Ariston AQXLAVTL 109 manual Detergents and laundry, Detergent dispenser, Preparing your laundry

Page 8

Detergents and laundry

 

 

 

 

 

.

GB

Detergent dispenser

 

o

 

 

 

.

 

 

Good washing results also dependron the correct

 

 

 

.

 

 

 

dose of detergent: adding too much detergent won't

 

 

 

s

 

 

 

necessarily make for a more efficient wash, and may

 

 

 

in fact cause build up

 

 

 

on the interior of your

 

 

 

appliance and even

 

 

 

pollute the

 

mikosoft

praha environment.

 

 

Open up the

 

 

detergent dispenser

 

 

and pour in the

 

 

detergent and fabric

 

 

softener, as follows.

 

 

 

 

 

compartment 1: Detergent for pre-wash

compartment 2: Detergent for the wash cycle (powder or liquid)

It is recommended that you place liquid detergent directly into the compartment using the appropriate dosing cup.

compartment 3: Additives (softener, etc.) When pouring the softener in compartment 3, avoid exceeding the "max" level indicated.

The softener is added automatically into the machine during the last wash. At the end of the wash programme, some water will be left in compartment

3. This is used for the inlet of denser fabric softeners

into the machine, i.e. to dilute the more

 

 

concentrated softeners. Should more than a normal

 

 

 

.

 

 

 

o

 

amount of water remain in compartment 3, this

 

 

.

 

 

means the emptying device is blocked F r cleaning

 

r

 

 

 

instructions, see page 10.

.

 

 

 

s

 

 

 

compartment 4: Bleach

 

 

 

 

 

 

 

￿ Do not use hand wash detergent because it may

 

form too much foam.

 

 

 

 

Bleach cycle

 

 

 

 

mikosoft

 

 

 

 

Traditional bleachprahashould be used on sturdy white

fabrics, and delicate bleach for coloured fabrics,

 

synthetics and for wool.

 

 

 

 

When pouring in the bleach, be careful not to exceed

the "max" level indicated on compartment 4 .

 

To run the bleach cycle alone, pour the bleach into

 

compartment 4 and set the Extra Rinse function

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Preparing your laundry

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

Divide your laundry according to:

r

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- the type of fabric/the symbol on the label.

 

 

 

 

 

 

s

 

 

 

- the colours: separate coloured g rments from

 

whites.

 

 

 

 

 

 

Empty all pockets and check for loose buttons.

Do not exceed the weight limits stated below,

 

which refer to the weight when dry:

 

 

 

 

 

praha

 

 

 

 

Sturdy fabrics: max 5 kg

 

 

 

How much does your laundry weigh? 1 sheet 400-500 g

Synthetic fabrics: max 2.5

kg

Delicate fabric : max 2 kg

 

Wool: max 1 kg

 

1 mikosoftpillow case 150-200 g

 

1tablecloth 400-500 g

1bathrobe 900-1,200 g

1towel 150-250 g

Special items

Curtains: fold curtains and place them in a pillow case or mesh bag. Wash them separately without exceeding half the appliance load. Use programme 11 which excludes the spin cycle automatically.

Quilted coats and windbreakers: if they are padded with goose or duck down, they can be machine-washed. Turn the garments inside out and load a maximum of 2-3 kg, repeating the rinse cycle once or twice and using the delicate spin cycle. Trainers: remove any mud. They can be washed together with jeans and other tough garments, but

not with whites.

 

 

 

.

 

 

 

 

Wool: for best results, use a specific detergent,

taking care not to exceed a load of 1 kg.

 

o

 

 

.

 

 

 

r

 

 

Woolmark Platinum Care

.

 

 

s

 

 

 

 

 

As gentle as a hand wash.

Ariston sets a new st ndard of superior performance that h s been endorsed by The Woolmark Company with the

mikosoft

 

prestigious WoolmarkprahaPlatinum Care brand.

Look for the Woolmark Platinum Care logo on the

washing machine to ensure you can safely and

effectively wa h wool garments labelled as "hand

wash" (M.0303):

 

Set programme 10 for all "Hand wash"

garments,

using the appropriate detergent (max load 1 kg).

8

Image 8
Contents Instructions for use Washing MachineInstallation Loosening the adjustable front feet see figureUnpacking and levelling Electric and water connectionsFirst wash cycle Socket must be within easy reachWashing machine description Control panel How to open and to close the .drum LedsProgramme table Starting and ProgrammesBriefly starting a programme Setting the temperature Setting the spin speedPersonalisations FunctionsDetergents and laundry Detergent dispenserPreparing your laundry Special itemsDisposal Precautions and adviceGeneral safety Care and maintenance Cleaning your applianceCutting off the water or electricityo SupplyTroubleshooting Problem Possible causes/SolutionService Opis pralki Instrukcja obs³ugiSpis treœci Instalacja Pod³¹czenie do sieci wodnej i elektrycznej InstalacjaRozpak Wanie i wypoziomowanie Nie u¿ywaæ przed³u¿aczy ani wtyczek Pierwszy cykl praniaPrzed wprowadzeniem wtyczki do gniazdka nale¿y Opis pralki Panel kontrolnyJak otwieraæ i zamykac kosz Œwiate³ka sygnalizuj¹ceŒwiate³ka sygnalizuj¹ce dostarczaj¹ wa¿nych Informacji Informuj¹ one, co nastêpujeUruchomienie i Programy Krótko mówi¹c jak nastawiæ programZablokowane Drzwiczki ProgramówPotrzeby indywidualne Nastawienie temperaturyNastawienie wirowania FunkcjeŒrodki pior¹ce i bielizna Szufladka na œrodki pior¹ce oPrzygotowanie bielizny Tkaniny wymagaj¹ce szczególnej dba³oœciUsuwanie odpadów Zalecenia i œrodki ostro¿noœciOgólne zasady bezpieczeñstwa Konserwacja Anomalie i œrodki zaradcze Mo¿liwe przyczyny/Porady Nieprawid³owoœci w dzia³aniuSerwis Techniczny Óñòàíîâêà Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèèÑîäåðæàíèå Óñòàíîâêà Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèåÏîäêëþ÷åíèå ê âîäîïðîâîäíîé è Ýëåêòðè÷åñêîé ñåòèÏåðâûé öèêë ñòèðêè Ïîäñîåäèíåíèå ê ýëåêòðîñåòèÎïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû Ïàíåëü óïðàâëåíèÿÊàê îòêðûòü è çàêðûòü áàðàáàí ÈíäèêàòîðûÇàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû Êðàòêèå èíñòðóêöèè Ïîðÿäîê çàïóñêàÏðîãðàììû Òàáëèöà ïðîãðàììÏåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè Âûáîð òåìïåðàòóðûÂûáîð ñêîðîñòè îòæèìà ÔóíêöèèÐàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâo Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüåÏîäãîòîâêà áåëüÿ Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòèÓòèëèçàöèÿ Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè è îõðàíà Îêðóæàþùåé ñðåäûÎáñëóæèâàíèå è óõîä Íåèñïðàâíîñòü Íåèñïðàâíîñòè Ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿÎáíàðóæåííàÿ Âîçìîæíûå ïðè÷èíû / Ìåòîäû óñòðàíåíèÿ Ñåðâèñíîå Îáñëóæèâàíèå Òèï íåèñïðàâíîñòèDescripción de la lavadora Instrucciones para el usoInstalación Conexiones hidráulicas y eléctricas InstalaciónDesembalaje y nivelación Primer ciclo de lavado Una vez instalada la lavadora, la toma de corrienteDescripción de la lavadora Panel de controlLuces testigo He aquí lo que nos dicenTabla de programas Puesta en marcha y ProgramasEn la práctica poner en marcha un Programa Personalizaciones Seleccione la temperaturaSeleccionar el centrifugado FuncionesDetergentes y ropa Cajón de detergentesPreparar la ropa Prendas especialesEliminaci nes Precauciones y consejosSeguridad general Mantenimiento y cuidados Anomalías y soluciones AnomalíasPosibles causas / Solución El conducto de descarga está obstruidoAsistencia Návod k použití Pøipojení k elektrické síti a k rozvodu vody InstalaceRozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy První prací cyklus Popis praèky Ovládací panelJak se otvírá a zavírá prací buben KontrolkyObr Kontrolky jsou zdrojem dùležitých informacíUvedení do chodu a programy Ve zkratce uvedení pracího pr Gramu Do choduTabulka programù ZAPNUTO/ZABLOKOVANÁ DvíøkaNastavení èinnosti dle potøeb uživatele Nastavení teplotyNastavení rychlosti odstøeïování FunkcePrací prostøedky a prádlo Dávkovaè pracích prostøedkù Pøíprava prádlaOdìvy vyžadující zvláštní péèi Funkce Intenzivní mácháníOpatøení a rady Základní bezpeènostní pokynyLikvidace Jak ušetøit a brát ohled na životní prostøedíÚdržba a péèe Uzavøení pøívodu vody a vypnutíElektrického napájení Èištìní praèkyPoruchy a Zpùsob jejich odstranìní Poruchy Možné pøíèiny / Zpùsob jejich odstranìníCelém domì je vypnut proud Praèka je namáèknuta mezi nábytkem a stìnou viz strVýr Servisní službaDruh poruchy Használati utasítás Víz és elektromos csatlakozás ÜzembehelyezésKicsomagolás és vízszintbe állítás Elsõ mosási ciklus Mosógép leírása Vezérlõ panelForgódob kinyitása és bezárása Visszajelzõ lámpákVisszajelzõ lámpák fontos információkkal Szolgálnak Következõk olvashatók le rólukIndítás és Programok Röviden egy program elindításaProgramtáblázat Állítsa be a mosási hõmérsékletet lásdProgram módosítások Hõmérséklet beállításaCentrifugálás beállítása FunkciókMosószerek és mosandók Mosószeradagoló fiókMosandó ruhák elõkészítése Különleges bánásmódot igénylõ darabokÓvintézkedések és tanácsok Általános biztonságHulladékelhelyezés KörnyezetvédelemmikosoftKarbantartás és törõdés BEKAPCSOLVA/AJTÓZÁR Rendellenességek és elhárírásukRendellenességek Lehetséges okok / Megoldás Szerviz