Siemens WFXD5202UC manual Electrical Connection, Hose and cable lengths, Other hoses, Do not

Page 10

Hose and cable lengths

Leftfhand connection

a

b

d

 

 

h

 

 

 

c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11a

= 55.0

in.

/ 140 cm (approx.)

e

=

69.0

in.

/ 175

cm

(approx.)

b

=

51.0

in.

/

130

cm

(approx.)

f

=

34.6 in. / 88 cm (approx.)

c

=

33.5

in.

/

85

cm

(approx.)

g

=

55.0

in.

/ 140

cm

(approx.)

d

=

39.0

in.

/

100

cm

(max.)

h

=

24.0

in. / 60 cm (approx.)

 

 

 

 

 

 

 

 

h

=

minimum

drain

point

height

Rightfhand connection

e

f

d

gh

Other hoses

Available from appliance dealers:

-Extended supply hose (approx. 96.1 in. /2.44 m).

Electrical

connection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GROUNDING

INSTRUCTIONS

 

 

 

on

the

washing

machine

(rating

plate,

This appliance must be grounded. In

see

page

25).

 

 

 

 

 

 

the

event

of

a

malfunction or

breaku

Connection

specifications as well

as

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the required fuses are stipulated on the

down, grounding will reduce the risk of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

electrical shock by providing a path ofappliance

rating

plate.

 

 

 

 

least

resistance

for

the

electric

current.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This appliance features

a

 

cord

with

 

 

an

Volts

 

Hertz

 

Amperes

Watts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

equipmentugrounding

conductor

and

 

 

a

110-120

 

60

 

15

1350

 

 

grounding

plug.

The

plug

must

be

 

 

 

 

 

 

 

(max.)

 

 

plugged into an appropriate outlet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

which has been properly installed and

Make sure that:

 

 

 

 

 

grounded in accordance with all local

 

 

 

 

 

regulations

and

ordinances.

 

 

 

 

-

the

power

plug fits into the

socket.

 

d WARNING

d

 

 

 

-

the

wire size

is

sufficient.

 

 

 

 

 

 

-

the

grounding

system

is properly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

installed.

 

 

 

 

 

 

 

Improper

connection

of

the

 

 

 

 

The power cord may be replaced by an

 

equipment

grounding

conductor

 

 

 

electrician

only.

 

 

 

 

 

 

 

may

result

in

electric

shock.

Have

 

 

Replacement power cords are available

 

the

appliance

checked

by

 

 

 

 

from Customer

Service.

 

 

 

 

a qualified

electrician

or

service

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

technician if you are in doubt as

 

to

d WARNING

d

 

whether the washer has been

 

 

 

 

properly

grounded.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To reduce the risk of fire or electrical

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do

not modify

the

plug

provided

 

 

with

shock,

DO NOT

use

an

extension

the appliance - if it will

not fit in the

cord or

an adapter

to connect

the

outlet,

have

a

proper

outlet installed by washing

machine

to

the

power

 

 

a

qualified

electrician.

 

 

 

 

 

 

 

supply.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d WARNING

d

 

 

 

If an ground fault circuit

breaker

is to be

 

 

 

 

used, only use types marked with the

 

The washing machine must only

 

be

following

symbol:7.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Only this symbol can guarantee

 

 

 

connected to an individual branch

 

 

compliance

with

all current regulations.

 

circuit via a socket which has

 

been

Do

not

insert/remove

the

power

plug

 

properly

installed and

grounded.

 

 

 

with wet or damp hands.

 

 

 

The household electrical voltage must

Touch the plug only when removing the

correspond

to

the

voltage specification

plug

from

the socket.

 

 

 

10

Image 10
Contents Page Features and Benefits of Your New Washer Contents Important Safety Instructions DefinitionsSave Installation InstructionsThese GuardsInstallation Instruction Installation Installation area Checklist For Useful toolsSupply Line Connection Storing Transport BoltsIn-Wall Installation Connecting the water drainage hoseWater drainage Other hoses Electrical ConnectionHose and cable lengths Do notMoving out Leveling ProcedureTransport Such When InsertingOperating Instruction Your new washerPanel Summary of Instructions Using For Before Using ForFirst Time Dispensing the correct amount of detergent Laundry Detergents AdditivesFilling laundry detergent and/or additives Decolorizing ProgramsFunctions Special ProgramsOption Delay startButtons ModifiersIndicator light above the start/pause button Changing a program WashingDuring Washing Add a garment / Interrupting the programCleaning Washer CleaningCanceling an active program After WashingDescaling the washing machine Fault Possible cause Action Troubleshooting of Minor FaultsTo Avoid Risk of Electric Shock Fault Possible cause ActionCustomer Service Statement Limited Product WarrantyANY Warranty Implied LAW This Warranty Sets OUT Your Exclusive Remedies WithThis Warranty Lieu Limited WarrantyStatement of Warranties for Siemens Clothes Washers ExclusionsDispositifs et avantages de votre nouveau lava-linge Instructions Dutilisation Instructions DinstallationInstructions DE Sécurité Importantes Linmitee DES ProduitsInstructions DéfinitionsDE Sécurité Importantes Nutilisez Cette ConservezRemarques Au rebut Lenvironnement DinstallationIntroduction Informations Sur La mise Protection Questions DécologieOutillage utile Évier.DimensionsMontage Sur Estrade Enlèvement des boulon servant de cales de transport Check-List pour LinstallationPlacard Autres Tuyaux Flexibles Longueurs des tuyaux et des cordonsBranchement Raccordement à un tuyau vertical Vidange dans un siphon Installation encastrée dans le murVidange de leau Vidange dans un lavabo Branchement TuyauSAV Ajustage HorizontalHertz Ampères Poue Eviter Risque DECas Préparation et insertion des Transport ParDéménagement Cales de transportInstructions Dutilisation Présentation de votre nouveau laveflingeLe bandeau de Commande Résumé des instructions Après le lavageUtilisation Pour Avant dutiliser lappareil pour la première foisPremière Fois Chargement Linge Lavage ProduitsLessiviels LingeProgrammes Spéciaux ProgrammeRéglages Départ différé delay startModifications Des Boutons des optionsSignal Sonore Fonctions SpécialesPendant le lavage LavageNouvelle sélection dun programme Nettoyage du laveflinge Nettoyage et entretienAnnulation dun programme en cours Page Possible Remédier soifmême aux petites pannesDérangement Poue Eviter Risque DE Choc ElectriqueComplètement Lors VosMoins SpécialementSAV Service AprèsfVenteDérangement Cause possible Remède Deviendra Automatiquement Linmitee DES ProduitsPrésente NulleFrais Remodelage Dommages AccessoiresRESTAURANT, LES Excédent DES DommagesDeclaration DES Garanties LAVEfLINGE Siemens Exclusions GarantieTableau de sélection des programmes ultraSense Carateristicas y ventajas de los neuva lavadora Instrucciones DE Funcionamiento Instrucciones Para LA InstalaciónDeclaración DE Garantía Limitada Definiciones Instrucciones Importantes DEeSEGURIDADInstalación NotasInstrucciones ImportantesPara Zona de instalación AplicaciónHerramientas útiles Almacenamiento de los pernos Lista de comprobación para la instalaciónMontaje sobre pedestal De transporteOtras Mangueras Longitudes de cables y manguerasConexión Agua Alimentación AguaConexión Eléctrica Procedimiento Deenivelación Para Evitar RiesgoTransporte como en elecaso de mudanza Preparación y colocación deelos pernos de transporteInstrucciones DE Funcionamiento Su nueva lavadoraPanel Control HayResumen de instrucciones Preparar la ropaPrimer ciclo de lavado sin Ropa Antes del primer usoPrimer uso Grados SuciedadTipos De símbolos Ropa Detergentes yeaditivosUso de la cantidad de de tergente adecuada TemperaturasProgramas YefuncionesPrograma Las Opciones ModificadoresBotones Para Seleccionar Señal AcústicaLuz indicadora encimaedel Botón start/pause Arranque/Pausa Características especialesLavado Cambios de programaDurante elelavado Después delelavado Cancelación de Programa activoLimpieza y cuidado Agregar Una Prenda Interrumpir ProgramaPara detergente Descalcificación de la máquina de lavarLimpieza de los compartimientos q Limpieza de los filtros en la máquina de lavarPosible Localización de fallos menoresFallo RealizarFallo Causa posible Limitada Servicio a clientesDeclaración Acción RealizarDE Este Producto Marca LA LEY, Esta GarantíaDetermina SUS Recursos Tanto LOS ReclamosSiemens Declaración DE Garantía PARAeLAVADORASExclusiones Tabla de selección de los programas de lavado ultraSence Program Selection Table ultraSense 9000249872 0507