Hotpoint ARXXL105 manual Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò, Áíùìáëßåò ÄõíáôÜ áßôéá / Ëýóç

Page 23

Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò

Ìðïñåß íá óõìâåß ôï ðëõíôÞñéï íá ìç ëåéôïõñãåß. Ðñéí ôçëåöùíÞóåôå óôçí ÕðïóôÞñéîç (âëÝðå “ÕðïóôÞñéîç”),

åëÝãîôå áí äåí ðñüêåéôáé ãéá ðñüâëçìá ðïõ åðéëýåôáé åýêïëá ìå ôç âïÞèåéá ôïõ áêüëïõèïõ êáôáëüãïõ.

GR

 

Áíùìáëßåò:

ÄõíáôÜ áßôéá / Ëýóç:

Ôï ðëõíôÞñéï äåí áíÜâåé.

• Ôï âýóìá äåí Ý÷åé åéóá÷èåß óôçí çëåêôñéêÞ ðñßæá Þ ôïõëÜ÷éóôïí ü÷é áñêåôÜ

ãéá íá êÜíåé åðáöÞ.

 

Óôï óðßôé äåí õðÜñ÷åé ñåýìá.

Ïêýêëïò ðëõóßìáôïò äåí îåêéíÜåé. • Ç ðüñôá äåí êëåßíåé êáëÜ.

Ôï êïõìðß ÁÍÁÌÌÁ/ÓÂÇÓÉÌÏ äåí ðáôÞèçêå.

Ôï êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ äåí ðáôÞèçêå.

Ç âñýóç ôïõ íåñïý äåí åßíáé áíïé÷ôÞ.

ÔÝèçêå ìéá êáèõóôÝñçóç óôïí ÷ñüíï åêêßíçóçò (âëÝðå «Åîáôïìéêåýóåéò»).

Ôï ðëõíôÞñéï äåí öïñôþíåé íåñü (áíáâïóâÞíåé ãñÞãïñá ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ôçò ðñþôçò öÜóçò ðëýóçò).

Ôï ðëõíôÞñéï öïñôþíåé êáé áäåéÜæåé íåñü óõíå÷þò.

Ï óùëÞíáò ôñïöïäïóßáò ôïõ íåñïý äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò óôïí êñïõíü.

Ï óùëÞíáò åßíáé äéðëùìÝíïò.

Ç âñýóç ôïõ íåñïý äåí åßíáé áíïé÷ôÞ.

Óôï óðßôé ëåßðåé ôï íåñü.

Äåí õðÜñ÷åé áñêåôÞ ðßåóç.

Ôï êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ äåí ðáôÞèçêå.

Ï óùëÞíáò áäåéÜóìáôïò äåí Ý÷åé åãêáôáóôáèåß ìåôáîý 65 êáé 100 cm áðü ôï Ýäáöïò (âëÝðå «ÅãêáôÜóôáóç»).

Ôï Üêñï ôïõ óùëÞíá áäåéÜóìáôïò åßíáé âõèéóìÝíï óôï íåñü (âëÝðå “ÅãêáôÜóôáóç”).

Ôï åðéôïß÷éï Üäåéáóìá äåí Ý÷åé áðáÝñùóç.

Áí ìåôÜ áðü áõôïýò ôïõò åëÝã÷ïõò ôï ðñüâëçìá äåí ëýíåôáé, êëåßóôå ôç âñýóç ôïõ íåñïý, óâÞóôå ôï ðëõíôÞñéï êáé êáëÝóôå ôçí õðïóôÞñéîç. Áí ç êáôïéêßá âñßóêåôáé óôïõò ôåëåõôáßïõò ïñüöïõò åíüò êôéñßïõ, ìðïñåß íá äéáðéóôùèïýí öáéíüìåíá óéöùíéóìïý, ïðüôå ôï ðëõíôÞñéï öïñôþíåé êáé áäåéÜæåé íåñü óõíå÷þò. Ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò äéáôßèåíôáé óôï åìðüñéï êáôÜëëçëåò âáëâßäåò áíôé-óéöùíéóìïý.

Ôï ðëõíôÞñéï äåí öïñôþíåé Þ äåí óôýâåé.

Ôï ðñüãñáììá äåí ðñïâëÝðåé ôï Üäåéáóìá: ìå ïñéóìÝíá ðñïãñÜììáôá ðñÝðåé íá ôï åêêéíÞóåôå ÷åéñïíáêôéêÜ.

Åßíáé åíåñãÞ ç ëåéôïõñãßá ÅÕÊÏËÏ ÓÉÄÅÑÙÌÁ: ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðéÝóôå ôï êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ («Åîáôïìéêåýóåéò»).

Ï óùëÞíáò áäåéÜóìáôïò åßíáé äéðëùìÝíïò (âëÝðå «ÅãêáôÜóôáóç»).

Ï áãùãüò åêêÝíùóçò åßíáé âïõëùìÝíïò.

Ôï ðëõíôÞñéï äïíåßôáé ðïëý êáôÜ ôï óôýøéìï.

Ï êÜäïò, ôç óôéãìÞ ôçò åãêáôÜóôáóçò, äåí îåìðëüêáñå óùóôÜ (âëÝðå “ÅãêáôÜóôáóç”).

Ôï ðëõíôÞñéï äåí åßíáé ïñéæïíôéùìÝíï (âëÝðå “ÅãêáôÜóôáóç”).

Ôï ðëõíôÞñéï åßíáé ðïëý óôåíÜ ìåôáîý ôïß÷ïõ êáé åðßðëùí (âëÝðå “ÅãêáôÜóôáóç”).

Ôï ðëõíôÞñéï ÷Üíåé íåñü.

• Ï óùëÞíáò ôñïöïäïóßáò ôïõ íåñïý äåí åßíáé êáëÜ âéäùìÝíïò (âëÝðå

 

 

“ÅãêáôÜóôáóç”).

 

Ç èÞêç ôùí áðïññõðáíôéêþí åßíáé âïõëùìÝíç (ãéá íá ôçí êáèáñßóåôå âëÝðå

 

 

“ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá”).

 

Ï óùëÞíáò áäåéÜóìáôïò äåí Ý÷åé óôåñåùèåß êáëÜ (âëÝðå «ÅãêáôÜóôáóç»).

Ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ ÐÁÕÓÇ (ðïñôïêáëß) êáé ôá åíäåéêôéêÜ öùôÜêéá áíáâïóâÞíïõí ãñÞãïñá.

Ó÷çìáôßæåôáé ðïëýò áöñüò.

ÓâÞóôå ôç ìç÷áíÞ êáé âãÜëôå ôï âýóìá áðü ôçí ðñßæá, ðåñéìÝíåôå ðåñßðïõ 1 ëåðôü ìåôÜ îáíáíÜøôå ôç.

Áí ç áíùìáëßá åðéìÝíåé, êáëÝóôå ôçí ÕðïóôÞñéîç.

Ôï áðïññõðáíôéêü äåí åßíáé åéäéêü ãéá ðëõíôÞñéï (ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé ç Ýíäåéîç “ãéá ðëõíôÞñéï”, “ãéá ðëýóéìï óôï ÷Ýñé êáé óôï ðëõíôÞñéï”, Þ ðáñüìïéá).

Ç äïóïëïãßá õðÞñîå õðåñâïëéêÞ.

23

Image 23
Contents Washing Machine Instructions for useUnpacking and levelling InstallationConnecting the electricity and water supplies First wash cycle Technical dataControl panel Description of the washing machine and starting a wash cycleStarting a wash cycle Indicator lightsTable of wash cycles Wash cyclesFunctions Setting the temperatureSetting the spin speed PersonalisationDetergents and laundry Opening the porthole door manually Precautions and tipsGeneral safety DisposalCare and maintenance Problem Possible causes / Solutions TroubleshootingService Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÕäñáõëéêÝò êáé çëåêôñéêÝò óõíäÝóåéò ÅãêáôÜóôáóçÁðïóõóêåõáóßá êáé ïñéæïíôßùóç Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá Ðñþôïò êýêëïò ðëõóßìáôïòÐßíáêáò åëÝã÷ïõ ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé åêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïòÅêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïò ÅíäåéêôéêÜ öùôÜêéáÐßíáêáò ôùí ÐñïãñáììÜôùí ÐñïãñÜììáôáËåéôïõñãßåò ÅîáôïìéêåýóåéòÈÝóôå ôç èåñìïêñáóßá ÈÝóôå ôï óôýøéìïÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá ÄéÜèåóç ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝòÃåíéêÞ áóöÜëåéá ×åéñïíáêôéêü Üíïéãìá ôçò ðüñôáòÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá Áíùìáëßåò ÄõíáôÜ áßôéá / Ëýóç Áíùìáëßåò êáé ëýóåéòÕðïóôÞñéîç Instrucþiuni de folosire Racorduri hidraulice ºi electrice InstalareDespachetare ºi punere la nivel Date tehnice Primul ciclu de spãlarePanoul de control Descrierea maºinii de spãlat ºi activarea unui programActivarea unui program Indicatoare luminoaseTabel de programe ProgrameFuncþii PersonalizareReglarea temperaturii Reglarea centrifugãriiDetergenþi ºi rufe albe Deschiderea manualã a uºii Precauþii ºi sfaturiNorme de protecþie ºi siguranþã generale Aruncarea reziduurilorÎntreþinere ºi curãþare Anomalii Cauze posibile / Rezolvare Anomalii ºi remediiAsistenþã Manual de instrucciones Conexiones hidráulicas y eléctricas InstalaciónDesembalaje y nivelación Datos técnicos Primer ciclo de lavadoPanel de control Descripción de la lavadora y comienzo de un programaPoner en marcha un programa PilotosTabla de programas ProgramasFunciones PersonalizacionesSeleccionar la temperatura Seleccionar el centrifugadoDetergentes y ropa Apertura manual de la puerta Precauciones y consejosSeguridad general EliminacionesMantenimiento y cuidados Posibles causas / Solución Anomalías y solucionesAnomalías Asistencia Instruções para utilização Ligações hidráulicas e eléctricas InstalaçãoDesembalar e nivelar Dados técnicos Primeiro ciclo de lavagemFunções Painel de comandosIniciar um programa Indicadores luminososProgramas especiais Tabela dos programasFunções PersonalizaçõesSeleccione a temperatura Seleccione a centrifugaçãoDetergentes e roupa Eliminação Precauções e conselhosAbertura manual da porta de vidro Segurança geralManutenção e cuidados Anomalias Possíveis causas / Solução Anomalias e soluções195066487.00 Assistência