (5 a 30ºC) es posible lavar conjuntamente tejidos de distinto tipo (excluidas lana y seda), con una carga máxima de 1,5 kg.

42

Image 42
Contents Instructions for use Washing MachineInstallation Connecting the electricity and water suppliesUnpacking and levelling Technical data First wash cycleDescription of the washing machine and starting a wash cycle Control panelIndicator lights Starting a wash cycleWash cycles Table of wash cyclesPersonalisation Setting the temperatureSetting the spin speed FunctionsDetergents and laundry Disposal Precautions and tipsGeneral safety Opening the porthole door manuallyCare and maintenance Troubleshooting Problem Possible causes / SolutionsService Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÅãêáôÜóôáóç Áðïóõóêåõáóßá êáé ïñéæïíôßùóçÕäñáõëéêÝò êáé çëåêôñéêÝò óõíäÝóåéò Ðñþôïò êýêëïò ðëõóßìáôïò Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßáÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé åêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïò Ðßíáêáò åëÝã÷ïõÅíäåéêôéêÜ öùôÜêéá Åêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïòÐñïãñÜììáôá Ðßíáêáò ôùí ÐñïãñáììÜôùíÈÝóôå ôï óôýøéìï ÅîáôïìéêåýóåéòÈÝóôå ôç èåñìïêñáóßá ËåéôïõñãßåòÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá ×åéñïíáêôéêü Üíïéãìá ôçò ðüñôáò ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝòÃåíéêÞ áóöÜëåéá ÄéÜèåóçÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò Áíùìáëßåò ÄõíáôÜ áßôéá / ËýóçÕðïóôÞñéîç Instrucþiuni de folosire Instalare Despachetare ºi punere la nivelRacorduri hidraulice ºi electrice Primul ciclu de spãlare Date tehniceDescrierea maºinii de spãlat ºi activarea unui program Panoul de controlIndicatoare luminoase Activarea unui programPrograme Tabel de programeReglarea centrifugãrii PersonalizareReglarea temperaturii FuncþiiDetergenþi ºi rufe albe Aruncarea reziduurilor Precauþii ºi sfaturiNorme de protecþie ºi siguranþã generale Deschiderea manualã a uºiiÎntreþinere ºi curãþare Anomalii ºi remedii Anomalii Cauze posibile / RezolvareAsistenþã Manual de instrucciones Instalación Desembalaje y nivelaciónConexiones hidráulicas y eléctricas Primer ciclo de lavado Datos técnicosDescripción de la lavadora y comienzo de un programa Panel de controlPilotos Poner en marcha un programaProgramas Tabla de programasSeleccionar el centrifugado PersonalizacionesSeleccionar la temperatura FuncionesDetergentes y ropa Eliminaciones Precauciones y consejosSeguridad general Apertura manual de la puertaMantenimiento y cuidados Anomalías y soluciones AnomalíasPosibles causas / Solución Asistencia Instruções para utilização Instalação Desembalar e nivelarLigações hidráulicas e eléctricas Primeiro ciclo de lavagem Dados técnicosPainel de comandos FunçõesIndicadores luminosos Iniciar um programaTabela dos programas Programas especiaisSeleccione a centrifugação PersonalizaçõesSeleccione a temperatura FunçõesDetergentes e roupa Segurança geral Precauções e conselhosAbertura manual da porta de vidro EliminaçãoManutenção e cuidados Anomalias e soluções Anomalias Possíveis causas / SoluçãoAssistência 195066487.00