Siemens WFXD5202UC manual Antes del primer uso, Primer uso, Primer ciclo de lavado sin Ropa

Page 73
- Ropa de trabajo como overalls, o ropa de panaderos otcarniceros.
73
Cuando el display indica0:00•": q Abra la puerta.
q Gire el selector de programas atoff.
- Ropa de niños o camisas ytshorts de deporte con manchas de tierra o pasto.
finalización del programa.
- Baberos.
i El display indica el tiempo para la
- Servilletas de tela.
La luz indicadora (roja) estátencendida.
- Toallas de mano de la cocina, usadas por un tiempo de hasta 1 semana.
q Presione el botónstart/pause. El programa arrancará.
Muy sucio
Suciedad y/o manchas reconocibles.
El indicador luminoso rojo start/pause (rojo) centellea.
- Cortinas (que no presenten manchas de humo) que no fueron lavadas por un tiempo de hasta 6 meses.
q Ropa interior o de punto
q Cierre la puerta.q Cinturones
q Coloque el selector de programas q Prendas ítimas femeninas (el
en regular/cotton hot.lavado directo en la lavadora, las cintas pueden soltarse durante el lavado causando daños)
q Cierre la tapa del compartimiento para detergente.
- Toallas de baño o de mano ytsábanas que fueron usadas por un tiempo de hasta una semana.
q Soquetes de bebé (prendas pequeñas)
para lana (estostdetergentes producen demasiada espuma).
multicolor, juntamente con otras prendas.
Seleccionar la ropa
De acuerdo al color y el grado deesuciedad
CUIDADO
Las prendas pueden decolorarse. Nunca lave prendas nuevas

Preparar la ropa

Antes del primer uso

La máquina de lavar debe estartcorrectamente instalada ytconectada (ver página 64).

Antes de usar la máquina de lavar por primera vez:

qAsegúrese que el voltaje aplicado sea el que se indica entla chapa de características.

qAsegúrese que las válvulas para el agua estén correctamente conectadas ytestén abiertas.

Primer uso

CUIDADO

Objetos sueltos (monedas, broches para papel, clavos utotros objetos duros) pueden dañar las prendas o partes de latmáquina de lavar (p. ej. el tambor).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q

Vacíe

los

bolsillos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Primer ciclo de lavado (sin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ropa)

 

 

 

 

 

 

 

q

Cepille

para eliminar

hilachas

 

Prendas blancas

pueden ponerse

Su

electrodoméstico fye

controlado

en q

ytsuciedad.

 

 

 

 

grises. Lave siempre por separado, la

 

 

 

 

 

 

 

ropa blanca y aquella de color.

fábrica. Para

asegurar un lavado

 

 

Cierre los cierres, los botones ytlos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ganchos.

 

 

 

 

 

Grados

 

de

 

suciedad

correcto

con

su

primera

carga, efectúe

 

 

 

 

 

 

 

Quite

las

correderas

de

las

 

 

 

inicialmente un ciclo de lavado

 

q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cortinas o

colóquelas

a

todas

 

Suciedad

leve

 

 

 

 

 

 

completo sin colocar prendas en la

 

 

 

 

 

 

 

 

máquina.

 

 

 

 

 

 

 

 

juntas

en

una

red.

 

 

 

Suciedad

no reconocible otmanchas.

q

No

cargue ropa

alguna.

 

q

Quite

agujas,

botones, hebillas

y

Ropa que

huele

atcuerpo.

 

 

 

 

otros

objetos

que pueden rayar

el -

Ropa

liviana

de

verano.

q

Abra

 

los

grifos de agua.

 

 

 

 

 

interior

de

la

lavadora.

 

 

-

Camisas

playeras,

camisas

q

Abra

 

la

tapa

del

compartimiento

 

 

 

 

 

Quite

adornos

y ornamentos

 

 

q

 

 

ytblusas

que

han

sido

usadas por

 

para

eltdetergente.

 

 

 

notlavables.

 

 

 

 

 

menos de

un día.

 

 

 

q

Ponga

aprox.

1

quart. (1 litro)

de

 

 

 

 

 

 

 

 

Gire el interior de tejidos de punto-

Sábanas

y

toallas

que

fueron

 

agua

dentro

del

compartimientoI

 

q

 

 

 

sintéticos hacia fuera, atfin de

 

 

usadas

por

 

un

día.

 

 

 

para

el

detergente.

Ver página

 

75.

 

 

 

 

 

 

 

evitar

que

se

arruine.

 

 

Suciedad

normal

 

 

 

 

q

Coloque

de 1 a

2

tabletas de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

detergente en

la

cámara

 

q

Trate

las

manchas.

 

 

 

Suciedad

visible

 

y/o

manchas

 

correspondiente.

 

 

 

Para

evitar la

pérdida o

daños en

la

fácilmente

reconocibles.

 

 

 

 

 

 

o ropa, las

prendas

siguientes

deben

 

-

Camisas

playeras,

camisas

i

No

utilice detergentes especiales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

colocarse

en

una

red:

 

 

 

 

ytblusas

muy sudadas

otusadas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

varias

veces.

 

 

 

 

 

Image 73
Contents Page Features and Benefits of Your New Washer Contents Definitions Important Safety InstructionsThese Installation InstructionsSave GuardsInstallation Instruction Checklist For Installation areaInstallation Useful toolsStoring Transport Bolts Supply Line ConnectionIn-Wall Installation Connecting the water drainage hoseWater drainage Hose and cable lengths Electrical ConnectionOther hoses Do notTransport Such When Leveling ProcedureMoving out InsertingYour new washer Operating InstructionPanel Summary of Instructions Using For Before Using ForFirst Time Dispensing the correct amount of detergent Laundry Detergents AdditivesFilling laundry detergent and/or additives Functions ProgramsDecolorizing Special ProgramsButtons Delay startOption ModifiersIndicator light above the start/pause button During Washing WashingChanging a program Add a garment / Interrupting the programCanceling an active program CleaningCleaning Washer After WashingDescaling the washing machine Fault Possible cause Action Troubleshooting of Minor FaultsTo Avoid Risk of Electric Shock Action Fault Possible causeStatement Limited Product Warranty Customer ServiceThis Warranty Lieu This Warranty Sets OUT Your Exclusive Remedies WithANY Warranty Implied LAW Limited WarrantyExclusions Statement of Warranties for Siemens Clothes WashersDispositifs et avantages de votre nouveau lava-linge Instructions DE Sécurité Importantes Instructions DinstallationInstructions Dutilisation Linmitee DES ProduitsInstructions DéfinitionsDE Sécurité Importantes Nutilisez Cette ConservezRemarques Introduction Informations Sur La mise Protection DinstallationAu rebut Lenvironnement Questions DécologieOutillage utile Évier.DimensionsMontage Sur Estrade Enlèvement des boulon servant de cales de transport Check-List pour LinstallationPlacard Autres Tuyaux Flexibles Longueurs des tuyaux et des cordonsBranchement Vidange de leau Installation encastrée dans le murRaccordement à un tuyau vertical Vidange dans un siphon Vidange dans un lavabo Branchement TuyauHertz Ampères Ajustage HorizontalSAV Poue Eviter Risque DEDéménagement Transport ParCas Préparation et insertion des Cales de transportPrésentation de votre nouveau laveflinge Instructions DutilisationLe bandeau de Commande Après le lavage Résumé des instructionsUtilisation Pour Avant dutiliser lappareil pour la première foisPremière Fois Chargement Linge Lessiviels ProduitsLavage LingeProgramme Programmes SpéciauxModifications Des Départ différé delay startRéglages Boutons des optionsFonctions Spéciales Signal SonorePendant le lavage LavageNouvelle sélection dun programme Nettoyage du laveflinge Nettoyage et entretienAnnulation dun programme en cours Page Dérangement Remédier soifmême aux petites pannesPossible Poue Eviter Risque DE Choc ElectriqueMoins Lors VosComplètement SpécialementSAV Service AprèsfVenteDérangement Cause possible Remède Présente Linmitee DES ProduitsDeviendra Automatiquement NulleRESTAURANT, LES Dommages AccessoiresFrais Remodelage Excédent DES DommagesExclusions Garantie Declaration DES Garanties LAVEfLINGE SiemensTableau de sélection des programmes ultraSense Carateristicas y ventajas de los neuva lavadora Instrucciones DE Funcionamiento Instrucciones Para LA InstalaciónDeclaración DE Garantía Limitada Instrucciones Importantes DEeSEGURIDAD DefinicionesInstrucciones NotasInstalación ImportantesPara Zona de instalación AplicaciónHerramientas útiles Montaje sobre pedestal Lista de comprobación para la instalaciónAlmacenamiento de los pernos De transporteConexión Agua Longitudes de cables y manguerasOtras Mangueras Alimentación AguaConexión Eléctrica Para Evitar Riesgo Procedimiento DeenivelaciónPreparación y colocación deelos pernos de transporte Transporte como en elecaso de mudanzaSu nueva lavadora Instrucciones DE FuncionamientoHay Panel ControlPreparar la ropa Resumen de instruccionesPrimer uso Antes del primer usoPrimer ciclo de lavado sin Ropa Grados SuciedadUso de la cantidad de de tergente adecuada Ropa Detergentes yeaditivosTipos De símbolos TemperaturasYefunciones ProgramasPrograma Botones Para Seleccionar ModificadoresLas Opciones Señal AcústicaCaracterísticas especiales Luz indicadora encimaedel Botón start/pause Arranque/PausaLavado Cambios de programaDurante elelavado Limpieza y cuidado Cancelación de Programa activoDespués delelavado Agregar Una Prenda Interrumpir ProgramaLimpieza de los compartimientos q Descalcificación de la máquina de lavarPara detergente Limpieza de los filtros en la máquina de lavarFallo Localización de fallos menoresPosible RealizarFallo Causa posible Declaración Servicio a clientesLimitada Acción RealizarDetermina SUS Recursos Marca LA LEY, Esta GarantíaDE Este Producto Tanto LOS ReclamosSiemens Declaración DE Garantía PARAeLAVADORASExclusiones Tabla de selección de los programas de lavado ultraSence 9000249872 0507 Program Selection Table ultraSense

WFXD5202UC specifications

The Siemens WFXD5202UC is a cutting-edge washer-dryer combo that combines efficiency, innovation, and advanced technology to revolutionize laundry care. Designed with modern households in mind, this versatile appliance not only offers impressive washing and drying capabilities but also incorporates a range of features that enhance user convenience and energy efficiency.

One of the standout features of the WFXD5202UC is its powerful 2.2 cu. ft. capacity, allowing users to wash and dry larger loads in one go. This is especially beneficial for families or those with busy lifestyles, as it minimizes the number of cycles needed and saves valuable time. The unit’s compact design makes it ideal for apartments or smaller laundry rooms, without compromising on performance.

In terms of washing technology, the WFXD5202UC is equipped with Siemens’ advanced i-DOS system. This intelligent automatic detergent dispensing technology measures the precise amount of detergent needed for each load, ensuring optimal results while also reducing waste. This means users can enjoy cleaner clothes with less detergent and improved sustainability.

The washer-dryer comes with multiple wash programs, including specialized cycles for delicate fabrics, sportswear, and heavy-duty items. The temperature and spin speeds can also be customized, allowing users to tailor the washing process to suit specific clothing care requirements. Additionally, the EcoSilence Drive feature ensures a quieter operation with reduced energy consumption, making it an environmentally friendly choice.

Another notable characteristic of the WFXD5202UC is its energy efficiency. With an A+++ energy rating, this appliance is designed to save on electricity bills while still delivering exceptional cleaning and drying performance. The efficient drying technology uses heat pump technology, which not only reduces energy consumption further but also protects garments during the drying process.

The user-friendly interface is another highlight of the Siemens WFXD5202UC, featuring a clear LED display and intuitive controls, ensuring that users can easily navigate through the various settings and options. Moreover, with a delay start feature, users can conveniently schedule washes to run at times that fit their lifestyle.

In summary, the Siemens WFXD5202UC washer-dryer combo stands out as a versatile and efficient laundry solution, equipped with innovative technologies, customizable settings, and a focus on energy conservation. Ideal for those seeking a space-saving appliance without sacrificing performance, this model encapsulates modern convenience and care for fabrics, making laundry days easier and more efficient.