Uvedení do chodu a programy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
| 4. Nastavte teplotu praní (viz str. 55). |
|
|
| . |
| |||||||||
|
| Ve zkratce: uvedení pracího pr | gramu |
|
|
| o | ||||||||||||||||||||||||||
CZ |
|
|
|
| do chodu |
|
|
|
|
|
| o |
|
|
|
| 5. Nastavte rychlost odstøeïování (viz str. 55) |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. Uveïte nastavený prací program do chodu stisknutím | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| r |
| . Na nìkolik |
|
|
|
|
|
|
|
|
| r |
|
|
| |||||||
|
| 1. Zapnìte praèku stisknutím tlaèítka |
|
| tlaèítka START/VYNULOVÁNÍ. |
|
| . |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| vteøin se rozsvítí všechny kontrolky, následnì |
| Vynulování nastaveného programu se vykonává | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| s |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| dojde k jejich zhasnutí | z ène blikat kontrolka |
| stisknutím tlaèítka START/VYNULOVÁNÍ na dobu | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ZAPNUTO/ZABLOKOVANÁ DVÍØKA. |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| nejménì 2 vteøin. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
| 2. Naplòte praèku prádlem, naplòte dávkovaè |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| 7. Po ukonèení pracího progr mu bude kontrolka |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| pracími a pøídavnými prostøedky (viz str. 56) a na |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ZAPNUTO/ZABLOKOVANÁ DVÍØKA blikat, |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
| závìr uzavøete dvíøka bubnu a víko. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| poukazujíce na možnost otevøení dvíøek. | Vyndejte | |||||||||||||||||||||||
|
| 3. Volièem PROGRAMÙ nastavte požadovaný prací | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
| prádlo a nechte dvíøka |
| ootevøená, aby mohlo dojít | |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
| program. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| praha |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| k vysušení bubnu. Vypnìte praèku stisknutím |
|
| |||||||||||
|
|
| Tabulka programù |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tlaèítka . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Prací |
| Volitelná | Doba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Druh tkaniny a stupeò jejího zneèi |
| Prací |
|
| Teplota | prostøedek | Avivá±z | fun ce Bìlení |
| Popis pracího cyklu |
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
| štìní |
|
|
| programy |
|
|
|
| / Bìlící | cyklu (v |
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pøedp. |
| praní |
| minutách) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| prostøedek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Bavlna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mikosoft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| mikosoft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| Extrémnì zneèištìné bílé prádlo |
|
| 1 |
|
|
| 90°C |
| • |
| • | • |
|
| 137 |
| Pøedpírání, praní, máchání, |
|
|
| ||||||||||
|
|
| (prostìradla, ubrusy, atd.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| prùbì±zné a závìreèné odstøeïování |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| Extrémnì zneèištìné bílé prádlo |
|
| 2 |
|
|
| 90°C |
|
|
| • | • | Na |
|
| Praní, máchání, prùbì±zné a |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| choul.prádlo / | 129 |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| (prostìradla, ubrusy, atd.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| závìreèné odstøeïování |
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tradièní |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Silnì zneèištìné bílé a barevné |
|
| 3 |
|
|
| 60°C |
|
|
| • | • | Na | 144 |
| Praní, máchání, prùbì±zné a |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| choul.prádlo / |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| prádlo z odolných² | tkanin |
|
|
|
|
|
|
|
|
| závìreèné odstøeïování |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tradièní |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Èásteènì zneèištìné bílé a |
|
| 4 |
|
|
| 40°C |
|
|
| • | • | Na |
|
| Praní, máchání, prùbì±zné a |
|
|
| |||||||||||
|
|
| barevné choulostivé prádlo (košile, |
|
|
|
|
|
|
|
| choul.prádlo / | 78 |
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| závìreèné odstøeïování |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| trièka, atd.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tradièní |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Èásteènì zneèištìné barevné |
|
| 5 |
|
|
| 30°C |
|
|
| • | • | Na | 70 |
| Praní, máchání, prùbì±zné a |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| choul.prádlo / |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| choulostivé prádlo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| závìreèné odstøeïování |
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tradièní |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Syntetika |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Silnì zneèištìné prádlo z odolných² |
|
| 6 |
|
|
| 60°C |
|
|
| • | • | Na |
|
| Praní, máchání, ochrana pøed |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 79 |
| zmaèkáním anebo jemné |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| barevných tkanin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| choul.prádlo |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| odstøeïování |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Silnì zneèištìné prádlo z odolných² |
|
| 7 |
|
|
| 50°C |
|
|
| • | • | Na |
|
| Praní, máchání, ochrana pøed |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 75 |
| zmaèkáním anebo jemné |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| barevných tkanin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| choul.prádlo |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| odstøeïování |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Choulostivé barevné prádlo (lehce |
|
| 8 |
|
|
| 40°C |
|
|
| • | • | Na | 65 |
| Praní, máchání, ochrana pøed |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| zmaèkáním anebo jemné |
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| zneèištìné prádlo všeho druhu) |
|
|
|
|
|
|
|
| choul.prádlo |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| odstøeïování |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Choulostivé barevné prádlo (lehce |
|
| 9 |
|
|
| 30°C |
|
|
| • | • |
|
| 30 |
| Praní, máchání, jemné odstøeïování |
| ||||||||||||
|
|
| zneèištìné prádlo všeho druhu) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
| ||||
|
|
| Choulostivé prádlo |
|
|
|
|
|
|
| o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| o |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
| Na |
|
|
|
|
|
|
| . |
|
| |||||
|
|
| Vlna |
|
|
|
| 10 | r | 40°C |
|
|
| • | • | 45 |
| Praní, máchání, odstøeïovánír |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| choul.prádlo |
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
| ||||||
|
|
| Prádlo z velice choulostivých tkanin |
|
| s11 |
| 30°C |
|
|
| • | • |
|
| 52 |
| Praní, máchání, ochrana pøed |
|
| |||||||||||||
|
|
| (záclony, hedvábí, viskóza, atd.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| zmaèkáním |
|
| s |
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nebo vyèerpání vody |
| |||||||||
|
|
| ÈÁSTEÈNÉ PROGRAMY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Máchání |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | • |
|
| Máchání | odstøeïování |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| Jemné máchání |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | • |
|
| Máchání, ochrana pøed zmaèkáním |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| anebo vyèerpání vody |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| Odstøeïování |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vyèerpání vody a intenzivní |
|
| ||||||
|
|
|
| praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| praha |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| odstøeïování |
|
|
|
|
| |||
|
|
| Jemné odstøeï vání |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vyèerpání vody a jemné |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| odstøeïování |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Vyèerpání vody |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mikosoft |
| Vyèerpání vody |
|
|
|
|
| |||||
|
|
| mikosoft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Poznámky
• Popis ochrany pøed zmaèkáním: viz Snadné žehlení, na vedlejší stranì. Údaje uvedené v tabulce mají pouze informativní charakter.
• Po ukonèení praní, ještì pøed otevøením, vyèkejte 3 minuty, aby se dvíøka nastavila do horní polohy.
Speciální program
Každodenní praní 30' (program 9 pro syntetiku) je navržen speciálnì pro praní lehce zneèištìného prádla bìhem krátké doby: trvá pouze 30 minut a šetøí tak energii a èas. Nastavením programu (9 pøi 30°C) je možné prát spolu prádlo rùzného druhu (s výjimkou vlny a hedvábí) s náplní nepøesahující 3 kg. Doporuèuje se použití tekutého pracího
prostøedku.
54