Siemens WFXD5202UC manual Programmes Spéciaux

Page 46
46
400
soie/satin
400
Lavage à la
main
Nombre de tours/minute
Programme
allumé en rouge.
Le voyant indicateur «Gentle spin speed» est
Vitesses
d'essorage modérées
tous les lainages, articles en soie ou conçu pour supprimer les bactéries
divers comportant le symboleÌ de domestiques les plus courantes tout enVitesse d'essorage réduite
lavage à la main «hand wash» sur ménageant les textiles. AuLe voyant indicateur «Reduced spin» commencement de la phase de lavage,
l'étiquette d'entretien.l'eau chaude entre dans la cuve et laest allumé en rouge.
soie/satinrésistance chauffante la chauffe á unr Il ne s'allume que si vous avez
Les réglages soie/satin ont été conçus température comprise entre 167 et sélectionné une vitesse d'essorage
pour les vêtements particulièrement 174° F pendant un minimum de trois réduite pour traiter votre linge en
délicats mais lavables, par exemple lesminutes. Les habits sont saturés douceur. vêtements de couturier confectionnés suffisamment longtemps avec l'eau
en différents matériaux tels que de la chaude pour tuer la plupart des soie ou du satin, etc., et/ou les textiles
bactéries domestiques, sans que les comportant des perles ou paillettes. Cevêtements ne subissent d'usure oou programme convient aussi pour laver d'effort de déchirure supplémentaires. les vêtements neufs avant de les porter
pour la premièr fois.

Infroissables Chaud

La température de lavage s'élève à

Pendant

la phase de lavage, le

 

Articles en coton pouvant déteindre,

90°F env. et ne comporte pas

tambour

tourne

alternativement

et

légèrement

et/ou normalement sales,

d'essorage entre les rinçages; ce cyclerépétititve

dans

les

deux ens

à

40 tour

infroissables, en lin, en tissu

inclut

un essorage final particulièrement / minute.

La vitesse atteint 1 200 t/m

synthétique

ou tissu mixte, et

doux,

suivi d'un défoulage.

pendant

l'essorage

intermédiaire

et

vêtements

de

dessus.

 

Vêtements

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

final, et a pour but de réduire la

 

 

 

 

 

i

Les pièces à laver devront être

 

 

requérant

une

séquence

spéciale

de

 

 

 

quantité d'eau et de résidus chimiques

lavage

avec

 

agitation

 

et

une vitesse

 

 

retroussées ou placées dans un

 

 

présents dans la charge de linge, mais

d'essorage

spéciale

pour

minimiser

le

 

 

filet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aussi

d'accroître

l'efficacité

du

rinçage.

froissage,

tels

que

les

chemisiers,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette

option

s'utilise

 

avec

le linge

grand

 

 

i

Ce

cycle

inclut

un

 

essorage

final

 

 

chemises

et

 

tabliers.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

particulièrement

doux

pour

laisser

 

 

teint

très

sale et/ou

 

taché

qui

n'a

pas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Infroissables

Froid

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

besoin d'être aseptisé tel que les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Articles

en

coton

pouvant

déteindre,

 

 

les

textiles

plutôt humides

une

foisserviettes,

la

lingerie

 

de

corps,

les

 

légèrement

et/ou

normalement

sales,

 

 

le

cycle

 

achevé.

 

 

 

 

 

 

 

 

chaussettes, les draps, les nappes et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

infroissables,

 

en

lin,

 

en

tissu

 

 

 

 

i

Ne lavez pas le linge multicolore

 

 

serviettes

de

table,

etc.

 

 

 

 

synthétique ou tissu mixte, et

 

 

 

 

 

avec

d'autres pièces

de linge.

 

 

 

Réglages

de

 

la

température

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vêtements

de

dessus.

 

Vêtements

 

 

 

woolCare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les

températures

de

lavage suivantes

requérant une

séquence

spéciale

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sont

disponibles :

 

 

 

 

 

 

 

 

Lainages (lavables en machine et

à la

 

 

 

 

 

 

 

 

lavage

avec

 

agitation

 

et

une vitesse

 

 

170°F

(77°C)

 

 

 

 

 

main).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sanitary:

 

 

 

 

 

 

d'essorage

spéciale

pour

minimiser

le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Linge normal / Coton uniquement)

 

froissage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

outdoor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programmes

spéciaux

 

 

 

 

Vêtements de

plein

air.

 

 

 

 

 

 

 

 

Très

chaud

(hot) :

125°F (52°C)

 

 

 

 

 

 

speedWash

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chaud (warm) :

 

°

 

°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

95F

(35 C)

 

 

Délicats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour les charges de linge mixte

 

 

 

 

Froid

(cold) :

 

 

60°F

(15°C)

 

 

Les

réglages

Délicats sont destinés auxlégèrement sale : par ex. en coton,

lin,Vitesses

maximales

 

d'essorage

 

pièces

de

linge

délicates

 

mais

facile

à synthétiques

ou

tissus mixtes.

 

 

 

 

 

selon

les

 

programmes

 

 

 

 

entretenir,

en

coton,

satin,

synthétiques rinçage

+

essorage

sert

à

traiter

 

 

Le

voyant

 

«Max

spin

speed» (vitesse

ou

en

textile

mélangé,

et

aux

voilages,Le

rinçage

+

essorage

les

 

 

 

maximale)

est allumé

en

 

prêtuàuporter,

jupes

et

 

chemisiers.

 

 

 

vêtements

sans

taches

ou

très

 

peu

 

 

d'essorage

 

 

 

 

 

 

 

 

rouge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pièces

encombrantes

 

comme par

 

ex.

 

sales, dans

le

but

de

les

rafraîchir.

 

 

Par

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nombre de

 

 

Programme

 

 

 

les

écharpes,

 

peuvent

 

se

laver

pendantle

biais du bac à produit adoucisseur,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vous pouvez

ajouter

ce

 

produit

 

au bain.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ce cycle vu l'agitation en douceur et un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tours/minute

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rinçage

additionnel

 

(ajouté

 

 

 

 

 

 

i

Dans

le

 

programme

 

rinçage

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1200

 

 

 

Linge

normal/Coton

 

 

automatiquement).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

essorage,

il

ne

faudrait

pas

utiliser

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La

machine

 

n'essore

 

pas

 

entre les

 

 

 

 

600

 

 

 

Pressing permanent

 

 

 

 

 

 

 

de

détergent et

de

 

produit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cycles

de

rinçage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

600

 

 

 

Délicats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

blanchissant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lavage

à

la

main

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

serventcouleur foncée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800

 

 

 

woolCare

 

 

 

 

Les

réglages

Lavage

 

à

la

main

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à laver

les

pièces

de

linge très

 

 

 

Pour les

vêtements

sombres en

coton,

 

 

600

 

 

 

outdoor

 

 

 

 

 

délicates

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mais faciles

 

à

 

entretenir,

qu'il

faut

 

 

matière

synthétique

ou

en tissu

mixte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce

cycle

est

plus court

pour

réduire la 1000

 

 

 

speedWash

 

 

 

 

habituellement

 

laver

à

la

main.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tendance à déteindre et la

 

 

 

 

 

 

1200

 

 

 

rinçage

+

essorage

 

 

Ces

cycles

de

 

lavage

 

ont

été

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

décoloration.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

spécialement

 

conçus

pour

traiter

les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800

 

 

 

couleur

foncée

 

 

 

 

 

sanitary

170°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

textiles

très

en

douceur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

risquesCe

programme

a été spécialement

 

 

 

1200

 

 

 

sanitary

170°

 

 

 

Ce

cycle

permet

de

 

laver

sans

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 46
Contents Page Features and Benefits of Your New Washer Contents Important Safety Instructions DefinitionsSave Installation InstructionsThese GuardsInstallation Instruction Installation Installation areaChecklist For Useful toolsSupply Line Connection Storing Transport BoltsIn-Wall Installation Connecting the water drainage hoseWater drainage Other hoses Electrical ConnectionHose and cable lengths Do notMoving out Leveling ProcedureTransport Such When InsertingOperating Instruction Your new washerPanel Summary of Instructions Using For Before Using ForFirst Time Dispensing the correct amount of detergent Laundry Detergents AdditivesFilling laundry detergent and/or additives Decolorizing ProgramsFunctions Special ProgramsOption Delay startButtons ModifiersIndicator light above the start/pause button Changing a program WashingDuring Washing Add a garment / Interrupting the programCleaning Washer CleaningCanceling an active program After WashingDescaling the washing machine Fault Possible cause Action Troubleshooting of Minor FaultsTo Avoid Risk of Electric Shock Fault Possible cause ActionCustomer Service Statement Limited Product WarrantyANY Warranty Implied LAW This Warranty Sets OUT Your Exclusive Remedies WithThis Warranty Lieu Limited WarrantyStatement of Warranties for Siemens Clothes Washers ExclusionsDispositifs et avantages de votre nouveau lava-linge Instructions Dutilisation Instructions DinstallationInstructions DE Sécurité Importantes Linmitee DES ProduitsInstructions DéfinitionsDE Sécurité Importantes Nutilisez Cette ConservezRemarques Au rebut Lenvironnement DinstallationIntroduction Informations Sur La mise Protection Questions DécologieOutillage utile Évier.DimensionsMontage Sur Estrade Enlèvement des boulon servant de cales de transport Check-List pour LinstallationPlacard Autres Tuyaux Flexibles Longueurs des tuyaux et des cordonsBranchement Raccordement à un tuyau vertical Vidange dans un siphon Installation encastrée dans le murVidange de leau Vidange dans un lavabo Branchement TuyauSAV Ajustage HorizontalHertz Ampères Poue Eviter Risque DECas Préparation et insertion des Transport ParDéménagement Cales de transportInstructions Dutilisation Présentation de votre nouveau laveflingeLe bandeau de Commande Résumé des instructions Après le lavageUtilisation Pour Avant dutiliser lappareil pour la première foisPremière Fois Chargement Linge Lavage ProduitsLessiviels LingeProgrammes Spéciaux ProgrammeRéglages Départ différé delay startModifications Des Boutons des optionsSignal Sonore Fonctions SpécialesPendant le lavage LavageNouvelle sélection dun programme Nettoyage du laveflinge Nettoyage et entretienAnnulation dun programme en cours Page Possible Remédier soifmême aux petites pannesDérangement Poue Eviter Risque DE Choc ElectriqueComplètement Lors VosMoins SpécialementSAV Service AprèsfVenteDérangement Cause possible Remède Deviendra Automatiquement Linmitee DES ProduitsPrésente NulleFrais Remodelage Dommages AccessoiresRESTAURANT, LES Excédent DES DommagesDeclaration DES Garanties LAVEfLINGE Siemens Exclusions GarantieTableau de sélection des programmes ultraSense Carateristicas y ventajas de los neuva lavadora Instrucciones DE Funcionamiento Instrucciones Para LA InstalaciónDeclaración DE Garantía Limitada Definiciones Instrucciones Importantes DEeSEGURIDADInstalación NotasInstrucciones ImportantesPara Zona de instalación AplicaciónHerramientas útiles Almacenamiento de los pernos Lista de comprobación para la instalaciónMontaje sobre pedestal De transporteOtras Mangueras Longitudes de cables y manguerasConexión Agua Alimentación AguaConexión Eléctrica Procedimiento Deenivelación Para Evitar RiesgoTransporte como en elecaso de mudanza Preparación y colocación deelos pernos de transporteInstrucciones DE Funcionamiento Su nueva lavadoraPanel Control HayResumen de instrucciones Preparar la ropaPrimer ciclo de lavado sin Ropa Antes del primer usoPrimer uso Grados SuciedadTipos De símbolos Ropa Detergentes yeaditivosUso de la cantidad de de tergente adecuada TemperaturasProgramas YefuncionesPrograma Las Opciones ModificadoresBotones Para Seleccionar Señal AcústicaLuz indicadora encimaedel Botón start/pause Arranque/Pausa Características especialesLavado Cambios de programaDurante elelavado Después delelavado Cancelación de Programa activoLimpieza y cuidado Agregar Una Prenda Interrumpir ProgramaPara detergente Descalcificación de la máquina de lavarLimpieza de los compartimientos q Limpieza de los filtros en la máquina de lavarPosible Localización de fallos menoresFallo RealizarFallo Causa posible Limitada Servicio a clientesDeclaración Acción RealizarDE Este Producto Marca LA LEY, Esta GarantíaDetermina SUS Recursos Tanto LOS ReclamosSiemens Declaración DE Garantía PARAeLAVADORASExclusiones Tabla de selección de los programas de lavado ultraSence Program Selection Table ultraSense 9000249872 0507

WFXD5202UC specifications

The Siemens WFXD5202UC is a cutting-edge washer-dryer combo that combines efficiency, innovation, and advanced technology to revolutionize laundry care. Designed with modern households in mind, this versatile appliance not only offers impressive washing and drying capabilities but also incorporates a range of features that enhance user convenience and energy efficiency.

One of the standout features of the WFXD5202UC is its powerful 2.2 cu. ft. capacity, allowing users to wash and dry larger loads in one go. This is especially beneficial for families or those with busy lifestyles, as it minimizes the number of cycles needed and saves valuable time. The unit’s compact design makes it ideal for apartments or smaller laundry rooms, without compromising on performance.

In terms of washing technology, the WFXD5202UC is equipped with Siemens’ advanced i-DOS system. This intelligent automatic detergent dispensing technology measures the precise amount of detergent needed for each load, ensuring optimal results while also reducing waste. This means users can enjoy cleaner clothes with less detergent and improved sustainability.

The washer-dryer comes with multiple wash programs, including specialized cycles for delicate fabrics, sportswear, and heavy-duty items. The temperature and spin speeds can also be customized, allowing users to tailor the washing process to suit specific clothing care requirements. Additionally, the EcoSilence Drive feature ensures a quieter operation with reduced energy consumption, making it an environmentally friendly choice.

Another notable characteristic of the WFXD5202UC is its energy efficiency. With an A+++ energy rating, this appliance is designed to save on electricity bills while still delivering exceptional cleaning and drying performance. The efficient drying technology uses heat pump technology, which not only reduces energy consumption further but also protects garments during the drying process.

The user-friendly interface is another highlight of the Siemens WFXD5202UC, featuring a clear LED display and intuitive controls, ensuring that users can easily navigate through the various settings and options. Moreover, with a delay start feature, users can conveniently schedule washes to run at times that fit their lifestyle.

In summary, the Siemens WFXD5202UC washer-dryer combo stands out as a versatile and efficient laundry solution, equipped with innovative technologies, customizable settings, and a focus on energy conservation. Ideal for those seeking a space-saving appliance without sacrificing performance, this model encapsulates modern convenience and care for fabrics, making laundry days easier and more efficient.